Введение
Кавахива, ранее называвшиеся индейцами Рио-Пардо, – неконтактное племя, проживающее вблизи города Колниза, в штате Мату-Гросу, недалеко от реки Рио-Пардо на севере Мату-Гросу, Бразилия. Они обычно кочуют и практически не контактируют с внешним миром. Поэтому они известны главным образом по материальным следам, оставленным ими: стрелам, корзинам, гамакам и общим жилищам. Сведения о современном существовании кавахива датируются 1999 годом, однако возможно, что эта группа существует с 1700-х годов. Выживанию племени угрожают вырубка лесов, незаконная лесозаготовка, а также попытки убийства или порабощения. В 2005 году правительство Бразилии начало расследование возможного геноцида кавахива, но ни один человек так и не был привлечен к суду. Земли племени находятся под местной охраной с 2001 года, однако эта охрана периодически отменялась судами, а затем восстанавливалась. В 2012 году земли были официально объявлены заповедником. В 2013 году правительство опубликовало видеозапись кавахива, снятую в 2011 году, что вызвало широкий резонанс в мировых СМИ.
the language
The Kawahiva, formerly called the Rio Pardo Indians, are an uncontacted indigenous tribe who live near the city of Colniza in Mato Grosso, close to the Rio Pardo in the north of Mato Grosso, Brazil. They are usually on the move and have little contact with outsiders. Thus, they are known primarily from physical evidence they have left behind – arrows, baskets, hammocks, and communal houses. Knowledge of the Kawahiva's modern existence dates to 1999, but it is possible the group dates back to the 1700s. Their survival has been threatened by deforestation, illegal logging, and attempts to kill or enslave them. In 2005, the Brazilian government launched an investigation into possible genocide of the Kawahiva, but ultimately no one was put on trial. The tribe's land has been under local protection since 2001, but the protection has periodically been removed by the courts only to be later reinstated. In 2012, the land was turned into an official reservation. In 2013, the government released video of the Kawahiva filmed in 2011, generating headlines around the world.
Культура
Кавахива – это неконтактное коренное племя Бразилии. Они живут в районе Рио-Пардо штата Мату-Гросу, но из-за постоянных угроз извне обычно находятся в движении. Контакты с другими коренными группами у них минимальны, а встречи с представителями иных культур редки. Поэтому кавахива известны главным образом по материальным следам, которые они оставляют после себя – стрелам, корзинам, гамакам и циновкам для сна. Они говорят на диалекте кагвахива, который в ряде аспектов отличается от известных вариантов этого языка. Тем не менее, считается, что они происходят от народа тупи. По словам Джеймса С. Олсона, «экспансия мундуруку (в XVIII веке) привела к перемещению и рассеянию кавахива, раздробив племя на множество небольших групп». Слухи о существовании современного племени кавахива ходили ещё с 1980-х годов, но первое достоверное сообщение об их существовании поступило от лесорубов, работавших в этом районе в 1999 году. Решение было отменено судом, но затем несколько раз восстановлено в период с 2001 по 2005 год. Впоследствии FUNAI обнаружила заброшенные поселения, предположительно принадлежавшие кавахива, с запасами еды, припасами и охотничьими орудиями. В декабре 2005 года бразильские власти арестовали 29 человек за незаконное вторжение на земли кавахива. Среди арестованных были бизнесмены, лесорубы и самозахватчики, которых подозревали в связях с местными фермерами. Было начато федеральное расследование возможного геноцида кавахива. В рамках расследования были выданы 90 ордеров на арест, но ни один из подозреваемых так и не был привлечён к суду. Запись была сделана Жайром Кандором, сотрудником FUNAI, проработавшим там последние 20 лет. На видео группа из девяти членов племени разговаривает, идя по лесу. Все они обнажены, а мужчины вооружены луками и стрелами. Женщина с двумя детьми замечает камеру, кричит «тапуим» (враг) и убегает. Один мужчина покидает группу, чтобы разведать обстановку, и возвращается к остальным, убедившись, что оператор не представляет угрозы. По словам лингвиста Аны Сюэли Арруда Кабрал, разговор шёл о поиске места для ночлега. Это было первое задокументированное появление кавахива на видео.