Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Железнодорожная станция в Аделаиде, Южная Австралия.
Railway station in Adelaide, South Australia
Станция Питерхед расположена на линии Outer Harbor. Она находится в северо-западном пригороде Аделаиды, в 14,6 километрах от станции Аделаиды.
Peterhead railway station is located on the Outer Harbor line. Situated in the north western Adelaide suburb of Peterhead, it is 14.6 kilometres from Adelaide station.
История
Станция Питерхед была открыта в 1911 году, когда линия была продлена от Гленвилла до Внешней гавани. В 1990-х годах рассматривались варианты сокращения линии до Гленвилла с предоставлением альтернативного транспорта за его пределами. В результате был запущен подвозящий автобус, соединяющий Внешнюю гавань с поездами на станциях Гленвилл и Этелтон, а также обеспечивающий пассажирам возможность добираться до Порт-Аделаиды, Семафора (который ранее имел собственную ветку от основной линии) и Вест-Лейкс. Позже этот маршрут разделили на два: один следовал западнее вдоль Military Road, а другой обслуживал восточную сторону полуострова Лефевр по улицам Флетчер и Виктория. Планы по закрытию линии впоследствии были отменены, хотя близлежащие маршруты 333 и 350 являются отголоском этих первоначальных планов. В конце 2016 года станция была признана одной из худших в западных пригородах по пяти критериям, и, как и многие другие старые станции в западных и северных пригородах, подвергается вандализму. В 2017 году на станции заменили навес, а в 2022 году платформа была обновлена и на краях платформы уложили тактильную плитку. В июле 2018 года несколько шкафов сигнализации рядом с железнодорожным переездом были расписаны морской тематикой, а также цитатой Жюля Верна. В сентябре появилась роспись с изображением осьминога и подводной лодки.
Peterhead station opened in 1911, when the line was extended from Glanville to Outer Harbor. In the 1990s, there were moves to curtail the line at Glanville, providing alternate transport beyond there. As a result, a feeder bus was introduced to connect Outer Harbour to the train at Glanville and Ethelton, as well as allowing passengers to travel to Port Adelaide, Semaphore (which used to have its own branch from the main line) and West Lakes. That was later split into two routes, one staying west near Military Road, and the other servicing the eastern side of the Lefevre Peninsula along Fletcher and Victoria Roads. The plans to close the line were later scrapped, although the nearby 333 and 350 routes are a remnant of these original plans. In late 2016, the station was ranked as one of the worst in the western suburbs, based on five criteria and, like many other old western and northern suburbs stations, it is subject to vandalism. In 2017, the shelter was replaced at the station, and in 2022, the station platform was resurfaced and tactile paving installed on the platform edges. In July 2018, several signal cabinets next to the level crossing were painted with an ocean theme, along with a quotation from Jules Verne. A mural with an octopus and submarine followed in September.