Расследование преступлений в Восточном Тиморе под эгидой ООН (1999-2000)
UNTAET Crime Scene Detachment
Расследование преступлений в Восточном Тиморе: UNTAET Crime Scene Detachment занимался эксгумацией жертв массовых убийств, включая резни в Ликиса и Мануэля Карраскалао.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Отряд по расследованию преступлений UNTAET был общим названием следственного подразделения, созданного в раздираемом войной и недавно освобожденном Восточном Тиморе в ноябре 1999 года под руководством Переходной администрации ООН в Восточном Тиморе. В состав подразделения входили сотрудники Международной полиции, австралийская военная полиция и военная полиция Новой Зеландии. Подразделению была поставлена задача проведения эксгумации сотен тел восточнотиморцев, ставших жертвами убийств во время мандата ООН на миссию в Восточном Тиморе. Подразделение получило наибольшую известность благодаря расследованиям и эксгумациям, связанным как с резней в церкви Ликиса, так и с резней в доме Мануэля Карраскаляо. После работы отряда на месте преступления, расследование дела переходило к сотрудникам Международной полиции, задействованным в подразделении. Сотрудники Международной полиции в основном работали в Ликисе и его окрестностях, в то время как военный контингент действовал по всему Восточному Тимору. Первоначально подразделением командовал Стив Минхинет из Великобритании, а затем американский следователь Карл Кларк. На протяжении всего периода своего существования подразделение активно использовало разведывательную информацию, собранную американским офицером разведки Аланом Уильямсом. С прибытием новых сотрудников Международной полиции в Восточный Тимор, подразделение было окончательно расформировано к концу 2000 года и включено в состав следственного подразделения по правам человека в Дили, известного как Отдел по расследованию тяжких преступлений. Карл Кларк, один из первых членов подразделения, впоследствии сыграл важную роль в расследованиях нарушений прав человека в Восточном Тиморе, а другие сотрудники подразделения были переведены в другие миссии ООН.
The UNTAET Crime Scene Detachment was the common title for an investigative unit created in the war torn and newly liberated country of East Timor in November 1999, under the direction of the United Nations Transitional Administration in East Timor, consisting of International Police, Australian military police and New Zealand military police. The unit was tasked with performing the exhumations of several hundred East Timorese homicide victims killed during the UN mandate for the East Timor mission. The unit became best known for its investigations and exhumations relating to both the Liquiçá Church Massacre and the Manuel Carrascalão House Massacre. After the crime scene detachment, the International Police assigned to the unit would investigate the case. The International Police portion of the unit primarily worked out of Liquiçá and its surrounding districts, whereas the military element worked island wide throughout East Timor. Initially commanded by Steve Minhinnet of Great Britain, the unit was later commanded by American investigator Karl Clark. Throughout its existence, it relied heavily on intelligence information collected by American intelligence officer Alan Williams. With the rotation of new International Police into East Timor, the unit was eventually disbanded toward the end of 2000, and absorbed into the Human Rights investigative unit in Dili, called the Serious Crimes Unit. Karl Clark, an original member of the unit, eventually played a pivotal role in human rights investigations in East Timor, while other unit police members moved on to other UN mission locations.