Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эту Барака Молден (англ. Etu Baraka Molden; род. 18 января 1979, Сакраменто, Калифорния) — бывший игрок в американский футбол, выступавший на позиции широкого ресивера и лайнбекера в Арене Футбольной Лиге (АФЛ). Он учился в Университете Монтаны.
American football player (born 1979)
Etu Baraka Molden (born January 18, 1979, in Sacramento, California) is a former Arena Football League (AFL) wide receiver/linebacker. He attended the University of Montana.
Средняя школа
Молден учился в иезуитской средней школе в Кармайкле, штат Калифорния, где он был удостоен звания спортсмена-стипендиата по футболу, баскетболу, бейсболу и легкой атлетике.
Molden attended Jesuit High School in Carmichael, California, where he lettered in football, basketball, baseball, and track.
Колледжная карьера в Монтане
Он посещал и играл за Монтану с 1998 по 2001 год. Молден завершил свою карьеру в Монтане с 161 перехватом на 2300 ярдов и 26 тачдаунов. Молден также сделал 51 прием на 620 ярдов и 4 тачдауна в плей-офф дивизиона I AA (в которые "Гриззли" попадали каждый год его студенческой карьеры). Молден был включен в первую сборную Big Sky Conference после того, как в выпускном сезоне сделал 102 приема на 1414 ярдов и 14 тачдаунов, и начал все 16 игр в сезоне 2001 года в Монтане, который стал национальным чемпионом дивизиона I AA в том году. Он был назван одним из победителей награды команды за выдающегося нападающего игрока после того, как в 6 играх набрал более 100 ярдов за счет приемов. Будучи студентом третьего курса, Молден получил признание во второй сборной конференции после того, как сделал 56 приемов на 699 ярдов и 6 тачдаунов в регулярном сезоне. Он сыграл свой первый сезон в качестве принимающего в 1999 году, сделав 29 приемов на 456 ярдов и 6 тачдаунов. В свой первый сезон в Монтане Молден играл на позиции сейфти и сделал 19 захватов. В 2001 году Молдена окрестили "Главным игроком" ("Go To Guy") Монтаны. Он сыграл ключевую роль во многих важных победах в чемпионской кампании "Гриззли", включая тачдаун, принесший победу в матче против команды конференции Восточного Вашингтона в двойном овертайме. Молдена также прозвали "Убийцей Сакраменто" за то, что он два года подряд (1999 и 2000) забивал тачдауны в играх против штата Сакраменто. Это особенно примечательно, учитывая, что Молден родом из Сакраменто. Молден также был любимцем болельщиков в Монтане, особенно в печально известной "Северной зоне" стадиона Washington–Grizzly.
He attended and played for Montana from 1998 to 2001. Molden finished his career at Montana with 161 catches for 2,300 yards and 26 touchdowns. Molden also tallied 51 receptions for 620 yards and 4 touchdowns in the Division I AA playoffs (which the Grizzlies reached each year of Molden's collegiate career). Molden was a first team All Big Sky Conference selection after catching a team high 102 passes for 1,414 yards and 14 touchdowns in his senior season, and started all 16 games during Montana's 2001 season, the Division I AA national champions that year. Etu was named the co winner of the team's outstanding offensive player award after recording 6 games with over 100 receiving yards. As a junior, Molden earned second team all conference honors after catching a team high 56 passes for 699 yards and 6 touchdowns during the regular season. Played his first season as wide receiver in 1999, catching 29 passes for 456 yards and 6 scores. Molden spent his freshman season at Montana as a safety and made 19 tackles. In 2001, Molden was tagged as Montana's "Go To Guy." He was instrumental in many key wins during the Grizzlies' national championship campaign, including a game winning touchdown catch against conference foe Eastern Washington in double overtime. Molden was also nicknamed "The Sacramento Killer" for catching game touchdown passes against Sacramento State two consecutive years (1999 and 2000). This is notable considering Molden is from Sacramento. Molden was also a fan favorite at Montana, particularly with the infamous "North Endzone" of Washington–Grizzly Stadium.
Карьера в аренном футболе
За три сезона в составе "Раш" Молден совершил 264 приёма на 3132 ярда и забил 71 тачдаун. В 2004 году он был включён в команду всех новичков лиги, а в 2005 году – в команду All Ironman. В 2006 году, несмотря на пропуск четырёх игр регулярного сезона из-за травмы, он оставался лучшим принимающим "Раш" с 67 приёмами и помог команде выиграть ArenaBowl XX в Лас-Вегасе. 27 февраля 2007 года "Чикаго Раш" отчислил Молдена в рамках финального сокращения состава перед началом регулярного сезона. Вскоре после этого он был подписан "Лас-Вегас Гладиаторз". По прошествии трёх четвертей сезона "Лас-Вегас" расторг с ним контракт. 31 мая 2007 года "Чикаго Раш" вновь подписали Молдена. В 2009 году Молден подписал контракт с "Джексонвилл Шаркс", но так и не вышел на поле из-за неявки в команду.
In three seasons with the Rush, Molden caught 264 passes for 3,132 yards and scored 71 touchdowns. He was named to the league's All Rookie team in 2004 and the All Ironman team in 2005. In 2006, despite missing four regular season games due to injury, he still led the Rush with 67 receptions and helped them win ArenaBowl XX in Las Vegas. Molden was released by the Chicago Rush on February 27, 2007, in the team's final cutdown before the start of the regular season. He was signed by the Las Vegas Gladiators, prior to the start of the season. 3/4 of the way through the season, Las Vegas released him. On May 31, 2007, the Chicago Rush re signed Molden. In 2009, Molden, was signed by the Jacksonville Sharks, but never played in a game due to failure to report.