Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Семья птиц
Family of birds
Шрики (/ʃ//r//aɪ//k/) – воробьинообразные птицы из семейства Laniidae. Семейство включает 34 вида, относящихся к двум родам. Название семейства, и самого крупного рода Lanius, происходит от латинского слова, означающего "мясник", и некоторые шрики также известны как мясные птицы из-за привычки, особенно у самцов, накалывать добычу на шипы растений на своей территории. Эти запасы служат для привлечения самок и используются как хранилища пищи. Распространенное английское название "shrike" происходит от староанглийского scrīc, отсылающего к пронзительному крику, издаваемому этими птицами.
Shrikes (/ʃ//r//aɪ//k/) are passerine birds of the family Laniidae. The family is composed of 34 species in two genera. The family name, and that of the largest genus, Lanius, is derived from the Latin word for "butcher", and some shrikes are also known as butcherbirds because of the habit, particularly of males, of impaling prey onto plant spines within their territories. These larders have multiple functions, attracting females and serving as food stores. The common English name shrike is from Old English scrīc, alluding to the shrike's shriek like call.
Таксономия
Семейство Laniidae было введено (как подсемейство Lanidia) в 1815 году французским ученым-энциклопедистом Константином Самуэлем Рафинеском. Типовой род Lanius был введен Карлом Линнеем в 1758 году. В настоящее время семейство включает 34 вида, относящихся к четырем родам. В его состав входит род Eurocephalus, включающий два вида совырок. Молекулярно-филогенетическое исследование, опубликованное в 2023 году, показало, что совырки рода Eurocephalus более тесно связаны с воронами из семейства Corvidae, чем с Laniidae, и авторы предложили выделить род Eurocephalus в отдельное семейство Eurocephalidae. Кладограмма ниже основана на этих результатах.
The family Laniidae was introduced (as the subfamily Lanidia) in 1815 by the French polymath Constantine Samuel Rafinesque. The type genus Lanius had been introduced by Carl Linnaeus in 1758. As currently constituted the family contains 34 species in four genera. It includes the genus Eurocephalus with the two white crowned shrikes. A molecular phylogenetic study published in 2023 found that the white crowned shrikes were more closely related to the crows in the family Corvidae than they are to the Laniidae and authors proposed that the genus Eurocephalus should be moved to its own family Eurocephalidae. The cladogram below is based on these results:
Распространение, миграция и среда обитания
Большинство видов сорокопутов имеют евразийское и африканское распространение, при этом только два гнездятся в Северной Америке (сорокопут-жулан и северный сорокопут). Никаких представителей этого семейства не встречается в Южной Америке или Австралии, хотя один вид достигает Новой Гвинеи. Ареалы сорокопутов различаются по своим размерам: некоторые виды, такие как большой серый сорокопут, распространены по всему Северному полушарию, в то время как сорокопут Ньютона встречается только на острове Сан-Томе. Они обитают в открытых биотопах, особенно в степях и саваннах. Лишь немногие виды сорокопутов населяют леса, редко встречаясь в открытых местах обитания. Некоторые виды размножаются в северных широтах летом, а зимой мигрируют в более теплые края.
Most shrike species have a Eurasian and African distribution, with just two breeding in North America (the loggerhead and northern shrikes). No members of this family occur in South America or Australia, although one species reaches New Guinea. The shrikes vary in the extent of their ranges, with some species, such as the great grey shrike, ranging across the Northern Hemisphere; to the Newton's fiscal, which is restricted to the island of São Tomé. They inhabit open habitats, especially steppe and savannah. A few species of shrikes are forest dwellers, seldom occurring in open habitats. Some species breed in northern latitudes during the summer, then migrate to warmer climes for the winter.
Описание
Шрики — птицы среднего размера с серым, коричневым или черно-белым оперением. Большинство видов имеют размер от 17 до 26 см, однако род Corvinella, с его чрезвычайно удлиненными хвостовыми перьями, может достигать до 30 см в длину. Их клювы загнуты, как у хищных птиц, что отражает их плотоядную природу; их крики пронзительные.
Shrikes are medium sized birds with grey, brown, or black and white plumage. Most species are between and in size; however, the genus Corvinella, with its extremely elongated tail feathers, may reach up to in length. Their beaks are hooked, like those of a bird of prey, reflecting their carnivorous nature; their calls are strident.
Поведение
Мужские сорокопуты известны своей привычкой ловить насекомых и мелких позвоночных и насаживать их на шипы, ветки, колючую проволоку или любые острые предметы, которые удается найти. Эти запасы служат как кладовая, позволяя сорокопуту возвращаться к несъеденным остаткам позже. Однако считается, что основная функция демонстративного насаживания добычи на колючие растения заключается в том, чтобы самцы демонстрировали свою физическую форму и качество занимаемой территории потенциальным партнершам. Поведение, связанное с насаживанием добычи, усиливается с наступлением сезона размножения. Самки сорокопутов также насаживают добычу, но в основном для облегчения разделки туши. Это поведение может также служить вторичной адаптацией к поеданию ядовитого кузнечика Romalea microptera. Птица ждет 1–2 дня, пока токсины в кузнечике не разрушатся, прежде чем съесть его. Сорокопуты-журавли убивают позвоночных, захватывая или пронзая клювом шею и яростно тряся добычу. Сорокопуты территориальны, и эти территории защищаются от других пар. У мигрирующих видов территория размножения защищается на местах размножения, а меньшая кормовая территория устанавливается во время миграции и на зимовках. В 1575 году это отметил английский поэт Джордж Тербервилл: «Она будет сидеть на насесте на дереве или столбе и издавать чрезвычайно жалобный крик, чтобы другие птицы думали, что она в большом бедствии, и тогда доверчивые птицы слетятся к ее зову. Если кто-нибудь приблизится к ней, она набросится на них и поглотит (неблагодарная, хитрая птица)».
Male shrikes are known for their habit of catching insects and small vertebrates and impaling them on thorns, branches, the spikes on barbed wire fences, or any available sharp point. These stores serve as a cache so that the shrike can return to the uneaten portions at a later time. The primary function of conspicuously impaling prey on thorny vegetation is however thought to be for males to display their fitness and the quality of the territory held to prospective mates. The impaling behavior increases during the onset of the breeding season. Female shrikes have been known to impale prey, but primarily to assist in dismembering prey. This behaviour may also serve secondarily as an adaptation to eating the toxic lubber grasshopper, Romalea microptera. The bird waits 1–2 days for the toxins within the grasshopper to degrade before eating it. Loggerhead shrikes kill vertebrates by using their beaks to grab or pierce the neck and violently shake their prey. Shrikes are territorial, and these territories are defended from other pairs. In migratory species, a breeding territory is defended in the breeding grounds and a smaller feeding territory is established during migration and in the wintering grounds. In 1575, this was noted by the English poet George Turberville. She will stand at perch upon some tree or poste, and there make an exceedingly lamentable crye. . All to make other fowles to thinke that she is very much distressed. . whereupon the credulous sellie birds do flocke together at her call. If any happen to approach near her, she. . ceazeth on them, and devoureth them (ungrateful subtill fowle).
Разведение
Шрики обычно моногамны в период размножения, хотя полигиния наблюдалась у некоторых видов. Кооперативное размножение, при котором молодые птицы помогают родителям выращивать следующее поколение птенцов, было зафиксировано у обоих видов родов Eurocephalus и Corvinella, а также у одного вида рода Lanius. Самцы привлекают самок на свою территорию, демонстрируя хорошо заполненные запасы пищи, которые могут включать несъедобные, но ярко окрашенные предметы. Во время ухаживания самец исполняет ритуальный танец, включающий движения, имитирующие насаживание добычи на шипы, и кормит самку. Шрики строят простые, чашеобразные гнезда из прутьев и травы в кустарниках и на нижних ветвях деревьев.
Shrikes are generally monogamous breeders, although polygyny has been recorded in some species. Co operative breeding, where younger birds help their parents raise the next generation of young, has been recorded in both species in the genera Eurocephalus and Corvinella, as well as one species of Lanius. Males attract females to their territory with well stocked caches, which may include inedible but brightly coloured items. During courtship, the male performs a ritualised dance which includes actions that mimic the skewering of prey on thorns, and feeds the female. Shrikes make simple, cup shaped nests from twigs and grasses, in bushes and the lower branches of trees.