Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Книга, в которой фотографии играют важную роль в общем содержании.
Book in which photographs make a significant contribution to the overall content
Фотоальбом или фотокнига – это книга, в которой фотографии вносят значительный вклад в общее содержание. Фотоальбом/фотография часто сопоставимы с журнальными или кофейными столиками.
A photo book or photobook is a book in which photographs make a significant contribution to the overall content. A photo book is related to and also often used as a coffee table book.
Ранние годы
Ранние фотокниги характеризуются использованием фотографической печати как части репрографической технологии. Фотографические оттиски вклеивались, а не печатались непосредственно на той же бумаге, что и текст, набранный типографским способом. Многие ранние издания выходили очень небольшими тиражами и распространялись подписным способом среди сети хорошо осведомленных и привилегированных читателей. До наших дней сохранилось немного оригинальных экземпляров этих книг из-за их уязвимости к свету и повреждений, вызванных частым обращением. Считается, что первой фотокнигой была работа Анны Аткинс «Фотографии британских водорослей: цианотипные оттиски» (1843–1853). Книга выпускалась подписным способом для помощи научному сообществу в идентификации морских образцов. Несеребряный цианотипный процесс печати заключался в прижимании реальных образцов к светочувствительной бумаге; отсюда и слово «оттиски» в названии книги. «Пенсель Природы» (1844–1846) был создан Уильямом Генри Фоксом Талботом, который изобрел фотографический процесс калотипии в 1839 году. Хотя калотипия была значима как первый негативно-позитивный фотографический процесс, она также рассматривалась как коммерческая перспектива для воспроизведения изображений в книгах посредством массовой публикации. Ожидая коммерческого успеха, Фокс Талбот основал типографию в Рединге для воспроизведения своей книги. «Пенсель Природы» выходил в шести частях между 1844 и 1846 годами для первоначально многообещающего списка частных подписчиков, число которых постепенно сокращалось, что привело к преждевременному прекращению проекта.
Early photo books are characterized by their use of photographic printing as part of their reprographic technology. Photographic prints were tipped in rather than printed directly onto the same paper stock used for letterpress printed text. Many early titles were printed in very small editions and were released as partworks to a network of well informed and privileged readers. Few original examples of these books survive today, due to their vulnerability to light and damage caused by frequent handling. What is arguably the first photo book, Photographs of British Algae: Cyanotype Impressions (1843–1853) was created by Anna Atkins. The book was released as a partwork to assist the scientific community in the identification of marine specimens. The non silver cyanotype printing process worked by pressing actual specimens in contact with light sensitive paper; hence the word "impression" in the book's title. The Pencil of Nature (1844–46) was produced by William Henry Fox Talbot, who had invented the Calotype photographic process in 1839. Although significant as the first negative/positive photography process, the Calotype was also envisioned as a commercial prospect for the reproduction of images in books through mass publication. Anticipating commercial success, Fox Talbot established purpose made printing premises in Reading to carry out the reproduction of his book. The Pencil of Nature was released in six parts between 1844 and 1846, to an initially promising list of private subscribers whose numbers dwindled, causing the premature termination of his project.
Персонализированный
Хранение цифровых изображений в традиционных фотоальбомах подразумевает вставку печатных копий на страницы альбома. Компании предоставляют пользователям возможность создавать персонализированные фотокниги. Полученная книга печатается на цифровых цветных принтерах и переплетается в твердый переплет. Профессиональные услуги печати и переплета предлагают удобное создание фотокниг с профессиональными макетами и возможностью индивидуальной настройки. Благодаря интегрированному процессу разработки и оформления заказа, книги в твердом переплете с индивидуальными изображениями и текстом могут быть произведены очень экономично. В настоящее время существует множество компаний, продающих лицензионные программные решения фотолабораториям и типографиям, чтобы их клиенты могли легко создавать фотокниги (и другие фотоаксессуары). Эти программные решения доступны для бесплатной загрузки, онлайн-доступа или через приложения.
Storing digital images in traditional photo albums means printed copies are inserted in the pages of an album. Companies allow users to create personalized photo books. The resulting book is printed on digital color printers and case bound. Professional printing and binding services offer easy creation of photo books with professional layouts and individual layout capabilities. Because of the integrated design and order workflow, hardcover bound books with customized pictures and text can be produced very cost effectively. Currently there are many photo book software companies who sell licensed solutions to photo labs and print houses so that their customers can create photo books (and other photo related paraphernalia) with ease. These software solutions are available for free download or online access or through apps.