Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тоссан Дюбуа (8 октября 1762 – 10 мая 1816) – француз, родившийся в Монреале, и американский солдат, который присоединился к Лафайету в борьбе за независимость Америки во время Войны за независимость США.
the General Hospital:Night Shift character
Toussaint Dubois (October 8, 1762 – May 10, 1816) was a Montreal born Frenchman and American soldier who joined with Lafayette to fight for American independence in the American Revolutionary War.
Биография
Туссан Дюбуа родился 8 октября 1762 года в семье Шарля Квинтина ди Дюбуа и Сесили (Куврет) в Сен-Лоран, недалеко от Монреаля (Квебек). Его родители поженились там 26 октября 1753 года (это был второй брак Шарля). Первоначальные сведения указывали на то, что Дюбуа сражался на стороне Лафайета в 1777 году, однако более поздние исследования позволяют предположить, что он прибыл в Винсенн лишь после войны за независимость. Поселившись вблизи Винсеннса, штат Индиана, он занялся торговлей пушниной. Он был женат дважды: первым браком – на Жанне Бонно, от которой у него было четверо сыновей и дочь. Жанна Бонно родилась в 1770 году в Винсеннсе, штат Индиана, и умерла в 1800 году. Их дети: Сюзанна (род. 1789), Шарль (род. 1795), Франсуа (род. 1794) и Генри (род. 1792). Они поженились 6 октября 1788 года в Индиане. После ранней смерти Жанны, Туссан Дюбуа женился на Джейн Бэрд в 1805 году. Джейн Бэрд родилась в 1781 году в Пенсильвании. У Джейн Бэрд Дюбуа и Туссана Дюбуа родились трое сыновей: Томас Бэрд (род. 1806 в Иллинойсе), Джесси Килгор (род. 1811 в Иллинойсе) и Джеймс (род. около 1810 года в Иллинойсе). В звании капитана Дюбуа командовал ротой разведчиков и проводников ополчения Индианы в битве при Типпекано в 1811 году. Он также служил майором в войне 1812 года, командуя конными разведчиками из Кентукки. Дюбуа утонул в 1816 году, переправляясь через реку Литл-Уабаш в Иллинойсе, возвращаясь из деловой поездки в Сент-Луис, штат Миссури. Он был похоронен в Винсеннсе. Резиденция Туссана Дюбуа в Лоуренсвилле, штат Иллинойс, служила местом расположения органов власти после образования округа Лоуренс в штате Иллинойс в 1821 году.
Toussaint DuBois was born Oct. 8 1762 to Charles Quintin dit Dubois and Cecile (Couvret) in St Laurent, near Montreal (Quebec), his parents having married there on Oct. 26 1753 (Charles' second marriage). Early reports stated that DuBois fought alongside Lafayette in 1777 but more recent research seems to indicate that he only arrived in Vincennes after the war of Independence. Settling near Vincennes, Indiana, he became a fur trader. He married twice: first to Jeanne Bonneau, by whom he had four sons and a daughter. Jeanne Bonneau was born in 1770 in Vincennes, Indiana, and died in 1800. Their four children were: Suzanne (born 1789), Charles (born 1795), Francois (b. 1794) and Henry (b. 1792). They were married on October 6, 1788, in Indiana. After the early death of Jeannette, Toussaint DuBois married Jane Baird in 1805. Jane Baird was born in 1781 in Pennsylvania. The three sons born to Jane Baird Dubois and Toussaint Dubois were: Thomas Baird (b. 1806 in Illinois), Jesse Kilgore (b. 1811 in Illinois) and James (born circa 1810 in Illinois). As a captain, DuBois commanded the Company of Spies and Guides of the Indiana militia at the 1811 Battle of Tippecanoe. He also served as a Major in the War of 1812, commanding the Kentucky Mounted Spies. DuBois drowned in 1816 while crossing the Little Wabash River in Illinois, when he was returning from business in St. Louis, Missouri. He was buried in Vincennes. Toussaint Dubois's residence in Lawrenceville, Illinois, served as the seat of government after the formation of Lawrence County, Illinois in 1821.
Наследие
Туссен Дюбуа — человек, в честь которого назван округ Дюбуа в штате Индиана.
Toussaint Dubois is the namesake of Dubois County, Indiana.