Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Люнгбю — бывший приход в муниципалитете Фалькенберг, лен Халланд, Швеция. Название, скорее всего, происходит от сочетания слов «люнг» (Calluna, вереск) и «бю» (деревня). Упоминается в письменных источниках как минимум с 1267 года. В границах прихода расположены два городских поселения: Люнгбю/Лилла-Люнгбю и Бергагард. Небольшая часть Этрафорса также находится в пределах границ прихода.
Ljungby is a former parish in Falkenberg Municipality, Halland County, Sweden. The name is most likely derived from the conjunction of ljung (Calluna) and by (village). It is confirmed in written sources from at least 1267. Two conurbations exist within the parish borders; Ljungby/Lilla Ljungby and Bergagård. A minor part of Ätrafors is also within the parish boundary.
География, геология и природа
Площадь прихода составляет 54,37 км², из которых 53,47 км² – суша. Он расположен преимущественно на Халландской равнине. В 1971 году пахотные земли занимали около 62% территории прихода, а лесные массивы – 26%. Река Этран очерчивает его северо-восточную границу, а приток Винан протекает через центральную часть прихода. Единственное озеро значительного размера – Люнсён, расположенное в центральной части прихода. Высочайшая береговая линия проходит через приход, что обуславливает разнообразие почвенных условий. Когда-то восточные части прихода были покрыты дельтой ледникового озера, что привело к образованию залежей гравия и песка, которые в настоящее время разрабатываются. Моренные гряды встречаются в северной и восточной частях. В Тангаберге обнаружена 120-сантиметровая нижняя челюсть полосатого кита. Самая высокая точка – Хорсакуллен, 137 метров над уровнем моря. Другие холмы – Хеллепюкен (130 м), Васабьяр и Ханапюттен. Два вида вересковых растений тесно связаны с Льюнгбю: обыкновенная вереска и метла. Вереска ранее была широко распространена в этом районе, но её численность сократилась из-за современного сельского хозяйства. Она дала своё название не только приходу, но и нескольким озёрам, холмам и фермам. В 1971 году Льюнгбю было единственным местом в Халланде и, возможно, в Швеции, где встречалась Genista germanica. Это также было единственным местом в Халланде к северу от реки Этран, где можно было найти Silene viridiflora.
The parish has an area of 54.37 km2, of which 53.47 km2 are land. It is mainly situated on the Hallandian plain. Arable land covered, as of 1971, about 62 percent of the parish, while 26 percent was wooded. The river Ätran delimits it in the northeast, while a tributary river, Vinån, flows through the central part of the parish. The only lake of any size is Ljungsjön, situated in the central part of the parish. The highest shore line passes through the parish, resulting in varied ground conditions. An ice lake delta once covered the eastern parts of the parish, leading to deposits of gravel and sand, which are being exploited. Moraine eskers are found in the northern and eastern parts. A 120 centimeter long lower jawbone from an av baleen whale has been found in Tångaberg. The highest peak is Horsakullen, 137 meters above sea level. Other hills are Hellepjucken (130 m), Vasabjär and Hanapjutten. Two types of Heath plants are closely associated with Ljungby: Calluna and Broom. Calluna was previously widespread in the area, but its appearance has diminished due to modern farming. It has given its name not only to the parish, but also to several lakes, hills and farms. Ljungby was, as of 1971, the only place in Halland, and perhaps Sweden, where Genista germanica could be found. It was also the only place in Halland north of the river Ätran where Silkyleaf woadwaxen could be found.
История
В пределах прихода обнаружено несколько курганов бронзового века. Кладбище расположено в лесистой местности к западу от Люнсйона. На кладбище находится курган диаметром 32 метра и высотой 2,5 метра, известный как Хэстерор. Другое кладбище находится в южной части прихода. Оно занимает площадь 70x190 метров и включает каменные круги и каменные корабли. В Льюнбю было по крайней мере две церкви. Старая церковь сгорела в 1869 году и была заменена новой на том же месте, освященной в 1875 году. Трактир был основан в 1764 году. Изначально он располагался в Бергагарде, но в конце XIX века был перенесен в Лиллу Льюнбю и закрыт в начале XX века. Муниципалитет Льюнбю (светский аналог прихода) объединился с Винбергом в 1952 году. Новый муниципалитет, в свою очередь, объединился с несколькими другими муниципалитетами в 1970 году, образовав нынешний муниципалитет Фалькенберг.
Several Bronze Age tumuli are found within the parish. A cemetery can be found in the wooded area west of Ljungsjön. The cemetery includes a tumulus with a diameter of 32 meters and a height of 2.5 meters, named Hästerör. Another cemetery can be found in the southern part of the parish. It covers an area of 70x190 meters and includes stone circles and stone ships. Ljungby has had at least two churches. The old one caught fire in 1869 and was replaced with a new one at the same spot, inaugurated in 1875. An inn was established in 1764. It was originally situated in Bergagård, but moved to Lilla Ljungby in the late 19th century and was closed down in the early 20th century. Ljungby municipality (the secular equivalence of the parish) merged with Vinberg in 1952. The new municipality in turn merged with several other municipalities in 1970 to form the current Falkenberg Municipality.
Инфраструктура
Окружная дорога 154 проходит через приход в юго-западно-северо-восточном направлении. Железная дорога Фалькенберг ранее проходила через Льюнбю, но не имела станций на территории прихода.
County road 154 passes through the parish in a southwestern northeastern direction. Falkenberg railway used to pass through Ljungby, but without having any station within the parish.