Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский лепидоптерист, писатель и педагог Роберт Майкл Пайл (родился 19 июля 1947 года) – американский лепидоптерист, писатель, педагог и основатель Общества Ксеркса по охране беспозвоночных. Большая часть его биографии отражена в художественном фильме 2020 года «Тёмный разлом», где роль Пайла исполнил Дэвид Кросс.
American lepidopterist, writer, and teacher
Robert Michael Pyle (born 19 July 1947) is an American lepidopterist, writer, teacher, and founder of the Xerces Society for Invertebrate Conservation. Much of his life story is told in the 2020 feature film The Dark Divide, where Pyle is played by David Cross.
Ранние годы и образование
Пайл вырос в Денвере и Авроре, штат Колорадо, и получил все свое раннее образование в государственных школах Авроры, окончив их в 1965 году. Он учился в Университете Вашингтона, где получил степень бакалавра наук в области "Восприятие и охрана природы" по индивидуальной программе общего профиля. Затем он получил степень магистра наук в области экологической интерпретации в Колледже лесных ресурсов Университета Вашингтона. В период обучения он также активно участвовал в природоохранном движении, работая в университетском Совете по охране природы и выступая против планов неустойчивого развития. Стипендия Фулбрайта в 1971–1972 годах позволила Пайлу изучать охрану бабочек на экспериментальной станции Монкс Вуд в Эбботс-Риптоне, Англия, под руководством Джона Хита и других наставников, что привело к основанию им Общества Ксерсеса в 1971 году. После этого он поступил в аспирантуру Йельского университета для изучения экологии охраны насекомых под руководством Чарльза Ремингтона. Он получил степень доктора философии (Ph.D.) по теме "Экогеография охраны чешуекрылых" в Йельской школе лесного хозяйства и экологии окружающей среды в 1976 году. 30 июля 1966 года он женился на своей школьной подруге Джоанне Р. Кларк, которая также изучала биологию. В 1973 году они мирно развелись, а 7 июня 1974 года он женился на ботанике Салли Хьюз. Этот второй брак продлился десять лет. 19 октября 1985 года он женился на Тее Линнеа Петерсон Хеллэйер (ботанике и художнице по шелкографии). Она умерла от рака яичников 20 ноября 2013 года. В 2022 году издательство New Riverside Press, основанное Пайлом, опубликовало книгу "Часть меня: стихи и другие произведения Теи Линнеи Пайл".
Pyle grew up in Denver and Aurora, Colorado, and took all of his early education in Aurora Public Schools, graduating in 1965. He attended the University of Washington, where he received a B. S. degree in "Nature Perception and Protection" in a self styled General Studies program. This was followed by an M. S. in Nature Interpretation from the UW College of Forest Resources. During his time there he was also involved in environmental activism, serving on the university Conservation Council and testifying against unsustainable development plans. A Fulbright Scholarship in 1971 72 enabled Pyle to study butterfly conservation at the Monks Wood Experimental Station in Abbot's Ripton, England, with John Heath and other mentors, which led to his founding of the Xerces Society in 1971. From there he entered Yale University Graduate School to study insect conservation ecology with Charles Remington. He received his Ph. D. ("The Eco geography of Lepidoptera Conservation") from the Yale School of Forestry & Environmental Studies in 1976. On July 30, 1966, he married his high school sweetheart JoAnne R. Clark, who was also a student of biology. They divorced amicably in 1973, and he married botanist Sally Hughes on June 7, 1974. This second marriage would last a decade. He married Thea Linnaea Peterson Hellyer (a botanist and silk screen artist) on October 19, 1985. She died of ovarian cancer on November 20, 2013. In 2022, Pyle's New Riverside Press published Part of Me: Poems and Other Writings of Thea Linnaea Pyle.
Биология сохранения и исследования
Пайл работал рейнджером-натуралистом в Национальном парке Секвойя, консультантом по охране бабочек в Отделе дикой природы Папуа — Новой Гвинеи, управляющим земельными ресурсами Северо-Запада в The Nature Conservancy и соуправляющим Центром мониторинга сохранения видов в Кембридже, Великобритания, где он участвовал в составлении Красной книги данных о беспозвоночных МСОП. Он активно занимается охраной бабочек-монархов с 1975 года, организовав Первую конференцию по охране и биологии монархов в Морелосе, Мексика, и возглавляя Проект «Монарх» Общества Ксерсеса вместе с Линкольном Брауэром и Мелоди Маккей Аллен. Он также активно участвовал в охране старых лесов на Тихоокеанском Северо-Западе. Эта деятельность продолжается. Пайл опубликовал множество статей по экологии и биогеографии охраны бабочек и продолжает полевые исследования в качестве сокоординатора Вашингтонской программы изучения бабочек. Он является соавтором (вместе с Полом Хаммондом) крупной статьи, посвященной медной бабочке Марипоза (Lycaena mariposa) и описанию девяти новых подвидов. Его последняя работа посвящена поведению лесного стрекота (Ochlodes sylvanoides) во время полного солнечного затмения. Текущие исследования связаны с сорокалетним мониторингом фенологии бабочек на одном участке и биологией северных мигрирующих видов, что имеет отношение к изменению климата.
Pyle worked as ranger naturalist in Sequoia National Park, butterfly conservation consultant for the Wildlife Division of Papua New Guinea, Northwest Land Steward for The Nature Conservancy, and co manager of the Species Conservation Monitoring Center in Cambridge, UK, where he co compiled the IUCN Invertebrate Red Data Book. He has been deeply involved in Monarch butterfly conservation since 1975, convening the First Conference on Monarch Conservation and biology in Morelos, Mexico, and chairing The Monarch Project of the Xerces Society with Lincoln Brower and Melody Mackey Allen. He has also been active in old growth forest conservation in the Pacific Northwest. These involvements continue. Pyle has published many papers on butterfly conservation ecology and biogeography, and he continues field work as Co coordinator of the Washington Butterfly Survey. He co authored (with Paul Hammond) a major paper reviewing the Mariposa Copper butterfly (Lycaena mariposa) and describing nine new subspecies. His most recent paper reports on the behavior of the Woodland Skipper (Ochlodes sylvanoides) during a total eclipse of the sun. Ongoing studies concern forty years of monitoring butterfly phenology at one study site and the biology of a northerly migrant species, both pertaining to climate change.
Учение и выступления
Пайл преподавал писательское мастерство, биологию охраны природы и семинары по естественной истории во многих колледжах и институтах по всему миру, а также выступил с сотнями приглашенных лекций и пленарных докладов. Он занимал должность приглашенного профессора экологического письма в Университете штата Юта, был удостоен звания выдающегося приглашенного писателя Китреджа в Университете Монтаны и работал инструктором по написанию текстов, связанных с местом, в проекте Ага Хана по гуманитарным наукам в Таджикистане и в Центре писателей Тасмании. Двадцать пять раз с 1976 по 2013 год он выступал в качестве докладчика и руководителя полевых выездов на ежегодных недельных Саммитах по охране дикой природы Национальной федерации охраны дикой природы и их преемниках – Семейных саммитах по изучению природы. Он также проводил семинары по естественной истории для Cloud Ridge Naturalists, институтов Северных Каскадов, Олимпийского парка и парка Глейшер, а также во многих других местах. Он преподавал на факультетах Института Ситка, Fishtrap, Haystack, Art of the Wild, Breadloaf и многих других писательских конференций и мероприятий, а также руководил турами по естественной истории для Национального общества Одюбона, Смитсоновского института, Общества охраны дикой природы, Музея пустыни Сонора в Аризоне и The Nature Conservancy, а также Green & Pleasant Tours ("Птицы и пиво Британии") и других организаций.
Pyle has taught writing, conservation biology, and natural history seminars for many colleges and institutes around the world, and presented hundreds of invited lectures and keynote addresses. He has served as Visiting Professor of Environmental Writing at Utah State University; as Kittredge Distinguished Visiting Writer at the University of Montana; and as place based writing instructor for the Aga Khan Humanities Project in Tajikistan and the Writers' Centre of Tasmania. On twenty five occasions from 1976 to 2013, he was a presenter and field trip leader at the annual week long National Wildlife Federation Conservation Summits and their successors, Family Nature Summits. He has also led natural history seminars for Cloud Ridge Naturalists, the North Cascades, Olympic Park, and Glacier Park Institutes, and in numerous other settings. He has served on the faculty of the Sitka Institute, Fishtrap, Haystack, Art of the Wild, Breadloaf, and many other writers' conferences and events and has led natural history tours for the National Audubon Society, the Smithsonian Institution, the Wilderness Society, the Arizona Sonora Desert Museum, and The Nature Conservancy, and Green & Pleasant Tours ("Birds and Beers of Britain") among others.
Другие взносы
Земля и Эрос (предисловие "Земля шепчет и напевает"). 2015. White Cloud Press. Моральный фундамент: этические действия ради планеты в опасности (эссе "Вечер спускается на неблагополучную обезьяну"). 2010. Trinity University Press. Home Ground: Язык американского ландшафта (несколько статей). 2006. Trinity University Press. Путь естествоиспытателя (эссе "Природный историк в безразличном веке"). 2010. Trinity University Press. Дикая природа в городе (введение "Нет свободных мест" и глава "Яркие бабочки, большой город"). 2011. Oregon State University Press. Угасающий хор природы: классические и современные работы об амфибиях (пролог "Отражения в золотом глазу" и глава "Водонепроницаемая дикая природа"). 2000. Island Press. Лицом к льву: писатели о жизни и мастерстве (эссе "Секреты говорящего листа"). 1996. Beacon Press. Слова из земли, том II (эссе "Великое открытие"). 1995. University of Nevada Press. Сборник Нортона о природе (эссе "И койоты приподнимут лапу"). 1990. Norton. Садоводство для бабочек: создание летнего волшебства в вашем саду (послесловие и глава "Советы по наблюдению за бабочками"). 1990; новое издание, 1998. Xerces Society/Sierra Club Books. Искусство бабочек (послесловие). 1990. Chronicle/Marquand.
Earth & Eros (foreword "The Earth Whispers and Croons"). 2015. White Cloud Press. Moral Ground: Ethical Action for a Planet in Peril (essay "Evening Falls on the Maladaptive Ape"). 2010. Trinity University Press. Home Ground: Language for an American Landscape (several entries). 2006. Trinity University Press. The Way of Natural History (essay "A Natural Histerrical Feller in an Unwondering Age"). 2010. Trinity University Press. Wild in the City (introduction "No vacancy" and chapter "Bright Butterflies, Big City."). 2011. Oregon State University Press. Nature's Fading Chorus: Classic and Contemporary Writings on Amphibians (prologue "Reflections in a Golden Eye," and chapter "Waterproof Wildlife.") 2000. Island Press. Facing the Lion: Writers on Life and Craft (essay "Secrets of the Talking Leaf"). 1996. Beacon Press. Words From the Land, Volume II (essay "A Grand Surprise"). 1995. University of Nevada Press. The Norton Book of Nature Writing (essay "And the Coyotes Will Lift A Leg"). 1990. Norton. Butterfly Gardening: Creating Summer Magic in Your Garden (afterword and chapter "Butterfly Watching Tips"). 1990; new edition, 1998. Xerces Society/Sierra Club Books. The Art of the Butterfly (afterword). 1990. Chronicle/Marquand.