Теобальд Шартран: Французский художник и портретист
Théobald Chartran
Теобальд Шартран (1849-1907) – французский художник-академист, известный портретист. Создал портрет архиепископа Жоржа Дарбуа. Биография и творчество художника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский художник Теобальд Шартран (20 июля 1849 – 16 июля 1907) был французским академическим живописцем и портретистом.
French painter
Théobald Chartran (20 July 1849 – 16 July 1907) was a classical French academic painter and portrait artist.
Ранние годы
Шартран родился в Безансоне, Франция, 20 июля 1849 года. Его отец был советником при Судебной палате, а он приходился племянником генералу Шартрану, казненному в период Реставрации из-за его имперских взглядов. По материнской линии он происходил от графа Теобальда Диллона, убитого своими же солдатами в 1792 году.
Chartran was born in Besançon, France on 20 July 1849. His father was Councilor at the Court of Appeals and he was the nephew of Gen. Chartran who was executed in the Restoration because of his imperialistic tendencies. Through his mother, he was descended from Count Théobald Dillon, who was murdered by his own troops in 1792.
Карьера
В 1871 году тело Жоржа Дарбоя, архиепископа Парижа, "погибшего во время беспорядков Коммуны", было эксгумировано для оказания последних почестей, и Шартран написал портрет архиепископа в его официальном облачении на катафалке. Эта картина вызвала широкий общественный резонанс и принесла ему Гран-при Рима в 1877 году. Его индивидуальные портреты часто отличаются богатым градиентом фона, как, например, в портрете "Эмма Кальве в роли Кармен" (1894).
In 1871, the body of Georges Darboy, the Archbishop of Paris, "who had perished in the disorders of the commune", was exhumed in order to receive the last honors, and Chartran made a portrait of the Archbishop in his official robes and on his catafalque. This painting was widely admired by the public and for it, he won the Grand Prix de Rome in 1877. His individual subject portraiture is often characterized by a rich background gradient, embodied in Emma Calvé as Carmen (1894).
Президент Рузвельт .
В 1899 году Генри Клей Фрик поручил Шартрану написать картину сцены подписания мирного протокола по окончании испано-американской войны в Комнате для совещаний. В октябре 1903 года Фрик подарил эту картину, стоившую 20 000 долларов, Соединенным Штатам, и президент Рузвельт принял ее. В 1902 году Шартран получил заказ на создание официального портрета президента Теодора Рузвельта после успешного написания портретов миссис Рузвельт в 1902 году и Элис Рузвельт в 1901 году. В интервью газете Le Figaro он рассказал, что "было трудно уговорить президента усидеть на месте. У меня никогда не было более неугомонного и в то же время обаятельного натурщика. Он говорит по-французски как парижанин и очень остроумно". Шартран "стремился изобразить не официального Рузвельта, а человека в частной жизни". Когда Рузвельт увидел готовый портрет, он возненавидел его и спрятал в самый темный угол Белого дома. Когда члены семьи прозвали его "Мяукающим котиком" за его безобидный вид, он приказал уничтожить картину и нанял Джона Сингера Сарджента для написания более мужественного портрета.
In 1899, Henry Clay Frick commissioned Chartran to create a painting of the scene when the peace protocol at the close of the Spanish–American War was signed in the Cabinet Room. In October 1903, Frick gifted the picture, which had cost $20,000, to the United States, which President Roosevelt accepted. In 1902, Chartran was commissioned to paint President Theodore Roosevelt's official portrait after successfully completing portraits of Mrs. Roosevelt in 1902 and Alice Roosevelt in 1901. In discussing his experience with painting the president to Le Figaro, he said that it "was difficult to get the President to sit still. I never had a more restless or more charming sitter. He speaks French like a boulevardier, and wittily." Chartran "did not try to depict the official Roosevelt, but rather the private man." When Roosevelt saw the final product he hated it and hid it in the darkest corner of the White House. When family members called it the "Mewing Cat" for making him look so harmless, he had it destroyed and hired John Singer Sargent to paint a more masculine portrait.
Личная жизнь
Шартран был женат на женщине из знатной семьи, обладавшей сладким и сильным голосом, а также сильными лирическими амбициями, которые она, однако, не реализовала на сцене. В сентябре 1900 года Шартран приобрел остров Саланьон (также известный как "Остров Лебедей"), один из пяти островов на Женевском озере, расположенный между Веве и Монтрё. На острове он построил флорентийскую виллу по проекту архитектора Луи Вилларда и небольшой порт. Там Шартран устраивал пышные вечера с известными людьми и фейерверки. После его смерти остров перешел к русскому графу, цюрихскому купцу, а затем к американке Мэри Шиллито. Сегодня он известен как Вилла Саланьон. Его жена умерла незадолго до его последней поездки в Америку в январе 1906 года. Шартран умер в Париже 16 июля 1907 года.
Chartran was married to a woman who "descended from a famous family" and was "gifted with a voice of sweetness and considerable power and possessed of strong lyric ambition, which, however, she did not gratify by a career on the stage." In September 1900, Chartran acquired the Île de Salagnon (also known as "Swan Island"), one of the five islands on Lake Geneva, located between Vevey and Montreux. On the island, he had a Florentine villa built by architect Louis Villard, as well as a small port. There, Chartran organized sumptuous evenings with illustrious characters and fireworks. When he died, the island was taken over by a Russian count, a Zurich merchant, and then an American, Mary Shillito. Today it is known as Villa Salagnon. His wife died just before his last visit to America in January 1906. Chartran died in Paris on 16 July 1907.