Генли Таун – английский футбольный клуб с богатой историей (основан в 1871 г.). Выступает в Oxfordshire, является старейшим клубом округа. Футбол, Англия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб «Хенли Таун» — футбольный клуб из Хенли-он-Темз в Оксфордшире, Англия. В настоящее время клуб является членом [название лиги] и проводит домашние матчи на стадионе «Треугольная мельница».
Association football club in England
Henley Town Football Club is a football club based in Henley on Thames in Oxfordshire, England. They are currently members of the and play at the Triangle Mill.
История
Клуб был основан в ноябре 1871 года, что делает его старейшим клубом, признанным Футбольной ассоциацией округа Оксфордшир. Они присоединились к Лиге трезвости Рединга и стали чемпионами лиги в сезоне 1912–13, заняв второе место в следующем сезоне. В сезоне 1936–37 они стали чемпионами Первого дивизиона и вышли в Премьер-дивизион. Однако в следующем сезоне они заняли последнее место в Премьер-дивизионе, выиграв всего один матч, и были понижены обратно в Первый дивизион. После возобновления футбольных соревнований после войны, «Хенли» вернулся в Спартанскую лигу и был распределен в Западный дивизион. Они заняли предпоследнее место и не попали в Премьер-дивизион в следующем сезоне. В сезоне 1963–64 они снова стали чемпионами Первого дивизиона, что привело к повышению в Премьер-дивизион. Однако в следующем сезоне они оказались в числе двух худших команд Премьер-дивизиона и были понижены обратно в Первый дивизион. Они вновь выиграли Первый дивизион в сезоне 1967–68, не проиграв ни одного матча, и получили повышение в Премьер-дивизион. Однако в следующем сезоне они снова заняли последнее место в Премьер-дивизионе и были понижены в Восточный дивизион Первого дивизиона. В декабре 2017 года клуб покинул Греческую лигу. В сезоне 2018–19 клуб начал выступления в Третьем дивизионе Премьер-лиги Темз-Вэлли, который выиграл, став чемпионами и получив повышение во Второй дивизион.
The club was established in November 1871, making it the oldest club recognised by the Oxfordshire County Football Association. They joined the Reading Temperance League and were league champions in 1912–13, finishing as runners up the following season. In 1936–37 they were Division One champions and were promoted to the Premier Division. However, they finished bottom of the Premier Division the following season, winning only one match, and were relegated back to Division One. When football resumed after the war, Henley returned to the Spartan League and were placed in the Western Division. They finished second from bottom and missed out on a place in the Premier Division the following season. They were Division One champions in 1963–64, resulting in promotion to the Premier Division. However, the following season saw them finish in the bottom two in the Premier Division, resulting in relegation back to Division One. They won Division One again in 1967–68 without losing a match, earning promotion to the Premier Division. However, they finished bottom of the Premier Division the following season and were relegated back to Division One East. In December 2017 the club resigned from the Hellenic League. The 2018–19 season saw the club restart in Division Three of the Thames Valley Premier League, which they went on to win as champions, earning promotion to Division Two.
Земля
Клуб играл на Рединг Роуд с 1901 по 1971 год. Затем, в сезоне 1973–74 годов они выступали на временных стадионах, прежде чем переехать на стадион «Триангел Граунд» на Милл-Лейн.
The club played at Reading Road from 1901 until 1971. They then played at temporary grounds during the 1973–74 season before moving to the Triangle Ground on Mill Lane.