Введение
Английский крикетчик и судья Норман "Бадди" Олдфилд (5 мая 1911 – 19 апреля 1996) был английским крикетчиком и судьей, сыгравшим в одном тестовом матче в 1939 году и впоследствии судившим два других. С 1935 по 1939 год он играл в крикет первого класса за Ланкашир, прежде чем Вторая мировая война прервала и положила конец многообещающему старту его карьеры в тестовых матчах. Олдфилд сменил клуб и играл за Нортгемптоншир с 1948 по 1954 год.
Norman "Buddy" Oldfield (5 May 1911 – 19 April 1996) was an English cricketer and umpire who played in one Test in 1939 and later umpired in two others. Between 1935 and 1939 he played first class cricket for Lancashire, before the Second World War interrupted and ended a promising start to his Test career. Oldfield changed clubs and played for Northamptonshire between 1948 and 1954.
Ланкашир
Олдфилд присоединился к штабу «Ланкашира» в 1929 году, но дебютировал лишь в 1935 году. Его игра побудила крикетного журналиста Невилла Кардуса сравнить манеру игры Олдфилда с Джонни Тайлдсли. В 1937 году Олдфилд добавил 271 пробежек в партнерстве с Эдди Пейнтером, когда Пейнтер набрал 322 очка за пять часов (этот иннинг является третьим по величине индивидуальным результатом для «Ланкашира»). В 1938 году Олдфилд вновь успешно сыграл в паре с Пейнтером, установив рекорд 306 очков за третий уикет; этот рекорд продержался до 1990 года, когда его превзошли Майкл Этертон и Нил Фейрбротер. Он является рекордсменом по количеству пробежек, набранных игроком сборной Англии, сыгравшим всего один тест-матч. Олдфилд провёл два сезона в Ланкаширской лиге. В 1949/50 годах Олдфилд совершил турне по Индии с командой «Commonwealth XI». В 1953 году в «Нортгемптоншире» был организован благотворительный год в честь Олдфилда, в ходе которого было собрано 2728 фунтов стерлингов. Несмотря на сожаление об уходе из «Ланкашира», он добился большего успеха в «Нортгемптоншире», набрав 9321 пробежек со средним показателем 38,51 в 159 матчах. После завершения карьеры в первоклассном крикете в 1954 году Олдфилд стал судьёй. Он судил матчи с 1954 по 1965 год и отсудил два тестовых матча, один в 1960 году и один в 1962 году. В 1968 году он вернулся на «Олд Траффорд» в качестве тренера «Ланкашира» и занимал эту должность в течение пяти лет. Он умер 19 апреля 1996 года.