Маунт-Томас: Вымышленный городок из "Blue Heelers"

Введение

Гора Томас — вымышленный город, являющийся местом действия австралийского полицейского сериала «Голубые каблуки», который выходил с 1994 по 2006 год. Съёмки проходили в викторианских пригородах Верриби, Уильямстаун и Кастлемейне, которые использовались для съёмок внешних сцен, изображающих гору Томас, а внутренние сцены снимались в павильонах студии Seven Network.

Этимология

В третьем сезоне выясняется, что город был основан человеком по имени полковник Томас. Вероятно, город был назван в его честь. Персонажи сериала иногда шутливо называют Маунт-Томас "Столицей преступности Австралии" из-за непрерывного потока убийств, краж, похищений, взрывов, перестрелок и нападений, которые регулярно происходили в сериале "Blue Heelers". Персонаж Роз Паттерсон (в исполнении австралийской актрисы Энн Бербрук) описала город как "место, куда слоны приходят умирать".

Сент-Дэвидс

Маунт-Томас и близлежащий небольшой поселок Видгири находятся под юрисдикцией полицейского округа Сент-Дэвидс, расположенного в более крупном городе Сент-Дэвидс (также вымышленном), с населением чуть более 68 000 человек. Там работают инспекторы Тед Фолкнер и Рассел Фалькон Прайс, а также инспектор Моника Дрейпер из Отдела этических стандартов (ЭСД). Криминальным отделом (C.I.B.) в Сент-Дэвиде руководит сержант-детектив, который также отвечает за детективов, дислоцированных в Маунт-Томасе, хотя эта связь редко упоминается или развивается после того, как стала ключевой сюжетной линией в первом сезоне. В полицейском участке Сент-Дэвидс также размещен отдел судебно-медицинской экспертизы, но другие, более специализированные подразделения, такие как отдел по расследованию убийств, группа специального назначения и отдел расследования дорожно-транспортных происшествий, прибывают из Мельбурна. В Сент-Дэвиде также находятся местная радиостанция 3SD и телеканал Prime7, а также множество удобств, которых нет в Маунт-Томасе, включая мультиплексный кинотеатр. Согласно указателю, показанному в первом сезоне, расстояние от Сент-Дэвидса до Маунт-Томаса составляет 37 километров.

Виджере

Видгери – небольшой городок, где, помимо обязательного паба, практически нет предприятий, а жизнь сосредоточена вокруг местного футбольного клуба. Население небольшое, все друг друга знают, и работа полиции в Видгери несколько отличается от работы в крупных городах. Городок обслуживает небольшой полицейский участок, где работает один человек. Действующий офицер полиции технически подчиняется сержанту в Маунт-Томасе, хотя местному констеблю, старшему по званию, обычно дают полную свободу действий. После отстранения первоначального старшего констебля, Аля МакКаббина, в первом сезоне, Видгерская станция закрывается, и Маунт-Томас берет на себя дополнительную функцию охраны Видгери до повторного открытия станции в восьмом сезоне. На должность назначают молодого, чрезмерно рьяного старшего констебля, который быстро наживает себе врагов среди жителей города; его вскоре "убеждают" перевестись, и должность занимает старый друг Тома Кройдона, старший констебль Иан Госс, на несколько лет, пока он тоже не впадает в беспечность и постепенно не теряет поддержку местных жителей, что приводит к тому, что преступная семья начинает бесчинствовать. Доведенный до предела, Госс серьезно нападает на одного из них и уходит в отставку, чтобы избежать дисциплинарного взыскания, что становится серьезным ударом для Тома. Госса заменяет старший констебль Рошель де ла Ру, которую впоследствии выводят из сценария, и станция остается закрытой до одиннадцатого сезона, когда она открывается всего на один эпизод. В конце эпизода Видгерская полицейская станция сгорает и больше не восстанавливается, оставаясь закрытой до конца сезона. В первом сезоне расстояние между Маунт-Томасом и Видгери указывается как 90 минут езды, что обуславливает необходимость наличия собственной станции в городе для оперативного реагирования полиции. Через несколько лет сценаристы значительно сократили это расстояние, и в итоге констебль Джо Пэрриш замечает в девятом сезоне, что теперь до Видгери можно доехать за 20 минут. В реальности, такого небольшого расстояния было бы недостаточно для того, чтобы Видгери имела собственную станцию, поскольку офицеры могли бы реагировать еще быстрее из Маунт-Томаса в случае чрезвычайной ситуации. Несмотря на то, что в городе происходят травмы и пожары на протяжении всего сериала, нигде не упоминается о наличии в Видгери собственных пожарных или скорой помощи. Близлежащее озеро Видгери давно известно как популярное место для катания на лодках и охоты.

Widgeree is a small country town where there is very little in the way of business besides the obligatory pub and life revolves around the local footy club. With a small population, everyone knows everyone and policing in Widgeree is a bit different than in the larger towns and cities. Served by a small, one man police station, the incumbent police officer is technically under the supervision of the Sergeant at Mount Thomas although the local copper, a senior constable, is generally left to their own devices. After the original senior constable, Al McCubbin, is suspended during season 1, Widgeree Station is closed down and Mount Thomas assumes the additional role of policing Widgeree until the station is reopened in season 8. The position is given to an over zealous young senior constable who quickly makes an enemy of the townspeople; he is soon "encouraged" to transfer and the post is assumed by Tom Croydon's old friend Senior Constable Ian Goss for a number of years until he too falls into a lax mindset and gradually loses the cooperation of locals, resulting in a criminal family wreaking havoc. At the end of his tether, Goss seriously assaults one of them and resigns rather than face disciplinary action, in a huge blow to Tom. Goss is replaced by Senior Constable Rochelle de la Rue who is eventually written out and the station remained closed, until season 11 when it was reopened for one episode. At the end of the episode wigderee police station was burnt down and was never rebuild and remained closed until the seasons end. In season 1, the distance between Mount Thomas and Widgeree is given as a 90 minute drive, which necessitates the town having its own station to provide a prompt police response. After a few years, writers reduced the distance significantly, finally having Constable Jo Parrish remark in season 9 that it is now a 20 minute drive to Widgeree. In reality, such a short distance would not really require Widgeree to have its own station as officers could respond even more quickly from Mount Thomas in an emergency. Despite injuries and fires occurring in the town during the series, there is no mention of Widgeree having its own fire or ambulance stations. Nearby Lake Widgeree is long mentioned as a popular spot for boating and hunting events.

Эванли

В шоу Эванли упоминается редко, но здесь находится региональный суперинтендант Клайв Адамсон, несущий высшую ответственность за Сент-Дэвидс, Маунт-Томас и Видгири. Об Эванли известно очень мало, однако, учитывая, что там располагается резиденция суперинтенданта, можно предположить, что это довольно крупный город, возможно, сопоставимый по размеру с Балларатом.

Реальные места

Большинство внешних сцен снималось в Уиндхэме, Уильямстауне и время от времени в Кастлемейне, все в штате Виктория. Кастлемейн, расположенный в регионе Викторианских золотых приисков в 90 минутах езды к северу от Мельбурна, изображал Маунт-Томас в основных общих планах города. Чтобы удержать производственные затраты, съёмки на натуре должны были проходить недалеко от южно-мельбурнских студий Channel Seven, поэтому был выбран прибрежный Уильямстаун (в 20 минутах к юго-западу от города), известный своей викторианской и федеральной архитектурой. Железнодорожные дворы соседнего Ньюпорта послужили местом для железнодорожных дворов Маунт-Томаса и стали местом действия многочисленных преступлений. Близлежащие базальтовые равнины вокруг Верриби идеально подходили для изображения фермерских угодий и кустарниковой местности. Съёмки, снятые с видом на север, велись с монумента Берка и Уиллса в направлении бывшей тюрьмы Кастлемейн. Съёмки с южной стороны велись в тюрьме Кастлемейн с видом на железнодорожную станцию Кастлемейн в сторону часовой башни почтового отделения. Случайно, фасад "Имперского отеля" – это бывший местный паб под названием "Имперский отель" (который был украшен пивными вывесками для крупных планов). Сегодня это обветшалый магазин подержанной одежды и антиквариата, а интерьер совершенно не похож на паб Криса Райли. "Империал" находится прямо рядом с настоящим полицейским участком Кастлемейн (хотя он никогда не появлялся в сериале), а также через дорогу от здания суда Кастлемейн. По крайней мере, в двух (ранних) эпизодах во время съёмок снаружи "Империала" случайно можно увидеть настоящие полицейские машины, принадлежащие полицейскому участку Кастлемейн (отличающиеся от машин, использовавшихся в качестве транспортных средств "Маунт-Томас"). Первым полицейским участком Маунт-Томаса был бывший полицейский участок Уильямстауна, где снимались большинство уличных сцен Маунт-Томаса. В начале сериала здание было продано и переоборудовано в жилой дом, и оно было специально декорировано для съёмок. Съёмки и сцены для Виджири велись на натуре в Кларкфилде, включая Clarkefield Coach & Horses, который использовался в качестве паба Виджири. На той же улице, всего в трех домах дальше, снимался полицейский участок Виджири, который на самом деле является частным домом и был замаскирован под полицейский участок только для съёмок.

The majority of exterior scenes were filmed in Wyndham, Williamstown and from time to time at Castlemaine, all in the state of Victoria. Castlemaine, in the Victorian Goldfields region 90 minutes north of Melbourne, played Mount Thomas in the major aerial shots of the town. To contain production costs location scenes needed to be shot close to the South Melbourne studios of Channel Seven, so coastal Williamstown (20 mins south west of the city) noted for its Victorian and Federation architecture was chosen. The railway yards of adjacent Newport were the location for the Mount Thomas rail yards, and the scene of numerous crimes. The nearby basalt plains around Werribee were suitable to represent farming and bush country. The shots looking north were filmed from the Burke & Wills monument towards the former Castlemaine Gaol. The southern shots were filmed at the Castlemaine Gaol looking over Castlemaine railway station towards the Post Office clock tower. Coincidentally the exterior of "The Imperial Hotel" is a former local pub called "The Imperial Hotel" (which was marked up with beer signage for cut away scenes). Today it is a decaying second hand clothes and antiques store and the interior has no resemblance to Chris Riley's pub. "The Imperial" is right next door to the real Castlemaine Police Station (although this has never been featured in the show), and also across the road from the Castlemaine Courthouse. In at least two (earlier) episodes, real police cars belonging to Castlemaine Police Station (different makes to the production vehicles used as "Mount Thomas" units) are inadvertently seen parked in the street during exterior shots of The Imperial. The first Mount Thomas Police Station was actually the former Williamstown Police Station where the majority of the Mount Thomas street scenes were filmed. Early in the series the building was sold and converted to a residence and was specially decorated for filming. Shots and scenes for Widgeree was filmed on location at Clarkefield. Including Clarkefield Coach & Horses, which was used as the Widgeree pub, on the same street just three houses down is where Widgeree Police Station was filmed, which is actually a private residence and was only dressed up as a police station for the show.