Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Белобрюхий турако (Crinifer leucogaster) — птица восточной Африки из семейства Musophagidae, широко известная как турако.
The white bellied go away bird (Crinifer leucogaster) is a bird of eastern Africa in the family Musophagidae, commonly known as turacos.
Таксономия
Немецкий натуралист Эдуард Рюппель описал этот вид в 1842 году. Белобрюхий турáко (go away bird) относится к семейству Musophagidae ("бананоеды"), которое включает в себя турáко-платановидные и других турáко. Хотя традиционно эта группа включалась в отряд Кукушкообразные (Cuculiformes), недавние генетические исследования убедительно подтвердили необходимость выделения семейства в отдельный отряд Турáкообразные (Musophagiformes). У представителей семейства полузигодактильные лапы, то есть четвертый (наружный) палец может поворачиваться как вперед, так и назад. У мусофагид часто имеются выраженные хохолки и длинные хвосты. Некоторые виды известны своими яркими пигментами. Продолжаются дискуссии относительно классификации на уровне рода: C. leucogaster часто относят к родам Corythaixoides или Criniferoides. Большинство ранних таксономических работ помещают его в род Corythaixoides, однако многие исследователи пришли к выводу о необходимости выделения рода Crinifer.
German naturalist Eduard Rüppell described this species in 1842. The white bellied go away bird is placed in the bird family Musophagidae ("banana eaters"), which includes plantain eaters and other go away birds. Although traditionally, this group was placed within cuckoos in the order Cuculiformes, recent genetic analysis have strongly supported separate placement in the full order of Musophagiformes. They are semi zygodactylous meaning the fourth (outer) toe can be switched back and forth. Musophagidae often have prominent crests and long tails. Some species are renowned for their bright pigments. There is an ongoing discussion over generic level classification: C. leucogaster is often referred to as being in the genus Corythaixoides or Criniferoides. Most earlier taxonomic treatments place it within Corythaixoide, however many concluded that it required the genus, Crinifer.
Описание
Этот вид в среднем достигает 51 см (20") в длину. Его длинный, заостренный серый и черный хвост с белой средней полосой является характерной чертой вида. Во время полета заметно белое пятно на нижней стороне крыла. У взрослой особи серая голова, переходящая в темно-серый или черноватый заостренный хохолок длиной около 6 см. Белое брюшко и подхвостные кроющие перья дали птице первую часть названия – "белобрюхий". Клюв у самцов черный, у самок – горохово-зеленый (который становится желтоватым в период размножения). Статус охраны вида определен как "вызывающий наименьшие опасения". Это обусловлено тем, что численность популяции предположительно превышает 10 000 половозрелых особей, а ареал распространения птицы охватывает более 3 миллионов км², что не соответствует критериям уязвимости. Кроме того, популяция стабильна и не демонстрирует признаков сокращения.
This species averages 51 cm (20") in length. Its long, pointed grey and black tail with a white median band is characteristic of the species. It has a white under wing patch, visible in flight. The adult has a grey head and leading to a dark grey to blackish pointed crest with an approximate length of 6 cm. The belly and under tail coverts are white, giving the bird the first part of its name "white bellied". The bill is black in male, pea green in the female (becoming yellowish during the breeding season). Its conservation status is stated to be "of least concern". This is because the population is not believed to be below 10,000 mature individuals and the bird has a wide distribution of over 3 million km2, meaning it does not meet vulnerability criteria. Furthermore, the population appears stable and not to be in decline.