Введение
Пираты Венеры — научно-фантастический роман американского писателя Эдгара Райса Берроуза, первая книга в серии «Венера» (также называемой «серией о Карсоне Нейпере с Венеры»), последняя крупная серия в карьере Берроуза (другими крупными сериями были Тарзан, Барсум и Пеллюцидар). Роман впервые был опубликован в шести частях в журнале Argosy в 1932 году и в виде книги два года спустя издательством Edgar Rice Burroughs, Inc. Действие романа происходит на вымышленной версии планеты Венера, известной её обитателям как «Амтор». В романе присутствуют элементы политической сатиры, направленной против коммунизма. Злодеи романа, тористы, развязывают революцию в стране Вепая исключительно в своих интересах, обманывая необразованные массы и убивая или изгоняя врачей и других высокообразованных специалистов, составляющих основу общества. На протяжении всей книги тористы остаются отстранёнными и нереальными, а те немногие из них, с которыми встречается герой Карсон Нейпир, часто оказываются глупыми или некомпетентными. Калкары, злодеи из другого романа Берроуза «Лунная дева», также были созданы по образу русских коммунистов.
Pirates of Venus is a science fantasy novel by American writer Edgar Rice Burroughs, the first book in the Venus series (also called the "Carson Napier of Venus series"), the last major series in Burroughs's career (the other major series were Tarzan, Barsoom, and Pellucidar). It was first serialized in six parts in Argosy in 1932 and published in book form two years later by Edgar Rice Burroughs, Inc. The events occur on a fictionalized version of the planet Venus, known as "Amtor" to its inhabitants. The novel contains elements of political satire aimed at communism. The novel's villains, the Thorists, start a revolution in the nation of Vepaja for their own good only, cheating the uneducated masses and killing or driving away those doctors and other highly educated that form the foundation of the society. Throughout the book the Thorists remain distant and unreal, and those few that the hero Carson Napier meets are often stupid or incompetent. The Kalkars, villains of Burroughs' other novel The Moon Maid, were also modeled on the Russian Communists.
Прием
В 1934 году журнал Wonder Stories рекомендовал роман, отметив, что "сюжет истории не нов, [но] мастер фантастики, подобный Берроузу, способен удерживать читателя в напряжении от первой до последней страницы". Флойд К. Гейл из Galaxy Science Fiction в 1963 году заявил, что "несмотря на его обычную склонность к совпадениям и излишне удачным стечениям обстоятельств (ох!), его сила изобретения в области чистых приключений остается острой на протяжении всей венерианской серии".
Авторские права
Авторские права на этот рассказ истекли в Австралии, Канаде и Соединенных Штатах, и поэтому теперь он находится в общественном достоянии в этих странах. Текст доступен на Project Gutenberg Australia, Faded Page (Канада) и Project Gutenberg.
Влияние на более поздних писателей
Пол Андерсон в романе о Доминике Фландри «Чума господ» изображает сообщество диссидентов и повстанцев, живущих на ветвях огромных гигантских деревьев и вызывающих сильные ассоциации с миром «Пиратов Венеры».