Ирвинг Брегер: Американский карикатурист с украинскими корнями
Dave Breger
Ирвинг Брегер (1908-1970) – американский карикатурист, создатель комикса "G.I. Joe". Его работы популяризировали термин во время WWII и после. Биография художника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирвинг Дэвид Брегер (англ. Irving David Breger; 15 апреля 1908 – 16 января 1970) – американский карикатурист, создатель синдицированного комикса «Мистер Брегер» (1945–1970), а также воскресной полосы комиксов, ранее известной как «Частный Брегер» и «G.I. Joe». Благодаря этому комиксу термин «G.I. Joe» получил широкое распространение во время Второй мировой войны и впоследствии. «Дэйв Брегер» была его подписью и именем автора на его книгах. Во время Второй мировой войны его карикатуры подписывались как «Сержант Дэйв Брегер».
American cartoonist (1908–1970)
Irving David Breger (April 15, 1908 – January 16, 1970) was an American cartoonist who created the syndicated Mister Breger (1945–1970), a gag panel series and Sunday comic strip known earlier as Private Breger and G. I. Joe. The series led to widespread usage of the term "G. I. Joe" during World War II and later. Dave Breger was his signature and the byline on his books. During World War II, his cartoons were signed Sgt. Dave Breger.
Ранние годы
Вырос в Чикаго, где родился у родителей, уроженцев России – мясника Бенджамина Брегера и Софи Пассин Брегер, всего через несколько недель после их прибытия в США из Украины. В юности Брегер сталкивался с местными гангстерами, работая на колбасной фабрике своего отца. В 1926 году он получил аттестат о среднем образовании в технической школе Крейна, где рисовал карикатуры, подписываемые Ирвингом Брегером, для школьной газеты. Он изучал архитектурное строительство в Университете Иллинойса, а затем перевелся в Северо-Западный университет, где редактировал студенческий сатирический журнал Purple Parrot, одновременно изучая медицину и психологию. Он не получал художественного или карикатурного образования, и его студенческие карикатуры были выполнены в стиле, близком к стилю Джона Хелда-младшего.
Growing up in Chicago, where he was born of native Russian parents, butcher Benjamin Breger and Sophie Passin Breger, only a few weeks after they arrived in the United States from Ukraine. As a youth, Breger had encounters with the local gangsters while working at his father's sausage factory. In 1926, he acquired his high school diploma from Crane Technical School, where he drew cartoons signed Irving Breger for the school paper. He studied architectural engineering at the University of Illinois and then transferred to Northwestern University, where he edited the campus humor magazine, Purple Parrot, while studying pre med and psychology. He had no schooling in art or cartooning, and his college cartoons were drawn in a style similar to John Held, Jr.
Окончив Северо-Западный университет в 1931 году со степенью по аномальной психологии, он провел год, путешествуя по миру, посетив Россию и Африку; в этот период он продавал карикатуры немецкому журналу Lustige Blätter. Он вернулся в Чикаго и на колбасный комбинат, где стал офис-менеджером фирмы своего отца и придумал слоган компании: "Наша колбаса – лучшая!". Его первый брак с моделью Эвелин Брегер продлился пять лет. Издатели журнала Yank хотели, чтобы Брегер рисовал карикатуры в стиле The Saturday Evening Post, но попросили его придумать новое название. Он предложил название G.I. Joe, от военного термина "Government Issue" (государственное снабжение), а полное имя персонажа было Джо Троупер. Его серия карикатур G.I. Joe началась в первом номере журнала Yank (17 июня 1942 года). Летом 1942 года Брегер прибыл в Великобританию в качестве одного из первых двух корреспондентов Yank, освещая американские войска в Англии в качестве фотожурналиста и одновременно создавая еженедельные карикатуры G.I. Joe для Yank. В 1942 году Брегер проиллюстрировал ноты к песне Ирвинга Берлина "Я оставил свое сердце в Stage Door Canteen".
Graduating from Northwestern in 1931 with a degree in abnormal psychology, he spent a year traveling the world, visiting Russia and Africa; during that period he sold cartoons to the German magazine, Lustige Blätter. He returned to Chicago and the sausage stockyard, rising to the position of office manager of his father's firm, where he devised the company slogan, "Our Wurst Is the Best". His first marriage, with fashion model Evelyn Breger, lasted five years. Yank wanted Breger to do cartoons like those in The Saturday Evening Post, but the editors asked him to devise a new title. He came up with the title G. I. Joe from the military term "Government Issue", and the character's full name was Joe Trooper. His G. I. Joe cartoon series began in the first issue of Yank (June 17, 1942). That summer, Breger arrived in the UK in 1942 as one of the first two Yank correspondents, covering the American military in England as a photo journalist, while also producing his weekly G. I. Joe cartoon for Yank. In 1942, Breger illustrated the sheet music for Irving Berlin's "I Left My Heart at the Stage Door Canteen".
Джерри.
Брегер также создал G. I. Jerry, сатирические карикатуры о Гитлере и других членах нацистского режима. Существовала также серия открыток под названием «Рядовой Брегер». Персонаж оставался рядовым на протяжении всей Второй мировой войны, в то время как сам Брегер продвигался по службе до капрала, сержанта и, в конечном итоге, лейтенанта. Его карикатура от 25 августа 1945 года была подписана «Лейтенант Дэйв Брегер», что указывало на его последнее военное звание. С 1943 по 1946 год «Рядовой Брегер» перепечатывался в комиксах Ace Comics (1943–1946) и Magic Comics (1945) издательства Дэвида МакКея.
Breger also produced G. I. Jerry, satirical cartoons about Hitler and others in the Nazi regime. There also was a postcard series titled Private Breger. The character remained a private throughout World War II, while Breger himself was promoted through the ranks to corporal, sergeant and eventually lieutenant. His August 25, 1945 cartoon was signed Lt. Dave Breger, indicating his final military rank. From 1943 to 1946, Private Breger was reprinted in David McKay's Ace Comics (1943–46) and Magic Comics (1945).
Мистер Брегер .
Вернувшись к гражданской жизни после Второй мировой войны, Брегер также изменил статус своего персонажа на гражданский. Рядовой Брегер был демобилизован, и 22 октября 1945 года его звание было изменено с рядового Брегера на Мистера Брегера. 3 февраля 1946 года появилась воскресная серия комиксов "Мистер Брегер". Отдыхающие могли отправлять друзьям открытки из набора "Мистер Брегер в отпуске". Повторяющимися темами в комиксах и панелях были тюрьма, свадьбы и Брегер, работающий кассиром в банке. В одном из комиксов Брегер предсказал, что поскольку телевидение показывает так много старых фильмов, наступит день, когда кинотеатры начнут использовать старые телепередачи в качестве контента. Это предсказание сбылось с появлением таких телефильмов, как "Миссия: Невыполнима" и "Звёздный путь". Комиксы "Мистер Брегер" также переиздавались в сборниках The Katzenjammer Kids (1947), Popeye (1967), Beetle Bailey (1969) и Flint Comix and Entertainment (2009–10). В 1946 году Брегер стал одним из основателей Национального общества карикатуристов. Дэйв и Дорати Брегер поселились в Вест-Ньяке, штат Нью-Йорк, где у них родились трое детей: Ди, Лоис и Гарри. По словам Брегера, "все трое были талантливы к искусству". В 1960-х годах Брегер преподавал курс карикатуры в Нью-Йоркском университете и разработал свои учебные планы в книгу "Как рисовать и продавать карикатуры" (1966). После смерти Брегера в 1970 году его кремировали на кладбище Фернклифф в Хартсдейле, штат Нью-Йорк. Ежедневные выпуски "Мистера Брегера" продолжали выходить до 21 марта 1970 года. Последняя воскресная полоса была опубликована на следующий день, через два месяца после его смерти.
Returning to civilian life after World War II, Breger also had his character become a civilian. Private Breger was discharged, and on October 22, 1945, the title was altered from Private Breger to Mister Breger. The Mister Breger Sunday strip was added on February 3, 1946. Vacationers could write friends with the set of Mister Breger postcards, Mister Breger on Vacation. Recurring themes in the strips and panels included jail, weddings and Breger employed as a bank teller. In one cartoon, Breger predicted that since television showed so many old movies, the day would come when movie theaters would turn to vintage television for product. This prediction came true with the advent of such TV based films as Mission: Impossible and Star Trek. Mister Breger also received comic book reprints in The Katzenjammer Kids (1947), Popeye (1967), Beetle Bailey (1969) and Flint Comix and Entertainment (2009–10). In 1946, Breger became a founding member of the National Cartoonists Society. Dave and Dorathy Breger settled in West Nyack, New York, where they had three children—Dee, Lois and Harry. They were, according to Breger, "all three artistic". In the 1960s, Breger taught a cartooning course at New York University, developing his lesson plans into a book, How to Draw and Sell Cartoons (1966). When Breger died in 1970, he was cremated at Ferncliff Cemetery in Hartsdale, New York. Mister Breger continued to run as a daily panel until March 21, 1970. The final Sunday was published the following day, two months after his death.
Награды и выставки
В 1946 году Северо-Западный университет удостоил его награды "За заслуги выпускников" за выдающиеся успехи в его сфере деятельности. Выставка карикатур Брегера, "Вторая мировая война и рядовой Брегер", экспонировалась в библиотеке Эрнеста С. Берда Сиракузского университета с 28 февраля по 6 апреля 1979 года. Исследовательский центр специальных коллекций библиотеки Сиракузского университета располагает документами Брегера (более 90 переписных листов) и 2414 его карикатур, включая 377 карикатур, посвященных Второй мировой войне. Коллекция его работ также находится в Библиотеке Конгресса.
Northwestern University honored him in 1946 with an Alumni Merit Award for distinguishing himself in his field of endeavor. An exhibition of Breger cartoons, WWII and Private Breger, was displayed at Syracuse University's Ernest S. Bird Library from February 28 to April 6, 1979. Syracuse University Library's Special Collections Research Center has Breger's papers (more than 90 items of correspondence) plus 2,414 of his cartoons, including 377 of the World War II cartoons. There is also a collection at the Library of Congress.