Убунго (Танзания): район города Дар-эс-Салам. Университет, крупнейший автовокзал Магуфули, заповедник Панде. География и административный центр Квембе.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район Дар-эс-Салам, Танзания
District of Dar es Salaam Region, Tanzania
Район Убунго, официально Муниципальный совет Убунго (Halimashauri ya Manispaa ya Ubungo, на суахили) является одним из пяти районов региона Дар-эс-Салам в Танзании. Районы Кинодонни и Кибаха региона Пвани граничат с районом Убунго на севере; район Кисараве региона Пвани – на западе; а район Илала – на юге и востоке. Площадь района сопоставима с площадью островов Сент-Китс и Невис. Административный центр – Квенбе. На территории района расположены Университет Дар-эс-Салама, автобусный терминал Магуфули – крупнейший в стране, и заповедник Панде – крупнейшая охраняемая природная территория в регионе Дар-эс-Салам. Кроме того, в районе находится крупнейшая электростанция, работающая на природном газе, – тепловая электростанция Убунго, а также штаб-квартира компании Tanzania Electric Supply Company Limited (TANESCO). Согласно данным Национальной переписи населения Танзании 2012 года, население района составляет 845 368 человек.
Ubungo District, officially the, Ubungo Municipal Council (Halimashauri ya Manispaa ya Ubungo, in Swahili) is one of five districts of the Dar es Salaam Region of Tanzania. The Kinondoni District and Kibaha of the Pwani Region border the district to the north; the Kisarawe District of Pwani Region borders it to the west; and the Ilala District borders the it to the south and east. The district covers an area of The district is comparable in size to the land area of St. Kitts and Nevis. The administrative seat is Kwembe. The district is home to the University of Dar es Salaam, The Magufuli Bus Terminal, the largest in the country, and Pande Game Reserve the largest protected land area in Dar es Salaam Region. In addition, the district is home to the largest natural gas powered power station, the Ubungo Thermal Power Station and the headquarters of the Tanzania Electric Supply Company Limited (TANESCO). The 2012 National Tanzania Census states the population of the district as 845,368.
История
Зарамо, народ, говорящий на языке банту, проживает на территории, которая сейчас известна как Убунго, на протяжении тысячелетий. Подобно зарамо, кагуру из региона Морогоро – это матрилинейная община и родственники. Слово "лубунго" в языке кагуру обозначает прочную, но гибкую древесину и часто используется для описания сильной, выносливой женщины – именно такой, какой и должна быть идеальная женщина, – и, возможно, именно от него произошло название Убунго. Скорее всего, район получил свое имя от реки Лубунго, являющейся притоком реки Мсимбази.
The Zaramo, a Bantu speaking tribe, have lived in the area that is now Ubungo for thousands of years. Similar to the Zaramo, the Kaguru from Morogoro Region, are a matrilineal community and cousins. The Kaguru word Lubungo, which refers to a strong, malleable form of wood and is frequently used to describe a tough, resilient woman—the ideal sort of woman, may be the source of the Ubungo's derivation. Most likely the district got its name from the Lubungo River, which a tributary of the Msimbazi River.
Транспорт
В общей сложности 386,3 км дорог в окружном совете Убунго находятся на обслуживании совета, включая 23 км асфальтового покрытия, 245,25 км гравийных дорог, 118,05 км грунтовых дорог и 78 мостов и трубчатых водопропускных сооружений. Развязка Ubungo Interchange была открыта в феврале 2021 года и названа в честь покойного главного секретаря Джона Киджази. Автобусный терминал, ранее известный как Автобусный терминал Убунго, был перенесен на Автобусный терминал Магуфули в Мбези. Старый Автобусный терминал Убунго был преобразован в новую станцию автобусной службы UDART с ноября 2021 года, согласно видео, опубликованному на YouTube.
A total of 386.3 km of roads in the Ubungo District Council are maintained by the council, with 23 km of asphalt, 245.25 km of gravel, 118.05 km of earth roads, and 78 bridges and box culverts. Ubungo Interchange was launched in February 2021, and was named to honor the late Chief Secretary, John Kijazi. The bus terminal that was formerly called Ubungo Bus Terminal has been relocated to Magufuli Bus Terminal in Mbezi. The old Ubungo Bus Terminal has been converted to a new UDART bus service station as of November 2021, according to a video uploaded on YouTube.
Вода и санитария
Жители Убунго получают воду преимущественно из рек Нижняя и Верхняя Руву, обслуживаемых Управлением водоснабжения и канализации Дар-эс-Салама (DAWASA). 68% воды, потребляемой ежедневно, поступает из систем DAWASA, а остальная часть – из неглубоких и артезианских скважин, находящихся в частной и общественной собственности. Лишь 68% из предполагаемых 1 031 349 жителей муниципалитета Кинодонни имеют прямой доступ к чистой и безопасной воде, а оставшиеся 32% испытывают затруднения с доступом к ней.
Residents of Ubungo get their water primarily from the Lower and Upper Ruvu, which are run by the Dar es Salaam Water and Sewerage Authority (DAWASA). 68% of the water used each day comes from DAWASA systems, with the remaining portion coming from shallow and deep wells that are both privately and communally held. Only 68% of the estimated 1,031349 residents in Kinondoni Municipality have direct access to clean and safe water, and the remaining 32% do not have easy access.
Трудовая сила
В 2016 году население Убунго оценивалось в 1 031 349 человек, из которых 701 317 – трудоспособного возраста. Остальное население составляют пожилые люди и дети, в количестве 20 626 и 309 404 человек соответственно. Из рабочей силы 61% заняты в частном секторе, 35% являются самозанятыми, а 4% работают в государственных учреждениях. Среди видов деятельности, обеспечивающих занятость населения, – частный бизнес, учреждения, предприятия, мелкая торговля, рыболовство, животноводство и сельское хозяйство.
Ubungo is thought to have a population of 1,031,349 in 2016, of whom 701,317 are of working age. The remaining population is made up of elderly people and children, who total 20,626 and 309,404, respectively. where 61% of the workforce works in the private sector, 35% is self employed, and 4% is working in government. Private businesses, institutions, businesses, petty traders, fishing, livestock rearing, and agricultural pursuits are among the activities involved.
Торговля и услуги
Маломасштабная промышленность преимущественно сосредоточена в жилых районах и представлена секторами домашнего производства, рассредоточенными по всей территории муниципалитета. Танзанийцы, работающие как индивидуально, так и в группах, производят широкий ассортимент товаров в этой отрасли. Крупные предприятия расположены в утвержденных промышленных районах Убунго, Мабибо и Макубури. В Убунго находится второй по величине в стране крытый торговый центр – Mlimani City Shopping Mall. Основными финансовыми учреждениями, предоставляющими услуги в муниципалитете, являются Национальный коммерческий банк (NBC), Национальный банк микрофинансирования (NMB), Почтовый банк Танзании, Коммерческий банк Акиба, Access Bank, Azania Bank и Efatha Bank Ltd. Некоторые кредитные программы, учрежденные муниципальным советом Кинодонни, направлены на поддержку женщин и молодежи. К ним относятся Сеть содействия занятости молодежи Кинодонни для обновления городской среды (KYEN UR), Фонд развития женщин (WDF) и Банк сельских общин (VICOBA) через Фонд развития женщин и молодежи Кинодонни (KWYDF).
Small scale industry is primarily centered in residential areas and is concentrated in home production sectors dispersed throughout the Municipal. Tanzanians working individually or in groups produce a wide variety of commodities in this industry. The authorized industrial regions of Ubungo, Mabibo, and Makuburi are home to large scale businesses. Ubungo hosts the country's second largest indoor shopping mall, the Mlimani City Shopping Mall. The National Bank of Commerce (NBC), National Micro Finance Bank (NMB), Tanzania Postal Bank, Akiba Commercial Bank, Access Bank, Azania Bank, and Efatha Bank Ltd. are the main financial institutions with services in the Municipality. Some loan facilities established by the Kinondoni Municipal Council are geared toward women and young people. These include the Kinondoni Youth Employment Network for Urban Renewal (K YEN UR), the Women Development Funds (WDF), and the Village Community Bank (VICOBA) through the Kinondoni Women and Youth Development Funds (KWYDF).
Население
Зарамо и нденгереко были первыми жителями этого района, но последующая урбанизация сделала Убунго одним из наиболее этнически разнообразных районов Танзании. В некоторых округах сформировались этнические большинства, например, округ Кимара является домом для одной из крупнейших общин чагга за пределами региона Килиманджаро. Численность населения муниципалитета в 2012 году составляла 845 368 человек, при соотношении мужчин и женщин 409 149 к 436 219. Однако, согласно прогнозам на 2016 год, население муниципалитета Убунго составит 1 031 349 человек, с соотношением мужчин и женщин 499 161 к 532 188 и плотностью населения 4 911 человек на квадратный километр. По оценкам, в городе насчитывается 257 837 домов, в среднем по 4 человека в каждом.
The Zaramo and Ndengereko minorities were the district's original residents, but subsequent urbanization has made Ubungo one of Tanzania's most ethnically diverse districts, some wards have ethnic majorities for example Kimara ward is home to one of the largest Chagga communities outside Kilimanjaro Region. The municipality had a population of 845,368 in 2012, with a male to female ratio of 409,149 to 436,219, but according to projections for 2016, Ubungo Municipal will have a total population of 1,031,349, with a male to female ratio of 499,161 to 532,188, and a population density of 4,911 people per square kilometer. According to estimates, there are 257,837 dwellings in the city, with an average of 4 people per home.
Образование
В муниципальном совете Убунго насчитывается 113 дошкольных учреждений, из которых 60 принадлежат государству и 53 – частному сектору. Кроме того, в окружном совете 118 начальных школ, из которых 64 принадлежат государству и 54 – частному сектору. В 64 начальных школах обучается 76 346 учеников с 1 по 7 класс, а также 2 434 учителя. В Убунгу расположены Университет Дар-эс-Салама и Университет Святого Иосифа в Квенбе.
There are 113 pre primary schools in the Ubungo Municipal Council, of which 60 are owned by the government and 53 by the private sector. Additionally, the District Council has 118 primary schools, of which 64 are owned by the government and 54 by the private sector. 76,346 students in STD I through STD VII are enrolled in all 64 primary schools, together with 2,434 teachers. There are 113 pre primary schools in the Ubungo Municipal Council, of which 60 are owned by the government and 53 by the private sector. Additionally, the District Council has 118 primary schools, of which 64 are owned by the government and 54 by the private sector. 76,346 students in STD I through STD VII are enrolled in all 64 primary schools, together with 2,434 teachers. For higher learning institutions, Ubungu is home to The University of Dar es Salaam, and St. Joseph University in Kwembe.
Здоровье
В сотрудничестве с поставщиками услуг из коммерческого сектора, районный совет Убунго отвечает за предоставление медицинских услуг жителям района. В настоящее время совет располагает 68 медицинскими учреждениями, 17 из которых находятся в государственной собственности, а остальные 51 – в частной. Единственной государственной больницей в муниципалитете, оказывающей медицинскую помощь, является больница Синза. Эта больница, обслуживающая ежедневно от 1000 до 1500 амбулаторных и стационарных пациентов, известна как районная больница.
In cooperation with service providers from the commercial sector, the Ubungo District Council is in charge of delivering health services to its residents. The council currently has 68 health facilities in total, 17 of which are held by the government and the remaining 51 by private organizations. The sole government owned hospital in the Municipality that offers medical services is Sinza Hospital. This hospital, which provides services for 1,000 to 1,500 in and out patients daily, is known as a district hospital.
Спорт и культура
В муниципалитете уже существуют определенные спортивные организации, такие как Ассоциация футбола Убунго (UFA), но муниципалитет Убунго также работает над созданием организаций по боксу, гандболу, волейболу, настольному теннису и нетболу. Основными спортивными объектами являются спортивное поле Макурумла, принадлежащее CCM, спортивное поле Бараза в Мбурахати, римско-католическая церковь Манзезе, где находятся площадки для игры в нетбол, спортивная площадка Сахала в Мбурахати, а также площадки в Килувье, Квенбе, Кибамбе, жилом комплексе Ubungo Nation Housing и футбольный клуб Kines. В муниципальные объекты также входят игровые площадки для образовательных и государственных учреждений, включая Университет Дар-эс-Салама. В Убунго базируются такие музыкальные легенды, как Wazee wa Ngwasuma (i. FM Academy), Acudo Impact, Diamond Music Entertainment, Twanga Pepeta Entertainment, Bwagamoyo Sound, Mapacha Watatu, Utalii Band, Vijana Bendi и Malaika Band.
The municipality already has certain sports organizations, such as the Ubungo Football Association (UFA), but Ubungo Municipal is also working to start organizations for boxing, handball, volleyball, table tennis, and netball. The primary sports venues are Makurumla Sports Field, owned by CCM, Baraza Sports Field in Mburahati, Manzese Roman Catholic Church, where netball courts are located, Sahala Sports Ground in Mburahati, Kiluvya, Kwembe, Kibamba, Ubungo Nation Housing, and Kines Football Group. Municipality facilities also include play areas for educational and public institutions, including the University of Dar es Salaam. Musical legends like Wazee wa Ngwasuma (i. FM Academy), Acudo Impact, Diamond Music Entertainment, Twanga Pepeta Entertainment, Bwagamoyo Sound, Mapacha Watatu, Utalii Band, Vijana Bendi, and Malaika Band are all based in Ubungo.