Челси: История и особенности ботинок с эластичными вставками
Chelsea boot
Челси – это облегающие ботинки до щиколотки с эластичными вставками. История модели началась в викторианскую эпоху и возродилась в 60-х. Стильная классика!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ботинки Челси – это облегающие ботинки высотой до щиколотки с эластичными боковыми вставками. Часто они имеют петлю или язычок на заднике для удобства надевания. История этих ботинок восходит к викторианской эпохе, когда их носили как мужчины, так и женщины. Ботинки Челси и некоторые их вариации считались культовым элементом моды 60-х годов в Великобритании, особенно в молодежной субкультуре модов.
Close fitting ankle boot with elastic panels
Chelsea boots are close fitting, ankle high boots with elastic side panels. They often have a loop or tab of fabric on the back of the boot, enabling the boot to be pulled on. The boot dates back to the Victorian era, when it was worn by both men and women. Chelsea boots and some of their variants were considered an iconic fashion element of the '60s in Britain, particularly in the mod scene.
История
Дизайн был разработан обувным мастером королевы Виктории Джозефом Спарксом Холлом. Холл утверждал, что "она (королева Виктория) носит их ежедневно и тем самым дает самое убедительное доказательство ценности, которую она придает изобретению". В его рекламе они рекламировались как "Patent Elastic Ankle Boots" от Дж. Спаркса Холла. Ботинки стали популярны как для верховой езды, так и для прогулок. Разработка Чарльзом Гудьиром вулканизированной резины сделала возможным создание ботинок с эластичными вставками. Преимущество эластичных ботинок заключалось в том, что их было легко надевать и снимать. К концу 1840-х годов они вошли в моду и оставались популярным стилем на Западе вплоть до начала Первой мировой войны. В 1950-х и 1960-х годах в Великобритании вновь возрос интерес к ботинкам "Челси", а их связь с модной публикой "Кингс Роуд" (улица в Челси и Фулхэме, западный Лондон) – частью "Swinging London", которую носили от The Rolling Stones до Жан Шримптон – привела к тому, что название "Челси" закрепилось за этим типом ботинок. Ботинки в стиле "битлз", как и ботинки "Челси", часто выбирали моды и носили их с костюмами.
The design is credited to Queen Victoria's shoemaker Joseph Sparkes Hall. Hall claimed that "She (Queen Victoria) walks in them daily and thus gives the strongest proof of the value she attaches to the invention". In his advertising they are branded J. Sparkes Hall's Patent Elastic Ankle Boots. The boot became popular for horse riding as well as walking. Charles Goodyear's development of vulcanised rubber enabled the invention of the elastic gusset boot. The advantage of elasticised boots meant they could be readily removed and put on. By the late 1840s they had become fashionable, and it remained a prominent style in the West until the onset of World War I. In the 1950s and 1960s, Chelsea boots enjoyed a resurgence in the UK – and their association with trendy King's Road (a street in Chelsea and Fulham in inner western London) social set of Swinging London – worn by everyone from the Rolling Stones to Jean Shrimpton – is when Chelsea became contemporary name of the boot. Beatle boots, as were Chelsea boots, were frequently adopted by mods and worn with tailored suits.