Введение

Toyota Camry (XV10) – автомобиль среднего размера, выпускавшийся компанией Toyota с 1991 по 1996 год в Японии и Северной Америке, а также с 1993 по 1997 год в Австралии. Серия XV10 представляла собой третье поколение Toyota Camry на всех рынках за пределами Японии, которое имело иную генеалогию поколений. Модельный ряд XV10 Camry разделен на различные кодовые обозначения, указывающие на тип двигателя. Четырехцилиндровые модели обозначаются кодами SXV10/SDV10, VCV10 – шестицилиндровые версии, а MCV10 – более поздние шестицилиндровые автомобили, предназначенные исключительно для рынка Северной Америки. На внутреннем рынке Японии эта версия XV10 Camry была известна как Toyota Scepter. Это связано с тем, что название Camry было присвоено более компактной версии этой же модели в Японии, сопоставимой по размерам с предыдущим поколением Camry, продававшимся по всему миру. В Австралии третье поколение Camry продавалось под тремя названиями. Помимо самой Camry, также продавалась версия под маркой Holden Apollo в рамках соглашения об обмене моделями между GM Holden и Toyota. Начиная с 1995 года, Toyota также стала обозначать шестицилиндровые версии Camry как Toyota Vienta на австралийском рынке. Экспорт из Австралии в Таиланд начался в августе 1993 года, а экспорт моделей для стран Ближнего Востока – в феврале 1996 года.

Разработка

Плавная и изогнутая форма SXV10, лишенная резких углов, характерных для предыдущих моделей Camry, не соответствовала первоначальному видению разработчиков Toyota для этой машины. В типичном стиле японских дизайнеров и инженеров того времени, первоначально представленная японскими руководителями концепция SXV10 представляла собой угловатый седан с довольно узким кузовом, сильно напоминающий по дизайну V20, который он должен был заменить. Однако планировалось отнести его к среднеразмерному классу. Концепция была бы похожа на MX83 Cressida, но с платформой FWD и поперечно расположенным двигателем. Тем не менее, Дэйв Иллингворт, первый генеральный директор Lexus, выразил серьезную обеспокоенность тем, что Lexus ES250 (разработанный как дополнение к Lexus UCF10 LS) может быть воспринят неоднозначно. Позже ES250 также испытывал трудности с привлечением клиентов в салонах Lexus на фоне LS400, который установил новые стандарты и совершил революцию в отрасли. В связи с этим руководители североамериканского подразделения Toyota в Торрансе, Калифорния, настаивали на полной переработке дизайна SXV10 Camry и обновлении инженерных решений для лучшего соответствия американским предпочтениям. Штаб-квартира Toyota в Торрансе в то время находилась в непосредственной близости от Лагуна-Бич и округа Ориндж, где и была разработана модель LS400. Американские руководители Toyota в Лос-Анджелесе, включая Джима Пресса, Роберта МакКарри, Криса Хостеттера и Дэйва Иллингворта, утверждали, что американские ландшафты, даже в мегаполисе вроде Лос-Анджелеса, характеризуются широкими дорогами, большими лужайками и просторными территориями, поэтому автомобилям требовался другой внешний вид, чтобы соответствовать американскому вкусу. МакКарри также подчеркнул, что американцы обычно совершают длительные поездки по автомагистралям, поэтому важны плавный и тихий ход, а также просторный салон. Японские руководители в Тоёда-Сити неохотно согласились, и через несколько недель Осаму Шикадо разработал дизайн новой концепции, которая, по мнению МакКарри, должна была напоминать изогнутые формы Lexus LS400, особенно линию крыши и плавные, изогнутые окна, которые также способствовали снижению шума ветра. SXV10 Camry была разработана после ES300, который предлагался только с 3,0-литровым двигателем V6. Четырехцилиндровым вариантом для Camry был двигатель 5S FE. Изоляция моторного щита, жидкостные опоры двигателя и гидравлическая технология вентилятора были общими для ES300 и Camry. Другие разработки, впервые примененные в LS400, такие как многослойные композиты из асфальтовой смолы и стальных листов, были перенесены на платформу SXV10, что обеспечило тишину и комфорт в салоне. Такой высокий уровень инженерной проработки стал предметом разногласий в философии разработки продуктов в Toyota: многие считали, что автомобиль следовало разрабатывать в тесном сотрудничестве с новым брендом Lexus, чтобы укрепить его позиции и стимулировать интерес покупателей к переходу на модель Lexus, в то время как другие полагали, что Camry предлагала слишком много функций для автомобиля, конкурирующего в среднем сегменте.

Классификация

В разработке с 1986 года, Toyota заменила компактную V20 Camry на совершенно новую серию V30, предназначенную исключительно для японского рынка, в 1990 году. Несмотря на незначительное увеличение размеров по сравнению с V20, V30 должна была соответствовать японскому налоговому законодательству. Чтобы попасть в налоговый класс компактных автомобилей "номер пять", Camry V30 должна была соответствовать ограничениям по ширине и длине. Особенно в Соединенных Штатах, эта более узкая модель не смогла бы обеспечить достаточный объем продаж, что подтвердил опыт ее предшественницы, V20 Camry. Параллельно с этим, разработка "ширококузовной" Camry (XV10) велась с 1988 года, а окончательный дизайн был утвержден в конце 1988 года. Патенты на дизайн были поданы в Японское патентное ведомство 28 февраля 1989 года для седана и 18 июля 1989 года для универсала под номерами 820638 и 820654 соответственно. XV10 Camry была представлена в Северной Америке 9 сентября 1991 года, а в Японии продавалась параллельно с V30 под названием Toyota Scepter. Toyota выбрала название "Scepter" (Скипетр) в отсылке к традиции наименований Camry/Crown, поскольку скипетр – это символический декоративный жезл, держанный правящим монархом, важный элемент королевских регалий. Меньшая V30 Camry отличалась от более крупной не только размерами. Хотя шасси, двери, крылья и общие основные элементы дизайна были общими для обеих моделей, меньшая Camry имела более резкий и угловатый дизайн передней и задней частей, в то время как модель с широким кузовом отличалась более плавными линиями силуэта. Это отличалось от поколения V20 Camry, которое, хотя и имело более округлые панели, чем серия V10, все же имело в целом угловатую форму боковин. XV10 считается первой Camry, вышедшей на рынок автомобилей среднего размера, который Toyota позиционировала как "мировой". В то же время, Corolla, ранее относившаяся к субкомпактному классу, была переведена в компактный класс, а Camry – в класс средних размеров. Модель Scepter ознаменовала переход от небольшого автомобиля к более крупному и роскошному семейному автомобилю. Первый XV10 Camry, собранный в США, сошел с конвейера завода в Джорджтауне, штат Кентукки, во вторник, 3 сентября 1991 года, а последний был выпущен в июне 1996 года. Японский рынок получил новую серию V40 Camry в 1994 году, однако XV10 оставалась в производстве до 1996 года, после чего была заменена на XV20 Camry. Прекращение производства Camry V40, предназначенной исключительно для японского рынка, в 1998 году ознаменовало отказ от отдельных моделей Camry – переход к единой глобальной Camry и прекращение выпуска версии, адаптированной для внутреннего рынка Японии. В Японии после 1998 года меньшая Vista V50 заняла место бывшей V40 Camry.

Мощные агрегаты

Код кузова Уравнение двигателя Код модели XV10 2.2 л 5S FE S + X = SX (S + XV = SXV) SXV10/SDV10 3.0 л 3VZ FE Z + X = C (VZ + XV = VCV) VCV10/VDV10 3.0 л 1MZ FE Z + X = C (MZ + XV = MCV) MCV10

XV10 в базовой комплектации оснащался 2,2-литровым четырехцилиндровым двигателем 5S FE, что стало увеличением по сравнению с 2,0 литрами в Camry V20 и V30. Этот двигатель развивал мощность и крутящий момент, хотя точные значения незначительно различались в зависимости от рынка. Увеличение мощности и рабочего объема также получили двигатели V6. 3,0-литровый двигатель 3VZ FE выдавал и .

Безопасность

Национальное управление безопасностью дорожного движения (NHTSA) и Страховой институт дорожной безопасности (IIHS) опубликовали данные о результатах краш-тестов Camry. Camry подвергался испытаниям только на фронтальные удары (NHTSA) и фронтальные удары со смещением (IIHS). NHTSA присудило Camry 1994–1996 годов четыре звезды за безопасность водителя и три звезды за безопасность пассажира. IIHS оценил этот же автомобиль как "удовлетворительный" в целом, при этом три из шести категорий были оценены как "удовлетворительные", а остальные три – как "хорошие". Рейтинги безопасности подержанных автомобилей, опубликованные в 2008 году Центром исследований дорожно-транспортных происшествий Университета Монаш в Австралии, показали, что Camry и Holden Apollo, созданные на базе Scepter 1993–1997 годов выпуска, обеспечивают "средний" уровень защиты водителя и пассажиров в случае аварии.

Япония

Toyota в Японии первоначально выпустила Scepter как универсал, импортированный из Соединенных Штатов в сентябре 1992 года. Вскоре после этого началось производство седана в Японии, который поступил в продажу в ноябре 1992 года. С ноября 1993 года Toyota начала импортировать модель купе из Соединенных Штатов. Выпуск Scepter был прекращен в 1996 году, начиная с купе (в апреле), универсала (в июне) и седана (в декабре). Этот большой и просторный универсал, оснащенный третьим рядом сидений, складывающимся под полом багажника, мог вместить семь пассажиров. Все три варианта кузова были доступны с двигателями объемом 2,2 и 3,0 литра.

Северная Америка

Для североамериканского рынка Camry производились в Джорджтауне, штат Кентукки, компанией Toyota Motor Manufacturing Kentucky. Представленные в октябре 1991 года как модель 1992 года, Camry предлагались преимущественно с автоматической коробкой передач, за исключением базовой и спортивной комплектаций, в то время как ранее большинство комплектаций были доступны с механической коробкой передач. В 1992 году, помимо комплектаций DX и LE, были добавлены комплектации XLE (люкс) и SE sport (поступившая в продажу в марте 1992 года). Модель SE отличалась от LE и XLE внешним видом, стандартным двигателем V6, легкосплавными дисками, задним спойлером, черными боковыми зеркалами и спортивной подвеской, позаимствованной у Lexus ES 300. Флагманская XLE оснащалась кожаной обивкой, электрическим люком и регулируемым сиденьем водителя. Универсалы, начиная с производства в марте 1992 года (выпуск в середине 1992 года), предлагались в новой семиместной конфигурации, по сравнению с пятью местами в обычных универсалах и седанах. Эти варианты кузова универсал также производились с правым рулем для экспорта в Японию под названием Scepter. Универсалы также производились в Австралии. Это поколение Camry было включено в список "Десять лучших" журнала Car and Driver в 1992 и 1993 годах. Отличий между североамериканским Camry и Scepter было немного. В то время как североамериканские версии в 1993 году получили модернизированный двигатель V6 (1MZ FE), Scepter на протяжении всего модельного цикла использовал двигатель 3VZ FE V6. Фары Scepter имели обтекаемую конструкцию (модели 1992–1994 годов) с двухнитевой лампой и встроенными противотуманными фарами. В отличие от североамериканского Camry, задние фонари моделей 1992–1994 годов не имели красных отражателей или боковых указателей поворота. В некоторых моделях Scepter также была установлена обновленная система управления климатом с ЖК-дисплеем. Другие отличия включали накладку на багажник "Scepter", указатели поворота на крыльях, некоторые опции и отделку салона. В 1993 году Toyota выпустила купе-версию Camry для модельного года 1994, с дизайном, очень похожим на четырехдверную модель, что стимулировало умеренные продажи. Эта модель была снята с производства со сменой поколения и заменена Camry Solara. Также в этом году двигатель 3VZ FE V6 был заменен на новый алюминиевый 1MZ FE V6. В третьем квартале 1994 года Camry подверглась рестайлингу для модельного года 1995, патенты на дизайн для которого были поданы 8 мая 1993 года в Японское патентное ведомство под номером 820638 002. Незначительные изменения во внешнем виде включали обновленную переднюю часть с другими передними указателями поворота и измененными фарами. Кроме того, была обновлена задняя часть, теперь с пластиком в цвет кузова между задними фонарями, на котором было напечатано название модели "Camry", вместо красного пластика на более высоких комплектациях и черного пластика на более низких комплектациях моделей 1992–1994 годов. Задние фонари также немного отличались. Еще одно изменение, уже механическое, произошло в 1996 году: 2,2-литровый двигатель был немного дефорсирован для соответствия более строгим нормам выбросов. Тогдашний премьер-министр Пол Китинг присутствовал на официальной презентации и начале продаж 15 февраля 1993 года. Четырехцилиндровые Camry состояли из моделей Executive, CSi и Ultima, которые комплектовались либо четырехступенчатой автоматической, либо пятиступенчатой механической коробкой передач. Линейка V6 была аналогичной, но известна как Camry Vienta. Как и четырехцилиндровые варианты, Camry Vienta были доступны исключительно с автоматической коробкой передач и отличались передней решеткой в цвет кузова. В октябре 1993 года была запущена новая модель V6 седана под названием Touring Series, оснащенная спортивной подвеской. В апреле 1994 года модельный ряд был немного пересмотрен: модель Executive была переименована в CSi, а предыдущая CSi – в CSX. Toyota Australia прекратила производство XV10 в Порт-Мельбурне в декабре 1994 года, создав запасы продукции, достаточные до начала нового года. Через две недели, в январе 1995 года, Toyota перенесла производство Camry на свой новый завод Toyota Australia Altona. Различия между автомобилями, произведенными в Порт-Мельбурне и Алтоне, были незначительными, за исключением нового процесса окраски на водной основе, более экологичного. В июле 1995 года обновленная модель была запущена в Австралии, хотя она отличалась от обновлений, примененных к североамериканским версиям. Обновление включало новую решетку радиатора, незначительные изменения задней части, новые колпаки, более светлую цветовую схему салона с новым ассортиментом тканей и прекращение выпуска комплектации Ultima. В плане оборудования была установлена новая система безопасности с дистанционной центральной блокировкой, иммобилайзером двигателя и сигнализацией. Модель Getaway, основанная на CSi, дополнительно оснащалась 14-дюймовыми легкосплавными дисками, CD-плеером и кондиционером. Toyota оснастила четырехцилиндровую модель Intrigue теми же колпаками, что и Vienta CSi, а Vienta Intrigue была модернизирована до легкосплавных дисков. В результате плана поддержки австралийского правительства "Button car plan", как четырех-, так и шестицилиндровые седаны и универсалы Camry продавались в дилерских центрах Holden под названием Holden Apollo, начиная с марта 1993 года. Эти модели продержались до 1997 года и были заменены Holden Vectra.

Европа

В Европе модельный ряд Camry был более ограниченным, чем в Японии, Австралии и Соединенных Штатах. Европейские версии, представленные в октябре 1991 года, отличались расположением номерного знака между задними фонарями, в то время как на всех остальных рынках он крепился в углублении бампера. Модельный ряд включал версии 2.2 GL и 3.0 GX в кузовах седан и универсал. В Великобритании версия GX предлагалась исключительно с автоматической коробкой передач, в то время как в континентальной Европе для моделей объемом 2,2 и 3,0 литра были доступны как механическая, так и автоматическая трансмиссии. Все автомобили Camry для европейского рынка производились на заводе Tsutsumi в Японии (за исключением универсалов, которые импортировались из Соединенных Штатов, как и аналогичная версия Scepter для японского рынка). Годы выпуска: 2.2 GL седан 1991–1993, 2.2i седан/универсал 1993–1996, 3.0 V6 седан/универсал 1993–1994, 3.0 V6 GX седан/универсал 1994–1996.

Китай

Экспорт автомобилей Camry этого поколения, Toyota Camry (XV20) и Toyota Camry (XV30), осуществлялся в Китай через серый рынок. Toyota Camry (XV10) импортировалась в Китай в 1991 году с завода в Джорджтауне, штат Кентукки, США. Другая модель, Xinkai HXK6630, также собиралась в Чжанцзяне, провинция Гуандун. Эти автомобили поставлялись преимущественно в разобранном виде для окончательной сборки, с минимальным объемом локальной сборки.

Южная Африка

Camry также производилась в Дурбане, Южная Африка. 3,0-литровые модели продавались под названием "Camry 300i", а комплектация с самым высоким уровнем оснащения называлась "Camry 300SEi". Camry также предлагалась с 2,0-литровым и 2,2-литровым двигателями как с автоматической, так и с механической коробкой передач.

Ближний Восток

Camry был представлен в странах Персидского залива в конце 1992 года как модель 1993 года, став косвенной заменой Cressida. Первоначально седаны и универсалы поставлялись из Японии и с завода в Кентукки соответственно. Однако, начиная с февраля 1996 года, Toyota начала импортировать их из Австралии. Было доступно три комплектации: XLi, GLi и V6 Grande, причем Grande предлагался только в кузове седана. В 1997 году выпуска была доступна ограниченная серия с золотой отделкой. Продажи были завершены в 1997 году с выходом следующего поколения Camry.

Холден Аполлон

Holden продавал перемаркированную версию Camry XV10 в Австралии под названием Holden Apollo с 1993 по 1997 год, заменив предыдущую модель Apollo, продававшуюся с 1989 года, которая являлась перемаркированной Camry V20. Эта схема "badge engineering" стала результатом плана австралийского правительства по развитию автомобильной промышленности "Button", представленного в мае 1984 года с целью рационализации и повышения конкурентоспособности австралийской автомобильной отрасли на мировом рынке за счет снижения импортных тарифов. Совместное использование моделей стало возможным благодаря совместному предприятию United Australian Automobile Industries (UAAI) между Toyota Australia и Holden, начавшемуся в 1987 году, что привело к обмену моделями между обоими автопроизводителями с августа 1989 года. С момента запуска в 1989 году Apollo всегда был менее успешен, чем Camry, на базе которой он создавался. К концу 1993 года автомобили, произведенные в рамках UAAI – Holden Apollo и Nova, а также Toyota Lexcen – показали максимальный объем продаж в 21% по сравнению с моделями, продаваемыми их оригинальными производителями. Производство Apollo в 1992 году (серия V20) составило 4490 единиц (17,5% от показателя Toyota Camry, без учета экспорта); в 1993 году было изготовлено 5314 автомобилей Apollo (18,2%), а в 1994 году производство достигло 5519 единиц (14,7%).

JM (19931995)

Серия JM Apollo поступила в дилерские центры Holden в марте 1993 года, созданная на базе увеличенной Toyota Camry (SDV10/VDV10). Эти модели Toyota SDV10/VDV10 были представлены в Австралии за месяц до этого, в феврале 1993 года. Toyota активно рекламировала больший размер новой машины как "кузов увеличенной ширины" Camry. Реклама Holden в этом плане отличалась более сдержанным тоном, чтобы подчеркнуть индивидуальность модели. Holden также получил больше возможностей для участия в разработке новой модели JM с целью дальнейшей дифференциации от клона Camry. После создания UAAI, Holden организовал внутри компании высокозащищенный конструкторский центр, отвечающий за визуальное отличие моделей, разработанных совместно. Его автономия и секретность от остальной части компании позволили обмениваться информацией о новой Camry с 1989 года, что дало возможность создать уникальный облик Apollo. В результате Apollo получил собственный бампер, капот, решетку радиатора и фары, а также заметно отличающуюся заднюю часть с обновленными задними фонарями и нишей для номерного знака на крышке багажника, а не на бампере. Механически Apollo был точной копией Camry, с неизменными настройками рулевого управления и подвески. Аналогично, силовые установки также были позаимствованы у Toyota: рядный четырехцилиндровый двигатель 5S FE объемом 2.2 литра с двойным распредвалом и системой впрыска EFI развивал мощность в , а опциональный V-образный шестицилиндровый двигатель 3VZ FE объемом 3.0 литра с четырьмя распредвалами и системой впрыска EFI выдавал мощность в . Эта цифра на меньше, чем у аналогичного V6 Camry. Apollos с V6 оснащались колесами большего диаметра – 15 дюймов, в то время как у 2.2-литровых моделей использовались 14-дюймовые колеса. 2.2-литровые модели также в стандартной комплектации оснащались пятиступенчатой механической коробкой передач, хотя за дополнительную плату предлагалась четырехступенчатая автоматическая коробка передач с электронным управлением. Как и прежде, были доступны четырехдверный седан и пятидверный универсал, однако комплектации были ограничены SLX и GS. SLX ориентировался на корпоративные продажи и оснащался гидроусилителем руля, радиокассетным проигрывателем, дистанционным открыванием багажника и лючка бензобака, а также электрическими боковыми зеркалами. Седан SLX V6 дополнительно получил четырехколесные дисковые тормоза (в отличие от передних дисковых и задних барабанных тормозов у 2.2-литровой модели) и антиблокировочную систему тормозов (ABS) в качестве опции для V6. Универсалы без ABS оснащались клапаном, регулирующим тормозное усилие в зависимости от нагрузки. Более дорогая комплектация GS, основанная на SLX, включала задние сиденья со сплит-складкой 60/40, стеклоочистители с переменным интервалом, четырехканальную аудиосистему, тахометр, центральный замок и более роскошную отделку салона. Одновременно с обновлением Camry от Toyota в апреле 1994 года были незначительно улучшены и спецификации Apollo. SLX теперь оснащались четырьмя динамиками, а GS – шестью, вместо двух и четырех соответственно. SLX также получил тахометр и задние брызговики, а GS – стандартный круиз-контроль и электростеклоподъемники. Второе обновление в июне 1994 года включало в стандартную комплектацию всех моделей, кроме четырехцилиндрового SLX, подушку безопасности водителя.

JP (19951996)

Обновление серии JP сменило JM в августе 1995 года. Новая решетка радиатора с двойными U-образными прорезями была стилистически объединена с существующей линейкой VS Commodore. Переработанный логотип Holden также был перемещен с места на решетке JM на капот, а задняя часть получила белую окантовку вокруг задних фонарей. Одновременно с этим был пересмотрен модельный ряд: комплектация GS wagon была исключена, а механическая коробка передач стала доступна только в сочетании с четырехцилиндровым двигателем SLX. Система ABS также стала доступна для этих четырехцилиндровых моделей, и дисковые тормоза теперь устанавливались на все колеса. Кроме того, дистанционная центральная блокировка стала стандартной для SLX вместе с задними подголовниками. Звуковая система GS также была улучшена. В марте 1996 года GM и Toyota прекратили деятельность UAAI. Достаточное количество автомобилей оставалось на складе до появления Holden Vectra, которая заменила эту модель в середине 1997 года.