Полиция аэропортовой безопасности Аргентины: структура и функции
Airport Security Police (Argentina)
Полиция безопасности аэропортов Аргентины (PSA): охрана аэропортов, история создания в 1983 году, переход от военной полиции PAN к МВД. Безопасность полетов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Полиция безопасности аэропортов (PSA) — аргентинское правоохранительное агентство, созданное для охраны и защиты национальных публичных аэропортов. Оно стало первым федеральным полицейским учреждением, управляемым гражданскими лицами, созданным после восстановления демократии в Аргентине в 1983 году.
The Policía de Seguridad Aeroportuaria (Airport Security Police; PSA) is an Argentine law enforcement agency created to protect and guard national public airports. It was the first federally owned police institution, managed by civilians, to be created after Argentina's return to democracy in 1983.
Формирование
22 февраля 2005 года национальное правительство, посредством президентского указа Нестора Кирхнера № 145/2005, передало милитаризованную Национальную аэронавтическую полицию (Policía Aeronautica Nacional PAN) структурно и функционально из Министерства обороны в ведение Министерства внутренних дел, создав Полицию охраны аэропортов и включив её в состав Системы внутренней безопасности. Она находится в подчинении Министерства безопасности. Указ также официально закрепил переход к гражданскому управлению этой новой полицейской силой с целью её реструктуризации и нормализации. Директором является Марсело Саин.
On February 22, 2005, the national government, via Néstor Kirchner's presidential Decree No. 145/2005, transferred structurally and functionally the militarized National Aeronautical Police (Policía Aeronautica Nacional PAN) from within the Ministry of Defence to the Interior Ministry's orbit, creating the Airport Security Police, and joining it to the Homeland Security System. It belongs to the Ministry of Security. The decree also formalized the adoption of civil administration to this new police force, in order to restructure and normalize it. Its director is Marcelo Saín.
Функции
Миссия полиции безопасности аэропорта (PSA) – обеспечение безопасности аэропортов. Это понимается как специфическая область общественной безопасности, включающая в себя действия по защите и поддержанию внутренней безопасности в пределах юрисдикции аэропортов путем предотвращения, сбора информации и расследования преступлений и правонарушений, не подпадающих под действие Воздушного кодекса. Таким образом, PSA отвечает за:
The mission of the Airport Security Police (PSA) is airport security. This is understood as a specific aspect of public safety, and includes actions to protect and safeguard internal security within the jurisdiction of airports, through prevention, intelligence gathering and investigation of crimes and offenses that are not covered by the Aeronautics Code. PSA is therefore in charge of:
Превентивную безопасность аэропорта, которая включает в себя планирование, реализацию, оценку и/или координацию мероприятий и операций на тактическом и стратегическом уровнях, необходимых для противодействия, предотвращения и расследования преступлений и правонарушений в сфере аэропорта. Комплексная безопасность аэропорта, состоящая из разработки, реализации и/или координации мероприятий и операций на тактическом и стратегическом уровнях, необходимых для контроля и противодействия сложным преступлениям, совершаемым преступными организациями, связанным с наркоторговлей, терроризмом, контрабандой и другими сопутствующими правонарушениями. В отличие от большинства полицейских формирований, в PSA присутствует только офицерский состав и отсутствуют другие звания.
Airport preventive safety, which includes the planning, implementation, evaluation and / or coordination of activities and operations, at the tactical and strategic levels necessary for counteracting, averting and investigating crimes and offenses in the ambit of the airport. Complex airport safety, consisting of the design, implementation and / or coordination of activities and operations at the tactical and strategic levels necessary for control and counteraction of complex criminal acts committed by criminal organizations, related to drug trafficking, terrorism, smuggling and other related offenses. Unlike most police forces the ASP sports only an officers corps and no other ranks.