Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант и актёр озвучивания
American musician and voice actor
Адам Дейберт (родился 12 августа 1976 года) — американский музыкант и актёр озвучивания, известный своей работой в качестве участника группы The Aquabats с 1994 по 2004 год, где он играл на гитаре, трубе и клавишных под сценическим именем Принца Адама, а также в качестве бас-гитариста инди-рок-группы Bikeride и других проектах. Он также играл на трубе в ска-группе The Goodwin Club из округа Ориндж в начале 1990-х годов. Дейберт работал композитором для детского сериала Nick Jr. Yo Gabba Gabba!, а также озвучивал персонажа Муно Циклопа. Имея музыкальное образование, Дейберт изучал музыкальную композицию в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре.
Adam Deibert (born August 12, 1976) is an American musician and voice actor, known for his work as a member of The Aquabats from 1994 to 2004, where he played guitar, trumpet and keyboards under the stage name of Prince Adam, and as the bass guitarist for the indie rock band Bikeride, among other projects. He also played trumpet in the Orange County Ska band The Goodwin Club in the early nineties. Deibert worked as a composer for the Nick Jr. children's series Yo Gabba Gabba!, as well as providing the voice for the character of Muno the Cyclops. An educated musician, Deibert studied at the University of California, Santa Barbara as a music composition major.
Цифровой единорог
Электронный дуэт Digital Unicorn возник после того, как группа, открывающая шоу Aquabats, не смогла приехать. Дайберт схватил все, что подвернулось под руку для костюма, микстейпа и клавиатуры, и вышел на сцену. Проект вскоре превратился в двухстороннее занятие, где Дейберт (под именем "Mann: Realiser of Music") играл на клавишных, синтезаторах и драм-машинах, а друг в костюме лошади (сценическое имя "Hoerse: Creator of the Dance") обеспечивал танцевальное сопровождение. Группа выпустила всего один альбом, "Theirs Travel Began and Loaded the Dream" (2001) на Horchata Records, после чего перешла в состояние неопределенной приостановки, сократив количество концертов как минимум до одного в год. В последний раз Digital Unicorn выступили 31 июля 2010 года в Помоне, Калифорния.
Electronic duo Digital Unicorn came into existence after an opening band at an Aquabats show was unable to attend. Deibert grabbed whatever was readily available for a costume, a mixtape and a keyboard and went onstage. The project soon evolved into a part time two member band, with Deibert (as "Mann: Realiser of Music") performing on keyboards, synthesizers and drum machines while a friend in a horse costume (stage name "Hoerse: Creator of the Dance") provided dancing accompaniment. The band released only one album, 2001's Theirs Travel Began and Loaded the Dream on Horchata Records, before entering a quasi hiatus, reducing their concerts to at least once a year. Digital Unicorn last performed on July 31, 2010 in Pomona, California.
Звук вызова Шум вызова
Call Sound Call Noise был одним из сольных проектов Дейберта. Он выпустил одноименный дебютный альбом 13 марта 2007 года.
Call Sound Call Noise was one of Deibert's solo projects. He released a self titled debut album on 13 March 2007.