Введение
Бенедиктинский историк, богослов и автор автобиографий (ок. 1055–1124)
Гиберт де Ногент (1055–1124) был бенедиктинским историком, богословом и автором автобиографических мемуаров. Гиберт был малоизвестен при жизни, его современники почти не упоминали о нём. Лишь недавно он привлёк внимание исследователей, проявивших больший интерес к его обширным автобиографическим мемуарам и личности, которые позволяют глубже понять средневековую жизнь.
Guibert de Nogent ( 1055 – 1124) was a Benedictine historian, theologian, and author of autobiographical memoirs. Guibert was relatively unknown in his own time, going virtually unmentioned by his contemporaries. He has only recently caught the attention of scholars who have been more interested in his extensive autobiographical memoirs and personality which provide insight into medieval life.
Жизнь
Гиберт родился в семье представителей мелкого дворянства в Клермоне-на-Бовазисе. Гиберт утверждает, что его родителям потребовалось более семи лет, чтобы зачать ребенка, как он пишет в своих «Монодиях». Согласно его мемуарам, роды едва не стоили жизни ему и матери, поскольку Гиберт родился в тазовом предлежании. Семья Гиберта принесла жертву в святилище Девы Марии и пообещала, что если Гиберт выживет, он будет посвящен духовной жизни. Он выжил и пошел этим путем. Его отец был жестоким, неверным и склонным к излишествам и попал в плен в битве при Мортемере, где умер через восемь месяцев. В своих мемуарах Гиберт рассматривает его смерть как своего рода благословение, утверждая, что если бы отец выжил, он, вероятно, заставил бы Гиберта стать рыцарем, тем самым нарушив клятву, данную Деве Марии, посвятить Гиберта церкви. Его мать была властной, очень красивой и умной, и отличалась крайним рвением. Гиберт так много пишет о своей матери и с такими подробностями, что некоторые ученые, например Аршамбо, предположили, что у него мог быть эдипов комплекс. Она взяла на себя контроль над его образованием, изолировала его от сверстников и наняла ему частного учителя с шести до двенадцати лет. Гиберт помнит, что учитель был жестоко требовательным и некомпетентным, тем не менее между Гибертом и его наставником сложилась прочная связь. Когда Гиберту было около двенадцати лет, его мать ушла в аббатство недалеко от Сен-Жермер-де-Фле (или Фле), и он вскоре последовал за ней. Поступив в орден в Сен-Жермере, он усердно учился, посвятив себя сначала светским поэтам Овидию и Вергилию – опыт, который оставил отпечаток в его произведениях. Позже он переключил свое внимание на теологию под влиянием Ансельма Бекского, который впоследствии стал архиепископом Кентерберийским. В 1104 году он был избран аббатом бедного и крошечного аббатства Ногент-су-Куси (основанного в 1059 году) и с тех пор стал принимать более активное участие в церковных делах, где общался с епископами и придворной знатью. Что еще важнее, это дало ему время заниматься любимым делом – писательством. Его первой крупной работой этого периода стала история Первого крестового похода «Деяния Бога через франков» (Dei gesta per Francos), законченная в 1108 году и доработанная в 1121 году. История в значительной степени представляет собой перефразировку в витиеватом стиле «Деяний франков» анонимного нормандского автора; историки крестовых походов традиционно не давали ей благоприятных отзывов, поскольку она слишком близка к «Деяниям франков», а ее латынь трудна для понимания, что делает ее излишней. Однако недавние редакторы и переводчики обратили внимание на ее прекрасный стиль и оригинальные материалы. Более того, «Деяния Бога через франков» предоставляют нам бесценную информацию о восприятии крестового похода во Франции. Гиберт лично знал крестоносцев, вырос с ними и беседовал с ними об их воспоминаниях и опыте. Для современного читателя его автобиография («О жизни своей, или три книги своих монодий»), или «Монодии» (Одинокие песни, обычно называемые его мемуарами), написанная в 1115 году, считается самой интересной из его работ. Написанная под конец жизни и основанная на образце «Исповеди» Святого Августина, она прослеживает его жизнь от детства до зрелости. На протяжении всей книги он живо описывает свое время и обычаи своей страны. Текст разделен на три «книги». Первая посвящена его жизни от рождения до зрелости; вторая – краткой истории его монастыря; третья – описанию восстания в соседнем Лаоне. Он предоставляет бесценную информацию о повседневной жизни в замках и монастырях, о методах обучения, которые тогда были в моде, и дает представление о некоторых крупных и незначительных личностях своего времени. Его работы окрашены его страстями и предубеждениями, которые придают им личный оттенок. Например, он весьма скептически относился к подлинности католических мощей Иисуса Христа, Девы Марии и многочисленных католических святых, сомневаясь в их подлинности и отмечая, что некоторые святыни и места паломничества делали противоречивые заявления о том, какие останки тела, одежда или другие священные предметы хранятся в том или ином месте, но он утверждал, что своими глазами видел, как король Людовик VI лечил больных чешуйчатым лишаем.