Хуан Мануэль Сукре Фигарелья: биография венесуэльского генерала, начальника штаба армии при Рафаэле Кальдере. Происхождение, образование и семья Сукре.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хуан Мануэль Сукре Фигарелла (1925–1996) — венесуэльский бригадный генерал, занимавший должность начальника штаба венесуэльской армии в 1970-х годах при президенте Рафаэле Кальдере. Он является членом семьи Сукре и прямым потомком Висенте Витто Луиса Рамона де Сукре Пардо и Гарсия де Урбанехи, отца героя войны за независимость Антонио Хосе де Сукре.
Juan Manuel Sucre Figarella (1925 1996), was a Venezuelan army Brigadier General who served as Chief of Staff of the Venezuelan Army in the 1970s during the administration of President Rafael Caldera. He is a member of the Sucre family and a direct descendant of Vicente Vitto Luis Ramón de Sucre Pardo y García de Urbaneja, the father of the War of Independence hero Antonio José de Sucre.
Семья и ранняя жизнь
Родился в Тумеремо, штат Боливар, Венесуэла, в 1925 году. Рано оставшись сиротой, он взял на себя значительную часть заботы о воспитании своих младших братьев и сестер: Леопольдо, Инес Матильде, Антонио, Хосе Франсиско и Гильермо. Все его братья и сестры добились значительных успехов в жизни в сферах политики, искусства и медицины.
Born in Tumeremo, Bolívar state in Venezuela in 1925 he was orphaned at a young age and left to do a lot of the upbringing of his younger siblings Leopoldo, Ines Matilde, Antonio, Jose Francisco and Guillermo. All the siblings would go on to achieve great things in their lifetimes, in the field of politics, arts and medicine.
Военная карьера
Генерал Сукре окончил Военную академию Венесуэлы и продолжил обучение, получив высшие военные степени в различных областях в бразильской Escola Superior de Guerra и в Соединенных Штатах. В 1960-х годах генерал Сукре служил в составе миротворческих сил Организации Объединенных Наций ("Голубые каски") в Индии во время конфликтов с Пакистаном. Вершиной военной карьеры генерала Сукре стало назначение президентом Кальдерой на должность Jefe de la Casa Militar (начальника военной резиденции), что поставило генерала Сукре во главе всех вопросов президентской безопасности и соответствующих процедур. Их связывали очень близкие отношения, и они оставались верными друзьями до конца жизни, сблизив и свои семьи, поскольку их жены, Алисия Пьетри де Кальдера и Жизела Гарсия де Сукре, также стали близкими подругами. Находясь на этом посту, Сукре приходилось сталкиваться со спорадическими, но значительными партизанскими движениями по всей стране, которые угрожали стабильности развивающегося демократического процесса. В феврале 1974 года, в последний год президентства Кальдеры, Сукре был назначен начальником штаба армии – высшей должности в венесуэльской армии. Он занимал этот пост до апреля 1975 года. Когда Карлос Андрес Перес, представитель Accion Democratica, главного соперника COPEI, возглавляемой Кальдерой, стал президентом, он заменил Сукре Фигареллу на Мануэля Беречиарту.
General Sucre graduated from the Academia Militar de Venezuela and went on to complete high military degrees in different areas in Brazil's Escola Superior de Guerra and in the United States. General Sucre went on to serve as a part of the United Nations's peacemaking forces (the famous Blue Helmets) in India in the 1960s during conflicts with Pakistan. General Sucre's military career reached a high point when President Caldera named him Jefe de la Casa Militar (Chief of the Military House) which placed General Sucre at the head of all presidential security needs and procedures. Their relationship was a very close one and they remained very close friends for the rest of their lives, bringing together both families as their wives, Alicia Pietri de Caldera and Gisela Garcia de Sucre, also became great friends. During his time as Chief, Sucre had to deal with sporadic but important guerilla movements all over the nation that threatened the stability of the emerging democratic movement. In February 1974, the last year of Caldera's presidency, Sucre was named Chief of Staff of the Army, the highest office in the Venezuelan Army. He remained in the post till April 1975. As Carlos Andrés Pérez, a member of Caldera's COPEI's main rival, Accion Democratica, took the office of President, he replaced Sucre Figarella with Manuel Bereciartu.
Послевоенная жизнь
После достижения высшего поста в своей карьере генерал Сукре решил вскоре уйти в отставку, как только был назначен его преемник. Он занимал должность президента Seguros Horizontes, подразделения армии, ответственного за страхование офицеров и других сотрудников. Впоследствии он был президентом сети супермаркетов Cada и вице-президентом по операциям и безопасности Banco del Orinoco до своей смерти в 1996 году.
After achieving the highest office in his career, General Sucre decided to retire soon after his replacement was put in place. He served as President of Seguros Horizontes, a branch of the Army in charge of providing insurance to officers and others. Later he would serve as President of the supermarket chain Cada and as Vice President of Operations and Security for Banco del Orinoco until the time of his death in 1996.