Хью Руанский: Жизнеописание и деятельность архиепископа VIII века.
Hugh of Rouen (died 730)
Хью Руанский (ум. 730) – архиепископ, потомок знатных франкских родов: Пипина Геристальского и майордомов Вараттона и Дрого. Биография и происхождение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Юг (умер в 730 году) был сыном герцога Дрого Шампанского и его жены Анструды. Он поступил на церковную службу и стал архиепископом Руанским в 722 году.
Hugh (died 730) was the son of Duke Drogo of Champagne and his wife Anstrudis. He entered the church and became archbishop of Rouen in 722.
Жизнь
Гуг был внуком Пепина Геристальского и Плектруды по отцовской линии, а по материнской – Уаратона и Ансфледисы. И Уаратон, и Дрого были майордомами дворца. Его воспитывала бабушка Ансфлед, пока его отец Дрого был герцогом в отдалённой Шампани. Пол Фуракер рассматривает образование Гуга как пример важной роли женщин в благосостоянии франкских семей и в политике в целом. Ещё будучи мирянином, Гуг был одарен аббатством Жюмиеж, в которое он вступил как монах в 718 году под руководством аббата Кохина. Позже он стал генеральным викарием епархии Меца. В 722 году Гуг был избран в вакантную архиепископию Руанскую. В 723 году он принял управление аббатством Фонтенель. В 724 году он взял на себя управление, наряду со своими собственными обязанностями, епархий Парижа и Байё. Он использовал доходы от своих различных бенефиций для распространения благочестия и знаний. К концу жизни Гуг удалился в Жюмиеж, где скончался 9 апреля 730 года. Он был похоронен в Жюмиеже. В IX веке его мощи были перенесены в Бельгию, чтобы спасти их от осквернения викингами. Он почитается как святой, и его память отмечается 9 апреля.
Hugh was the grandson of Pepin of Heristal and Plectrude on his father's side, and of Waratton and Ansfledis on his mother's. Both Waratton and Drogo were mayors of the palaces. He was brought up by his grandmother Ansfled, while his father Drogo was duke in distant Champagne. Paul Fouracre regards the education of Hugh as an example of the important role of women in Frankish family fortunes and in politics generally. While still a layman, Hugh was endowed with Jumièges Abbey, which he entered as a monk in 718 under Abbot Cochin. He later became vicar general of the diocese of Metz. In 722, Hugh was elected to the vacant archdiocese of Rouen. In 723, he accepted charge of Fontenelle Abbey. In 724, he took on the administration, together with his own, of the dioceses of Paris and Bayeux. He used the revenue from his various benefices to promote piety and learning. Towards the end of his life, Hugh retired to Jumièges, where he died on 9 April 730. He was interred at Jumièges. In the ninth century his relics were relocated to Belgium in order to save them from profanation at the hands of Vikings. He is regarded as a saint and his feast day is kept on 9 April.
Первичные источники
Gesta Hugonis archiepiscopi Rotomagensis в Gesta (sanctorum patrum) Fontanellensis coenobii (датируется периодом между ок. 833 и 840 гг.), изд. Samuel Löwenfeld. Gesta Abbatum Fontanellensium. MGH Scriptores rer. Germ. 28. Ганновер, 1886 (переизд. 1980). 268; изд. F. Lohier и J. Laporte. Gesta sanctorum patrum Fontanellensis coenobii. Société de l'histoire de Normandie. Руан, 1936. 37–43. Другая Vita IX века, связанная с Жюмиежем, изд. Joseph van der Straeten, "Vie inédite de S. Hugues évêque de Rouen." Analecta Bollandiana 87 (1969): 215–60. Основана главным образом на Руан BM 1377 (U 108) f. 135r–150r. Baldric of Dol, Vita S. Hugonis, изд. MPL 166. 1163–72. Доступно онлайн на сайте Documenta Catholica Omnia.
Gesta Hugonis archiepiscopi Rotomagensis in the Gesta (sanctorum patrum) Fontanellensis coenobii (dated between about 833 and 840), ed. Samuel Löwenfeld. Gesta Abbatum Fontanellensium. MGH Scriptores rer. Germ. 28. Hanover, 1886 (reprinted 1980). 26 8; ed. F. Lohier and J. Laporte. Gesta sanctorum patrum Fontanellensis coenobii. Société de l'histoire de Normandie. Rouen, 1936. 37–43. Another ninth century Vita, associated with Jumièges, ed. Joseph van der Straeten, "Vie inédite de S. Hugues évêque de Rouen." Analecta Bollandiana 87 (1969): 215–60. Based primarily on Rouen BM 1377 (U 108) f. 135r 150r. Baldric of Dol, Vita S. Hugonis, ed. MPL 166. 1163–72. Available online from the Documenta Catholica Omnia
Вторичные источники
Урданг, Лоуренс. Праздники и годовщины мира. Детройт: Gale Research Company, 1985. Лифшиц, Фелице. Норманнское завоевание благочестивой Неустрии: историографический дискурс и святые реликвии, 684–1090. Studies and Texts 122. Торонто: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1995.
Urdang, Laurence. Holidays and Anniversaries of the World. Detroit: Gale Research Company, 1985. Lifshitz, Felice. The Norman Conquest of Pious Neustria: Historiographic Discourse and Saintly Relics, 684 1090. Studies and Texts 122. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1995.