Реквием: Между верой и болезнью.

Введение

Немецкая драматическая картина 2006 года "Реквием" – немецкий драматический фильм 2006 года, снятый Гансом Кристианом Шмидом. В главной роли Сандра Хюллер, исполнившая роль Михаэлы Клинглер, женщины, страдающей эпилепсией, которую члены ее церкви и сама Михаэла считают одержимой. Фильм избегает использования спецэффектов или драматической музыки, предпочитая документальный стиль съемки, фокусирующийся на борьбе Михаэлы за нормальную жизнь, застрявшей в состоянии неопределенности, которое может быть как проявлением демонической одержимости, так и психическим расстройством, с акцентом на последнем. В фильме исследуется медицинская природа эпилепсии, основываясь на реальных событиях, связанных с Аннелизе Мишель, немецкой женщиной, которая, как утверждалось, была одержима шестью или более демонами и умерла в 1976 году. Эти события также легли в основу фильма Скотта Дерриксона "Экзорцизм Эмили Роуз" (2005).

Сюжет

21-летняя девушка из католической семьи, Михаэла, поступила в университет. Она уже потеряла год учёбы из-за проблем со здоровьем. Её мать опасается, но отец её поддерживает. Она в итоге начинает обучение. В первый день она опаздывает на первое занятие по педагогике. Преподаватель не позволяет ей сесть и спрашивает, во что она верит. Она отвечает, что в Бога, и класс начинает смеяться. Она встречает бывшую одноклассницу Ханну, которая холодна к ней, пока Михаэла задаёт ей вопросы. Ханна говорит, что педагогика – лёгкий зачёт, а Михаэла отвечает, что это её специальность. Во время теста Ханна, кажется, застряла, и Михаэла помогает ей списать и сдать. Это улучшает их отношения. Они проводят время вместе и купаются в озере. В конце недели Михаэла ужинает с семьёй, и между ней и матерью возникает напряжение. Она посещает религиозное мероприятие с семьёй. Однажды ночью она просыпается, чтобы попить воды, и испытывает странный опыт: она не может коснуться своего чётков, когда роняет их, и теряет сознание. Отец находит её и будит. Она возвращается в университет и идёт на вечеринку. Она знакомится с парнем, и они целуются. Затем она уходит танцевать. Подруга Ханна находит её без сознания в её комнате на следующее утро. Михаэла в панике, а Ханна узнаёт, что у неё эпилепсия. Михаэла просит её сохранить это в секрете, она не хочет, чтобы родители узнали. Ханна соглашается, но только если Михаэла пойдёт к врачу. Михаэла посещает католическую церковь и рассказывает священнику о странных событиях, которые с ней происходят, но он ей не верит и говорит, что это фантазии. Он советует Михаэле обратиться к психологу. Михаэла идёт на свидание к озеру со Стефаном, парнем с вечеринки. Она идёт к врачу и проходит обследование на аппарате, рентген запланирован на следующей неделе. Она разговаривает с молодым пастором из церкви, и они молятся вместе. Михаэла выпивает с Ханной, которая устроилась на стажировку в другой город. Отец Михаэлы навещает её и получает её медицинские документы, так как она всё ещё на их страховке. Он беспокоится о ней, но она заверяет его, что всё в руках Бога. Она продолжает учёбу и проводит время с Ханной и Стефаном. Начинаются зимние каникулы, и Михаэла возвращается домой. Она проводит Рождество с семьёй и ссорится с матерью из-за выброшенной новой одежды, которую купила Михаэла. У Михаэлы, кажется, снова приступ эпилепсии, и она пытается молиться во время него. Её родители пытаются ей помочь. Она говорит с пастором и признаётся, что молитвы не помогают. По дороге домой, когда отец ведёт машину, она на мгновение глохнет. Михаэла возвращается в университет и встречается с Ханной, которая скоро уезжает на стажировку. Она рассказывает Ханне, что слышит голоса и просит её не уезжать. Они ссорятся из-за пьянства Михаэлы и её отказа от посещения психиатра. Михаэла идёт к Стефану, и они спят вместе. Она работает над учёбой и с трудом пишет эссе. Она просит Стефана помочь ей и печатать, пока она диктует. Они едят, а Стефан печатает её эссе, пока она засыпает. Они идут на вечеринку. Стефан расстроен, потому что не знает, как Михаэла справится с четырьмя годами учёбы, если это её реакция на первый семестр. Стефан уходит домой. Родители и пасторы Михаэлы приходят к ней вместе. Её мать и молодой пастор шокированы тем, что она больше не может молиться. Старший пастор предупреждает всех, что для экзорцизма нужны доказательства. Отец просит её говорить всем, что с ней всё в порядке, что она учится и принимает лекарства. Михаэла говорит, что с ней всё хорошо. Ханна возвращается и разговаривает со Стефаном после встречи с Михаэлой, потому что она беспокоится о ней. Стефан говорит ей, что они практически расстались, но Ханна рассказывает ему об эпилепсии Михаэлы и что дело не в нём. Михаэла и Ханна ссорятся из-за этого. Стефан и Ханна пытаются ей помочь. Стефан отвозит Михаэлу к её родителям. Её отец достаёт медицинские документы и говорит, что ей давно пора была в клинике. Однако Михаэла продолжает верить, что она одержима, и больница не может ей помочь. Она запирается в комнате и ломает вещи. Её родители выбивают дверь, и её мать просит всех молиться, потому что это может помочь. Михаэла закрывает уши и кричит. Её младшая сестра, которой велели оставаться наверху, слушает снаружи, испуганная. Её мать заявляет, что она останется дома, а не в больнице, потому что "таблетки бесполезны". Пасторы прибывают в их дом. Они все пытаются исцелить её через молитву и изгнать демонов. Стефан покидает комнату. На протяжении всего фильма Михаэла была одержима святой Катариной, которая была замучена в молодом возрасте, и стремилась быть похожей на неё. Михаэла упоминает святую Катарину молодому пастору. Ханна приходит в дом и требует увидеть Михаэлу. Её родители объясняют, что она одержима. Михаэла и Ханна идут на прогулку. Михаэла говорит, что останется там, пока её демонов не изгонят. Ханна говорит ей, что "их" не существует, это просто она сама. Михаэла продолжает думать, что это Божий план, и она страдает за что-то, как святая Катарина. Фильм заканчивается тем, что Михаэла сидит в машине и смотрит в окно. Объясняется, что Михаэла умерла от истощения после экзорцизмов в доме её родителей.

A young 21 year old girl from a religious Catholic family, Michaela, is accepted into university. She has already lost a year of schooling from a medical health issue. Her mother is wary but her father is supportive. She ends up attending. On her first day, she is late to her first pedagogy class. Her professor stops her from taking a seat and asks what she believes in, she replies in God, and the class laughs. She meets a former high school classmate, Hanna, who is cold towards her while Michaela asks her questions. She says pedagogy is an easy credit while Michaela replies that it's her major. While doing a test, Hanna seems stuck on something and Michaela helps her cheat and pass. This improves their relationship. They hang out together and go swimming in a lake together. At the end of the week, Michaela is having dinner with her family and there is tension with her mother. She goes to a religious event with her family. One night she wakes up for water and has a strange experience when she is unable to touch her rosary when she drops it, and faints. Her father finds her and wakes her up. She returns to school and goes to a party. She meets a guy and they kiss. Then she leaves to dance. Her friend Hanna finds her passed out in her room the next morning. Michaela panics and Hanna finds out she has epilepsy. Michaela asks her to keep a secret, she doesn't want her parents to find out. Hanna agrees as long as she goes to the doctor. Michaela visits the Roman Catholic church and tells the priest about the strange events she's been experiencing, he doesn't believe her and says they're fantasies. He tells Michaela to visit a psychologist. Michaela goes on a date on the lake with Stefan, the guy from the party. She goes to the doctor and has a test done in a machine, with an x ray scheduled next week. She has a talk with a young pastor from the church and they pray together. Michaela has a drink with Hanna who has gotten an internship in another city. Michaela's father visits her who received her medical documents since she is still on their insurance. He is worried about her, but she reassures him by saying everything is in God's hands. She continues her schooling life and spends time with Hanna and Stefan. Winter holidays begin and Michaela returns home. She spends Christmas with her family and gets into an argument with her mother because she threw out the new clothes Michaela bought. Michaela seems to have another epileptic attack and tries to pray during it. Her parents try to help her. She talks to a pastor and tells him praying doesn't work. On the way back with her dad driving, the car stalls for a moment. Michaela returns to university and meets with Hanna, who is soon leaving for her internship. She tells Hanna that she's been hearing voices and asks her not to leave. They get into an argument about Michaela's drinking and her not seeing a psychiatrist. Michaela goes to see Stefan and they sleep together. She works on schoolwork and had a hard time doing an essay. She asks Stefan to help and typewrite while she dictates. They eat and Stefan types her essay when she falls asleep. They go out to party. Stefan is upset because he doesn't know how Michaela will handle four years of schooling if this is her reaction to her first semester. Stefan goes home. Michaela's parents and pastors visit her together. Her mother and young pastor are shocked that she can't pray anymore. The older pastor warns everyone that an exorcism requires proof. Her father tells her to tell everyone that she's fine and has been studying and taking her pills. Michaela says she's okay. Hanna returns and talks to Stefan after meeting Michaela because she's worried about her. Stefan tells her they're practically over, but Hanna tells him about Michaela's epilepsy and that it's not about him. Michaela and Hanna fight about this. Stefan and Hanna try to help her. Stefan takes Michaela to her parents'. Her father brings out medical documents and says she should've been in a clinic long ago. However, Michaela continues to believe she is possessed and a hospital can't help her. She locks herself in a room and breaks things. Her parents break in and her mother tells everyone to pray because it might help. Michaela covers her ears and screams. Her little sister, who was told to stay upstairs, is listening outside the room afraid. Her mother states she will stay at home, not a hospital because "the pills were useless". The pastors arrive at their house. They all try to heal her through prayer and repelling the demons inside. Stefan leaves the room. Throughout the film, Michaela has been obsessed with Saint Katharina, who was martyred at a young age, and aspires to be like her. Michaela mentions St. Katharine to the young pastor. Hanna arrives at the house and demands to see Michaela. Her parents explain she's possessed. Michaela and Hanna go out for a walk. Michaela says she'll stay there until her demons are driven out. Hanna tells her there's no "them", it's just her. Michaela continues to think it's God's plan and she's suffering for a reason like St. Katharina. It ends with Michaela in a car staring out a window. It is explained that Michaela died of exhaustion from exorcisms in her parents home.

Домашние медиа

В США "Реквием" был выпущен на DVD региона 1 в 2007 году.

Критический прием

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 86% рейтинг одобрения, основанный на 35 рецензиях, со средним баллом 7,4/10. Консенсус критиков на сайте гласит: "Эта душераздирающая, натуралистичная драма держит в напряжении благодаря мощной игре Хуллер". На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 82 из 100, основанную на 13 рецензиях, что свидетельствует о "всеобщем признании".