Фокусированный ультразвук: деятельность и достижения фонда
Focused Ultrasound Foundation
Фокусированный ультразвук: некоммерческая организация Focused Ultrasound Foundation продвигает инновационную технологию для лечения рака и других заболеваний.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фонд фокусированного ультразвука (FUF) – некоммерческая организация, зарегистрированная по статье 501(c)(3), базирующаяся в городе Шарлотсвилл, штат Вирджиния, США, которая способствует развитию и применению фокусированного ультразвука под визуальным контролем. Финансирование фонда осуществляется преимущественно за счет благотворительных пожертвований.
The Focused Ultrasound Foundation (FUF) is a 501(c)(3) non profit organization based in Charlottesville, Virginia, United States, that promotes the use of image guided focused ultrasound. The foundation is primarily funded through philanthropic donations.
История
Фонд был создан 3 января 2005 года и получил статус благотворительной организации в ноябре того же года. В октябре 2005 года Фонд организовал 5-й Международный симпозиум по терапевтическому ультразвуку в Гарвардской медицинской школе, что привело к крупнейшей в истории встрече мировых экспертов в области применения ультразвука для лечения рака и других заболеваний. В соответствии с уставом Фонд функционирует как неинкорпорированная ассоциация. Ранее он был известен как Фонд исследований сфокусированного ультразвука и Фонд хирургии сфокусированным ультразвуком. В декабре 2019 года Physics for Medicine Paris был открыт как Центр передового опыта, специализирующийся на лечении сердечно-сосудистых и неврологических заболеваний. В сентябре 2020 года Детская национальная больница стала первой педиатрической больницей, получившей статус Центра передового опыта, оказывая помощь пациентам с определенными типами детских опухолей. В мае 2022 года исполнилось десять лет с тех пор, как Sunnybrook Health Science Centre начал проводить операции на головном мозге без разрезов. В 2016 году они были единственным канадским центром, аккредитованным Фондом фокусированного ультразвука.
The Foundation was formed on the third of January in 2005, and received charity status in November of the same year. In October 2005 the Foundation hosted the 5th International Symposium on Therapeutic Ultrasound, at Harvard Medical School, which resulted in the largest ever gathering of world experts in the use of ultrasound for the treatment of cancer and other disorders. Under the Foundation's charter it operates as an unincorporated association. Formerly known as Foundation for Focused Ultrasound Research and Focused Ultrasound Surgery Foundation. In December 2019, Physics for Medicine Paris was inaugurated as a Center of Excellence, focusing on the treatment of cardiovascular diseases and neurological disorders. In September 2020, the Children’s National Hospital became the first pediatric hospital designated as a Center of Excellence, helping patients with specific types of childhood tumors. May of 2022 marked the ten year anniversary of Sunnybrook Health Science Centre conducting brain surgery without scalpels. In 2016, they were the only Canadian site designated by The Focused Ultrasound Foundation.
Деятельность
Фонд собирает и публикует новости в интернете, касающиеся сфокусированного ультразвука в терапевтической и диагностической медицине, организует и оказывает поддержку в проведении симпозиумов, дискуссий и встреч, посвященных диагностическому и терапевтическому применению сфокусированного ультразвука, а также студенческим исследовательским программам. Особое внимание уделяется высокоинтенсивному сфокусированному ультразвуку (HIFU). Ассоциация содействует сотрудничеству между клиническими и исследовательскими группами посредством письменного и устного обмена информацией. Фонд сфокусированного ультразвука предлагает программу стипендий для учащихся старших классов и студентов университетов, позволяющую им работать с медицинскими и исследовательскими командами Фонда. Фонд часто сотрудничает с Университетом Вирджинии и Университетом Ксавьера в Луизиане, чтобы помочь студентам начать свою карьеру.
The Foundation compiles and reports on web based news related to focused ultrasound in therapeutic and diagnostic medicine, organizes and assists with symposia, discussions, and meetings pertaining to diagnostic and therapeutic focused ultrasound as well as student related research programs. There is a strong concentration in high intensity focused ultrasound (HIFU). The Association promotes collaborations between clinical and research groups via written and oral communication. The Focused Ultrasound Foundation offers a fellowship program to high school and university students allowing them to work with the Foundation’s medical and research teams. They often partner up with the University of Virginia and Xavier University of Louisiana to help students begin their careers.
Финансирование и средства массовой информации
FUF получил известность отчасти благодаря повести "Тумор" 2015 года, написанной автором юридических триллеров Джоном Гришемом, о будущем пациенте с глиомой, которому помогло сфокусированное ультразвуковое лечение. Гришем распространяет книгу бесплатно, чтобы повысить осведомленность о терапии и Фонде. Ссылаясь на книгу и Фонд, Гришем заявляет: "Это самая важная книга, которую я когда-либо писал. Я не встречал другой цели, которая потенциально могла бы спасти столько жизней". В 2018 году бывший губернатор Вирджинии Ральф Нортам посетил FUF, чтобы обсудить государственное финансирование этой технологии. Фонд получил 11 миллионов долларов государственного финансирования при предыдущих губернаторах. Нортам пообещал продолжить поддержку и одновременно инвестировать в образование, надеясь привлечь больше ученых. Фонд фокусированного ультразвука был отмечен National Geographic UK за финансирование исследований в области ультразвуковой техники лечения, обладающей потенциалом коренным образом изменить лечение опасных для жизни заболеваний и трудноизлечимых состояний.
The FUF has received attention in part because of The Tumor, a 2015 novella by legal thriller writer John Grisham about a future glioma patient who benefits from focused ultrasound treatment. Grisham is distributing the book at no cost to raise awareness about the therapy and the Foundation. Referencing the book and Foundation, Grisham states “This is the most important book I have ever written. I have found no other cause that can potentially save so many lives.”. In 2018, Virginia’s former governor, Ralph Northam visited the FUF to discuss state funding toward the technology. The Foundation received $11 million dollars of state funding under Northam’s predecessors. Northam pledged that he would continue the support and while also investing in education hoping to draw in more scientists. The Focused Ultrasound Foundation has been recognized by National Geographic UK for funding research regarding the ultrasound treatment technique that has the protentional to transform the treatment of life threatening diseases and difficult to cure conditions.