Система гандикапов в поло: от новичков до профессионалов.
Polo handicap
Гандикап в поло: система оценки игроков от -2 до 10. Создана для выравнивания команд. 10 гол – высший уровень, редкий и престижный. Поло, гандикап, игроки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Поло-ханддикап – это система, созданная Генри Ллойдом Гербертом, первым президентом Ассоциации поло Соединенных Штатов, при основании USPA в 1890 году, чтобы команды могли быть более равномерно сбалансированы при использовании игроков разного уровня подготовки. Игроки оцениваются по шкале от минус 2 до 10. Минус 2 указывает на начинающего игрока, а игрок с рейтингом 10 голов имеет наивысший возможный гандикап. Достичь 10-го гандикапа крайне сложно, поэтому в мире их менее двух десятков, и около двух третей всех игроков, имеющих гандикап, имеют рейтинг два гола или меньше. В настоящее время большинство игроков с рейтингом 10 голов – аргентинцы, за редкими исключениями. Гандикапы в пять голов и выше обычно принадлежат профессиональным игрокам. Это не (и никогда не было) оценка количества голов, которые игрок может забить в игре, а скорее оценка его ценности для команды. Это общая оценка мастерства игрока в верховой езде, командной игре, знании правил, стратегии и умения подбирать лошадей. Когда-то поло был единственным видом спорта в мире, который учитывал спортивное мастерство при оценке игрока. В матчах, в которых участвуют игроки с гандикапом (в отличие от открытых соревнований, где гандикапы не учитываются), гандикапы всех четырех игроков суммируются. Если общий гандикап одной команды выше, чем у команды-соперника, разница добавляется к счёту. Например, если у команды по поло "Маунтис" общий гандикап шесть голов, а у команды "Тайто" – четыре гола, то "Тайто" начнёт матч с преимуществом в два гола.
A polo handicap is a system created by Henry Lloyd Herbert, the first president of the United States Polo Association, at the founding of the USPA in 1890 so teams could be more evenly matched when using players with varying abilities. The players are rated on a scale from minus 2 to 10. Minus 2 indicates a novice player, while a player rated at 10 goals has the highest handicap possible. It is so difficult to attain a 10 goal handicap that there are fewer than two dozen in the world, and about two thirds of all players handicapped are rated at two goals or less. Currently, most living ten goal players are Argentine, with few exceptions. Handicaps of five goals and above generally belong to professional players. It is not (nor has it ever been) an estimate of the number of goals a player might score in a game, but rather of the player's worth to their team. It is the overall rating of a player's horsemanship, team play, knowledge of the game, strategy, and horses. At one time, polo was the only sport in the world that considered sportsmanship when rating a player. In matches played by "handicapped" players (as opposed to open competition, where handicaps are not considered), the handicaps of all four players are totaled. If the total handicap of a team is more than that of the team against which they are playing, the difference is added to the scoreboard. For example, if the Mounties polo team has a total handicap of six goals and the Tayto team has a handicap of four goals, Tayto would begin the match with a two goal advantage.