Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский юрист, ирландский священнослужитель Иеремия О'Салливан (6 февраля 1842 – 10 августа 1896) – ирландский священник Римско-католической церкви, служивший епископом Мобиля с 1885 года до своей смерти в 1896 году.
the American lawyerIrish born clergyman
Jeremiah O'Sullivan (February 6, 1842 – August 10, 1896) was an Irish born clergyman of the Roman Catholic Church who served as Bishop of Mobile from 1885 until his death in 1896.
Биография
Джеремия О'Салливан родился в Кантурке, графство Корк, в семье Джона и Мэри (урождённой Ахерн) О'Салливан. Он прибыл в Соединенные Штаты в 1863 году и поступил в колледж Святого Чарльза в Элликотт-Сити, штат Мэриленд. После завершения классического курса он изучал теологию в Семинарии Святой Марии в Балтиморе. 30 июня 1868 года он был рукоположен в священники архиепископом Мартином Джоном Спэлдингом. Его первым назначением было служение в качестве викария при отце Пласиде Луи Шапеле в церкви Святого Петра в Роквиле. Во время пребывания в Уэстернпорте он построил церковь и монастырь для Сестер Святого Иосифа, под руководством которых он передал приходскую школу. Впоследствии он был отправлен в Вашингтон, округ Колумбия, где служил пастором церкви Святого Петра. 16 июня 1885 года папа Лев XIII назначил О'Салливана четвертым епископом Мобила, штат Алабама. Он получил епископское посвящение 20 сентября следующего года от архиепископа Джеймса Гиббонса, при содействии епископов Джона Джозефа Кина и Генри П. Нортропа в качестве со-консекраторов, в церкви Святого Петра. Его интронизация состоялась в Мобиле 1 ноября того же года. Будучи талантливым администратором, он успешно восстановил финансовое положение епархии. Он также основал несколько новых церквей, часовен и школ, и руководил добавлением двух башен к собору Непорочного Зачатия. О'Салливан умер в возрасте 54 лет и похоронен в крипте собора Непорочного Зачатия.
Jeremiah O'Sullivan was born in Kanturk, County Cork, to John and Mary (née Ahern) O'Sullivan. He came to the United States in 1863, and entered St. Charles College in Ellicott City, Maryland. After completing his classical course, he made his theological studies at St. Mary's Seminary in Baltimore. He was ordained to the priesthood by Archbishop Martin John Spalding on June 30, 1868. His first assignment was as a curate under Rev. Placide Louis Chapelle at St. Peter's Church in Rockville. During his time in Westernport, he erected a church and a convent for the Sisters of St. Joseph, under whose direction he placed the parochial school. He was afterwards sent to Washington, D. C., where he served as pastor of St. Peter's Church. On June 16, 1885, O'Sullivan was appointed the fourth Bishop of Mobile, Alabama, by Pope Leo XIII. He received his episcopal consecration on the following September 20 from Archbishop James Gibbons, with Bishops John Joseph Keane and Henry P. Northrop serving as co consecrators, at St. Peter's Church. His installation took place in Mobile on November 1 of that year. A gifted administrator, he was successful in restoring the financial status of the diocese. He also established several new churches, chapels, and schools, and oversaw the addition of two towers to the Cathedral of the Immaculate Conception. O'Sullivan died at age 54, and is buried in the crypt of Immaculate Conception Cathedral.