Восстание гладиатрис

Введение

Фильм 1974 года "Арена" (итал. La rivolta delle gladiatrici, дословно "Восстание гладиатрис"), также известный как "Нагие воины", – это эксплуатационный фильм о гладиаторах 1974 года, снятый Стивом Карвером в главных ролях с Маргарет Марков и Пэм Гриер. Джо Д’Амато, оператор фильма, заявил, что взял на себя режиссуру боевых сцен. Пэм Гриер и Маргарет Марков играют роль гладиатрис в Древнем Риме, которые были порабощены и должны сражаться за свою свободу. Это вторая совместная работа Гриер и Марков; в 1972 году они вместе снялись в фильме "Женщины в тюрьме: Чёрная мама, белая мама".

Сюжет

В древнеримском городе Брундзий группу рабынь продают человеку по имени Тимарх, организатору зрелищ в городском колоссее. После вспыхнувшей между девушками потасовки Тимарху приходит в голову идея выставить женщин на арену для смертельного поединка. Недавно плененные Мамави и Бодисия осознают, что им необходимо держаться вместе, чтобы выжить.

Производство

Фильм был одним из серии фильмов о женщинах в тюрьме, которые Роджер Корман софинансировал после успеха «Большого кукольного дома», включая «Большую клетку птиц», «Горячую коробку» и «Чёрную маму, белую маму». Большинство этих фильмов снимались на Филиппинах, но «Арена» стала европейской копродукцией. Корман вспоминает: «Это была история о женщинах и гладиаторах, вольно основанная на истории Спартака. Это была очередная попытка снять фильм с рейтингом R, с сексом, насилием, юмором и политическим подтекстом. Здесь темой была просто свобода, с точки зрения феминистского движения». Пэм Гриер была рада участвовать в фильме, так как это предполагало поездку в Италию, и ей нравилось работать с Марковым. Фильм стал первым полнометражным фильмом, снятым Стивом Карвером, который работал в постпродакшене на New World. Карвер вспоминал: «В сценарии было несколько сцен, где девушки были обнажены – одно из обязательных условий Роджера. В контрактах Пэм и Мэгги был пункт о полном обнажении и запрете на любые обсуждения этого вопроса». Он рассказал, что Федерико Феллини снимал «Амаркорд» на тех же студиях и пришёл навестить съёмочную группу. В то время как в американской версии фильма режиссёром указан Стив Карвер, в итальянской версии Карвер не упоминается, а вместо него режиссёром назван «Майкл Вотруба». Д’Амато назвал фильм «увлекательным опытом. Я был просто наёмным режиссёром и знал, что не получу должного признания. В титрах я был указан только как оператор. Я недавно снова посмотрел его по американскому телевидению. Он был намного лучше моей оригинальной итальянской версии, потому что [Джо] Данте смонтировал его динамичнее». Джо Данте был указан в титрах как монтажёр американского релиза фильма, но он не работал над ним. Данте говорит: «Джона Дэвисона попросили придумать кучу вымышленных англоязычных имён, чтобы заменить оригинальные итальянские титры, и ему показалось забавным вставить моё имя. Настоящего монтажёра звали как-то Джузеппе, и это натолкнуло его на эту идею». Маргарет Марков и продюсер Марк Деймон познакомились на съёмках фильма и позже поженились.

The movie was one of a series of women in prison films that Roger Corman co financed following the success of The Big Doll House, including The Big Bird Cage, The Hot Box and Black Mama, White Mama. Most of those films had been shot in the Philippines but The Arena would be a European co production. Corman recalls, "It was the story of women and gladiators, based loosely on the Spartacus story. Again it was an attempt to make an R rated film with some sex, some violence, some humor, and a political theme. The theme here was simply freedom with a women’s lib viewpoint." Pam Grier was excited to make the film as it involved a trip to Italy and she had enjoyed working with Markov. The movie was the first feature directed by Steve Carver, who worked in post production at New World. Carver recalled " The script had several scenes in which the girls were undressed—one of Roger’s prerequisites. A clause in Pam and Maggie’s contracts included full frontal nudity and precluded any discussions whatsoever." He said Fredrico Fellino was shooting Amacord at the same studios and came to visit the production. Whereas Steve Carver is credited as the director in the American version of the film, the Italian version omits Carver and names "Michael Wotruba" as director instead. D'Amato called the movie "a fascinating experience. I was just the director for hire on that and I knew going in I wouldn't receive the proper credit. I was only listed as the director of photography on the titles. I saw it again recently on American TV. It was far better than my original version released in Italy because [Joe] Dante cut it faster." Joe Dante was credited as editor for the US release of the film, but he did not work on the movie. Dante says “Jon Davison was told to dream up a bunch of phoney Anglo names to replace the original Italian credits, and he thought it would be funny to put my name in there. The real editor's name was Giuseppe something or other, and that gave him the idea." Margaret Markov and producer Mark Damon met on the film and later married.

Прием

Кевин Томас из "Los Angeles Times" назвал фильм "одним из наиболее извращённых побочных эффектов феминистского движения". Мисс Гриер, как всегда, энергична и смела. Мисс Марков красива, но лишена таланта. К счастью, в фильме много забавных дублированных диалогов. Роджер Корман вспоминал: "Фильм оказался довольно успешным, особенно потому, что к тому времени две актрисы, с которыми мы работали – очень красивые Маргарет Маркофф (белая) и Пэм Гриер (чёрная) – уже становились известными и начинали вырисовываться как звёзды в этом жанре".

Ремейки

Ремейк этого фильма вышел сразу на видео в 2001 году. Он был снят в России российским режиссером Тимуром Бекмамбетовым с российской съемочной группой, а Карен Макдугал и Лиза Дерган дебютировали в нем в качестве актрис.