Футбольный клуб «Торнаби»: история и современность
Thornaby F.C.
Торнаби ФК – английский футбольный клуб из Стоктон-он-Тис, выступающий в 10-м дивизионе. Основан в 1980 году. История, лиги, стадион и результаты клуба.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Футбольный клуб «Торнаби» — футбольный клуб из Торнаби, Стоктон-он-Тис, Англия. Они выступают в , десятом уровне английской футбольной системы.
Association football club in England
Thornaby Football Club are a football club based in Thornaby, Stockton on Tees, England. They play in the , the tenth tier of the English football league system.
История
Клуб был основан в 1980 году, когда футбольная команда Стоктонского крикет-клуба присоединилась к футбольной лиге Wearside. Клуб до 2000 года назывался «Стоктон». В сезоне 2005–06 они заняли 17-е место из 21 в Северной лиге первого дивизиона, но были понижены во Второй дивизион Северной лиги из-за неудовлетворительного состояния поля. Их поле, «Тисдейл-парк», ранее было спортивной площадкой Head Wrightson и использовалось для игры в крикет. В сезоне 2008–09 был назначен тренер Рэй Мортон. Они заняли 20-е место в сезоне 2008–09 и дошли до четвертьфинала Кубка второго дивизиона имени Эрнеста Армстронга, где уступили будущим финалистам – «Сандерленд RCA». В сезоне 2009–10 они вышли в финал Кубка второго дивизиона имени Эрнеста Армстронга, проиграв в дополнительное время «Уайтхейвен А.Ф.К.» со счетом 3–1, проведя всю вторую половину и дополнительное время вдесятером из-за удаления на 47-й минуте. В сезоне 2010–11 они заняли 14-е место. В июне 2012 года Нил Раджин был назначен тренером на сезон 2012–13, изначально с Рэем Мортоном в качестве ассистента, но в сентябре 2012 года его заменил Пол Эдвардс. Они заняли 19-е место и ту же позицию в сезоне 2013–14. В мае 2014 года Пола Эдвардса назначили тренером, а Марка Хоркана – его ассистентом (он был ассистентом Нила Раджина с 2012 года). Они завершили сезон 2014–15 на 7-м месте – лучший результат за последние несколько лет. На территории парка была проведена масштабная реконструкция: установлено ограждение безопасности, а на территории «Тисдейл-парк» теперь есть молодежный центр, фитнес-трасса, экологическая тропа и несколько деревянных статуй сов, финансируемых за счет гранта Национальной лотереи для общественных пространств, что позволило развить территорию для нужд местного сообщества. Футбольный клуб также получил финансирование на новое помещение для общественных мероприятий от Восточного партнерского совета, управляемого Советом Стоктона. На территории парка действует лесная школа для местных школ и групп, а недавний грант от Футбольной ассоциации позволил модернизировать раздевалки и освещение до высоких стандартов. В 2014 году клуб был удостоен награды за гостеприимство Северной лиги. В сезоне 2015–16 они заняли 7-е место во Втором дивизионе и дошли до полуфинала Кубка Северного Райдинга, где уступили победителям – «Миддлсбро». В сезоне 2016–17 тренер Пол Эдвардс подал в отставку в конце августа, и его место занял его помощник Марк Харкин. Он также подал в отставку в середине октября 2016 года и был заменен опытным тренером Полом Бертоном, который покинул клуб в июле 2017 года. «Торнаби» завершил сезон 2018–19 на втором месте во Втором дивизионе, набрав 91 очко, и, следовательно, был повышен в Первый дивизион. После двух сезонов, прерванных пандемией COVID-19, «Торнаби» занял третье место в Первом дивизионе в сезоне 2021–22, но в следующем сезоне вернулся во Второй дивизион, заняв 20-е место из 20 в Первом дивизионе. Утром 26 июня 2023 года клуб стал жертвой предполагаемого поджога на «Тисдейл-парк», в результате которого был разрушен главный клубный дом и большая часть оборудования для обслуживания поля. Клуб создал свои первые женские команды летом 2021 года. Женская первая команда в настоящее время выступает в Премьер-лиге Женской футбольной лиги Северного Райдинга. Домашние матчи также проводятся на «Тисдейл-парк». Их команда девушек до 16 лет участвовала в Премьер-лиге Рассела Фостера, выиграв Кубок лиги и Кубок округа Норт-Райдинг в свой первый сезон.
The club was established in 1980 when Stockton Cricket Club's football team joined the Wearside Football League. The club were known as Stockton until 2000. In 2005–06, they finished 17th out of 21 in the Northern League Division One, but were demoted to Northern League Division Two due to the poor quality of their ground. Their ground, Teesdale Park, was formally Head Wrightson athletic ground and was a cricket field. Manager Ray Morton was appointed in season 2008–09. They finished 20th in season 2008–09 and reached the quarter finals of the Ernest Armstrong Second Division Cup being beaten by eventual finalists Sunderland RCA. In season 2009–10 they reached the final of the Ernest Armstrong 2nd division cup being beaten 3–1 in extra time by Whitehaven A. F. C. having played all the second half and extra time with 10 players due to a sending off after 47 mins. In season 2010–11 they finished 14th. In June 2012 they appointed Neil Radigan as manager for season 2012–13 initially with Ray Morton as assistant but he was replaced with Paul Edwards in September 2012 and they finished 19th and also the same position in season 2013–14. In May 2014 they appointed Paul Edwards as manager who had been assistant to Neil Radigan since 2012 with Mark Horkan as assistant, they finished season 2014–15 in 7th position the highest for several years. The ground has seen widespread development – security fencing has been erected and the Teesdale Park site now has a teen shelter, fitness trail, nature trail and some wooden owl statues funded from a National Lottery Community spaces lottery grant to enable the site to be developed for the community. The Football club have also been given funding for a new community room by the Stockton council run Eastern area partnership board, the ground has hosted a forest school on the Park for local schools and groups and a recent grant from the FA has seen the changing rooms and floodlights upgraded to high standards. The club were awarded the Northern league hospitality award in 2014. In season 2015–16 they finished 7th in Division 2 and reached the semi finals of the North Riding Cup being defeated by Middlesbrough FC the winners. In season 2016–17 manager Paul Edwards resigned in late August, with his assistant Mark Harkin taking over. He resigned in mid October 2016 and was replaced by experienced manager Paul Burton who left in July 2017. Thornaby ended the 2018 19 season as runners up in division two with 91 points, and were therefore promoted to division one. After the two covid disrupted seasons, Thornaby finished third in division one in 2021 22, but the following season saw them relegated back to division two after finishing in 20th place out of 20 in division one. On the morning of 26 June 2023 the club were victims of a suspected arson attack at Teesdale Park, which destroyed the main clubhouse and most of the club’s ground maintenance equipment. The club established its first women's teams in the summer of 2021. The Women's first team currently competes in the North Riding Women's Football League, Premier Division. Home fixtures are also played at Teesdale Park. Their U16 girls competed in the Russell Foster Premier Division, winning the league shield and North Riding County Cup in their first season.