Введение
Фильм "Возможно, любовь" – гонконгский музыкальный фильм 2005 года, снятый Питером Чаном. Сценарий написали Лам Ой ва и Рэймонд То, хореографию поставила Фарах Хан, а главные роли исполнили Чжоу Сюнь, Такеши Канеширо и Джеки Чхен. Фильм был профинансирован компаниями Astro Shaw и TVB, а дистрибьютором выступила Celestial Pictures. Он закрыл 62-й Венецианский международный кинофестиваль и был выдвинут Гонконгом в качестве официальной заявки на 78-ю церемонию вручения премии "Оскар".
Perhaps Love is a 2005 Hong Kong musical film directed by Peter Chan, written by Lam Oi wah and Raymond To, choreographed by Farah Khan and starring Zhou Xun, Takeshi Kaneshiro and Jacky Cheung. It was funded by Astro Shaw and TVB, and was distributed by Celestial Pictures. The film closed the 62nd Venice International Film Festival. It was submitted by Hong Kong as its official entry for the 78th Academy Awards.
Сюжет
Китайский режиссер мистер Вэнь решает снять музыкальный фильм с участием своей китайской девушки Сун На и гонконгского актера Цзянь Дуна. Он не подозревает, что Сун уже встречалась с Цзянь Дуном десять лет назад, когда она работала певицей в кабаре в Пекине. Тогда у них был короткий роман, когда Цзянь Дун был студентом кинофакультета. Спустя десять лет, став огромной кинозвездой, Сун отказывается признавать, что они когда-либо встречались. Мистер Вэнь планирует свой мюзикл, в котором сюжет строится вокруг девушки, потерявшей память и поселившейся в цирковой труппе. Сун играет роль девушки с амнезией, а Цзянь Дун пытается вернуть их прежние отношения. С началом съемок фильма грань между вымыслом и реальностью стирается. Цзянь Дун отчаянно пытается вернуть потерянную любовь Сун, в то время как мистер Вэнь узнает об их прошлом. Сам мистер Вэнь исполняет роль одержимого владельца цирка, вовлеченного в трагическую историю любви. В финале фильма все персонажи, особенно Цзянь Дун, взрослеют, находят истину и осознают важность того, чтобы "отпустить прошлое" и жить "настоящим".
Производство
Возможно, фильм «Любовь» снимался в Пекине и Шанхае. Это первый китайский музыкальный блокбастер, снятый за 35 лет. По оценкам, производство фильма обошлось примерно в 10 миллионов долларов США. В первые выходные фильм собрал 2,2 миллиона долларов США.
Саундтрек
Саундтрек был выпущен в двух версиях: версия на одном диске в стандартном пластиковом боксе и лимитированное издание – двойной диск в подарочном наборе. Двойное издание продавалось как "Специальное делюкс-издание" и включало ярко-красный слипкейз (с тиснением, имитирующим кожу) с золотыми надписями. Высота слипкейса составляла семь с тремя четвертями дюйма, глубина – один и три четверти дюйма, ширина – пять и три четверти дюйма. В комплект входила книга в твердом переплете на 28 страницах, напечатанная на плотной бумаге, содержащая синопсис фильма и краткие биографии его звезд на мандаринском и английском языках. В книге также было восемнадцать цветных фотографий. Саундтрек был представлен в разворотном кейсе с музыкой на компакт-диске и фильмом о создании картины на DVD-диске. Разворотный кейс также включал пять открыток (в том числе по одной для каждой из четырех главных звезд фильма) и плакат.
Музыкальный фильм и режиссер
В интервью СМИ режиссер Питер Чан подчеркнул, что "Возможно, "Любовь" – это история любви, а не мюзикл. Его даже не позиционируют как мюзикл. Это не мюзикл в привычном понимании. Мои персонажи не переходят на песню. Поначалу было сложно сбалансировать нарочитость, характерную для мюзиклов, и тонкость киноповествования. В итоге, я решил эту проблему, создав фильм в фильме". Фильм также вызвал сравнения с Болливудом – индийской киноиндустрией, знаменитой своими музыкальными фильмами. "The Hollywood Reporter" описал "Возможно, любовь" как "Болливуд встречается с Бобом Фоссом". Хореографию фильма разработала Фарах Хан, известный боливудский режиссер и хореограф, с участием девяти индийских танцоров, которые появились в нескольких музыкальных номерах. В двойных дисках Region 3 к фильму также включен материал о танцорах из Болливуда на втором диске.
Домашнее видео
DVD фильма был выпущен в четырех различных региональных изданиях (Region 3), включая три версии, выпущенные в Гонконге и Китае: однодисковое издание, двухдисковое "Специальное издание" и двухдисковое "Золотое ограниченное издание". Однодисковое издание также было выпущено в Корее и содержало корейские субтитры. "Специальное издание" включало в себя золотистый картонный слив и диджипак с двумя DVD-дисками. Первый диск, в формате DVD 9, содержал фильм с опциональными субтитрами на английском, традиционном китайском или упрощенном китайском языках. Второй диск, в формате DVD 5, содержал шестьдесят минут бонусных материалов, включая документальный фильм о создании, отснятые материалы, дополнительную информацию об актерах, расширенные титры и материал о танцорах Болливуда, снявшихся в фильме, а также другие ролики. "Золотое ограниченное издание" было выпущено тиражом всего 4000 экземпляров и по сути являлось таким же, как и "Специальное издание", за исключением того, что в него также входила книга в твердом переплете, объемом около двух десятков страниц, с золотистой обложкой. Фильм также был выпущен на VCD в трехдисковом наборе. Пиратские DVD-диски фильма появились в продаже уже через несколько дней после премьеры в кинотеатрах и стоили от 2 до 3 долларов США.