Введение

"Ultraviolet (Light My Way)" – песня ирландской рок-группы U2. Это десятый трек с их седьмого студийного альбома Achtung Baby. Формально песня о любви и зависимости, однако она также допускает религиозные толкования: слушатели усматривают в ней аллюзии на Книгу Иова, а критики находят духовный смысл в обращении к световому спектру. В композиции и записи песни сочетаются как серьёзные элементы, так и отрывочные, что соответствует общему стилю альбома Achtung Baby. Несмотря на то, что песня не была выпущена в качестве сингла, она прозвучала в двух фильмах, а одно из бизнес-предприятий U2 было названо в её честь. "Ultraviolet" занимала важное место в финальных частях концертов во время туров Zoo TV Tour (1992–1993), U2 360° Tour (2009–2011) и Joshua Tree Tour 2017.

Запись

"Ultraviolet (Light My Way)" началась как два разных демо, одно из которых носило названия "Ultraviolet" и "69" (которое в итоге превратилось в би-сайд "Lady with the Spinning Head"), а другое – альтернативно аранжированное демо под названием "Light My Way". В процессе записи U2 добавляли к песне различные наложения, но продюсер Брайан Ино считал, что эти добавления негативно сказались на треке. Ино помог группе сократить песню, и объяснил свою помощь так: "Я приходил и говорил: "Песня пропала, что бы вам в ней ни нравилось, этого больше нет. Иногда, например, песня терялась под слоями наложений".

Состав и толкование

"Ultraviolet (Light My Way)" написана в 4/4 такте. Текст песни "Ultraviolet (Light My Way)" обращен к возлюбленному и подразумевает, что их отношениям угрожает некий личный или духовный кризис, усугубляемый чувством тревоги из-за обязательств. За этим следует вступление барабанов и гитары в знакомом ритме U2, когда Боно описывает бремя любви и то, как он "в черном; не может видеть и быть увиденным". Отмечалось, что во время записи было много смеха и споров о том, сможет ли Боно исполнить повторяющиеся "baby", одно из самых избитых клише в поп-музыке, которого он до этого избегал в своем творчестве; продюсер Flood позже прокомментировал, что "у него это получилось". Хотя песня, казалось бы, о любви и зависимости, как и многие песни U2, она также допускает религиозные интерпретации. Некоторые слушатели уловили аллюзию на Книгу Иова 29:2–3 и историю о Боге, служащем лампой над головой Иова, идущего во тьме. Стив Стокман, автор книги "Walk On: The Spiritual Journey Of U2", считает, что "Ultraviolet" посвящена жене Боно, Али Хьюсон, и "тому, как, когда он чувствует себя ничтожеством, она делает его чистым", но при этом признает, что песню вполне можно интерпретировать и как обращение к Богу. Название песни подтверждает эту точку зрения: индиго и фиолетовый редко встречаются в текстах песен так часто, как другие цвета, в то время как ультрафиолетовый представляет собой невидимую длину волны за пределами видимого спектра. Таким образом, название вызывает образ черного света или невидимой силы, пронизывающей тьму, с духовными и личными, а также технологическими коннотациями, отражающими темы современной отчужденности, исследуемые в альбоме Achtung Baby и его продолжении Zooropa. Диан Эберт Бифф, автор книги "A Grand Madness: Ten Years on the Road with U2", видит в рассказчике песни тоску по помощи из любого источника, религиозного или светского: "Это настоящая мольба, измученное, истощенное желание исчезнуть. Тонущий человек, отчаянно пытающийся ухватиться за руки в темноте, чтобы кто-то указал ему путь, чтобы быть в безопасности и незаметным". "Ultraviolet" также является одной из нескольких песен, написанных Боно на тему женщины как духа, и она перекликается с песней группы 1980 года "Shadows and Tall Trees", противопоставляя любовь образу потолков. Строка из стихотворения Рэймонда Карвера "Suspenders" конца 1980-х годов, о тишине, которая воцаряется в доме, где никто не может заснуть, была подсознательно переработана Боно в текст песни. В трек-листе Achtung Baby "Ultraviolet" вместе с двумя другими песнями в конце альбома, "Acrobat" и "Love Is Blindness", исследует, как пары справляются с задачей примирения страданий, которые они причинили друг другу. В песне присутствует ритм в стиле "телеграфного ключа" Motown, который придает ей ощущение поп-песни. Продюсер Eno отметил, что сочетание противоположностей в каждой песне было отличительной чертой Achtung Baby, и что в соответствии с этим "Ultraviolet" обладает "вертолетной меланхолией". В оформлении альбома Achtung Baby "Ultraviolet" представлена рядом с фотографией разрушающегося здания в Берлине, перед которым припаркован Trabant. Джон Парелес из The New York Times написал, что по сравнению с мрачными изображениями личных отношений, представленными в большей части альбома, "Ultraviolet" изображает любовь как убежище. Напротив, Джон Джоблинг, автор книги о U2, видит в "Ultraviolet" продолжение темы альбома "двое людей, разрывающих друг друга на части", несмотря на ее "спектральную поп-аранжировку". В "Бостон Глоб" услышали отголоски песни "Out of Time" группы The Rolling Stones 1966 года в припеве "Ultraviolet". Entertainment Weekly назвала ее лучшим моментом альбома, "где взлетающий голос Боно и точечная гитара The Edge сливаются, создавая один из тех воодушевляющих моментов, ради которых мы слушаем U2". Скотт Калхун, профессор литературы Университета Седарвиля, говорит об одном фрагменте текста "Ultraviolet": "Это так выразительно и работает как прекрасный текст, отделенный от музыки. Он может стоять сам по себе на странице и, конечно, он еще более эффективен в сопровождении музыки". Другие критики были менее восторженны. Журнал Q посчитал песню слабой и отметил, что "Боно возвращается к своей старой привычке пытаться быть "вдохновляющим", повышая накал страстей от слабого до взрывного между куплетом и припевом". Хронисты U2 Билл Грэм и Кэролайн ван Остен де Бур также считают песню возвращением к более раннему звучанию группы, но отмечают, что "группа недостаточно развивает первоначальную идею, чтобы оправдать пять минут "Ultra Violet"".

Живые выступления

"Ultraviolet" впервые была исполнена в Lakeland Arena в Лейкленде, штат Флорида, 29 февраля 1992 года в начале тура Zoo TV и оставалась неотъемлемой частью сет-листов группы на протяжении первых четырех этапов тура, часто предшествуя шуточным звонкам от Боно в образах Mirror Ball Man или Mr. MacPhisto. Эдж играл эту песню на своей гитаре Gibson Explorer. Постановка включала серебряные и лиловые огни, направленные на два диско-шара, создавая вихрь световых фрагментов вокруг зрителей, а также быстро мигающие лазеры. Энтони ДеКуртис из Rolling Stone описал ее суть как "отчаянные поиски" и отметил, что она помогла шоу Zoo TV перейти к неоднозначной, интроспективной концовке. Песня стала любимой концертной композицией писательницы Биафф, восхищенной интенсивным и неистовым вокалом Боно, создающим мощную общую энергию. Она особо выделила концерт в Hampton Coliseum в марте 1992 года, где страстное выступление Боно приблизилось к грани эмоционального срыва и создало "возвышенный и изнурительный опыт для всех". Последний раз в рамках тура песня была исполнена 28 августа 1993 года в Дублине, после чего она была исключена из репертуара и больше не звучала в последующих трех турах U2 (PopMart, Elevation и Vertigo). Chicago Tribune писала, что Боно исполнил песню с пылом в качестве биса, во время которого "грандиозные амбиции шоу создали неоновый момент, почти оправдавший дорогостоящее предприятие". Rolling Stone назвал исполнение песни "одним из самых ярких моментов шоу". "Ultraviolet" продолжала исполняться в качестве биса на протяжении первых двух этапов тура, с незначительными изменениями, такими как использование другого вступления. Группа также исполнила песню во время своего телевизионного выступления на Saturday Night Live 26 сентября 2009 года. В рамках выступления, в котором избегали как новых синглов, так и самых известных хитов, "Ultraviolet" прозвучала третьей по счету, в полном стиле постановки тура 360° Tour, под финальные титры шоу. U2 исполнили "Ultraviolet (Light My Way)" во время своей резиденции U2: UV Achtung Baby Live в 2023–2024 годах в Sphere в долине Лас-Вегаса. По словам Энди Генслера из Pollstar, во время выступлений по внутреннему светодиодному экрану площадки танцевали "каскадные, мерцающие радуги".

Обложки

The Killers переработали песню для трибьют-альбома AHK toong BAY bi Covered, выпущенного в 2011 году. "Achtung Baby был моментом, когда U2 сказали: "Вот это да!"", – заметил барабанщик Ронни Ваннуччи-младший. "Я был в старшей школе, когда он вышел, и мы катались в машине мамы моего друга и постоянно включали эту музыку. Когда нас попросили записать кавер, "Ultraviolet" был единодушным выбором. Приятно знать, что спустя столько лет мы все еще мыслим одинаково. Мы вернули песню к ее основе, упростили ее немного, вернули ей суть рок-композиции". Начало этой песни также было использовано Enigma в их песне "The Eyes of Truth" 1994 года.