Введение

Торранс — относительно благополучная деревня в Восточном Данбартоншире, ранее входившая в Стирлингшир, Шотландия, расположенная в 13 км к северу от центра Глазго. Ранее Торранс представлял собой преимущественно сельскохозяйственную местность. Деревня когда-то была известна как место отдыха для рабочих, направлявшихся к Кампси-Феллз, расположенным в 6 км к северу. Рядом, в районе Хангрисайд, находится причал канала Форт-и-Клайд, а автомагистраль A807 проходит вдоль его южной границы. В деревне действует активная общественная благотворительная организация, стремящаяся улучшить инфраструктуру и условия жизни в деревне.

История

Первоначально расположенный в графстве Стирлингшир, название Торранс, возможно, происходит от гэльского слова, означающего «место маленьких холмов». Вблизи Торранса находятся римские памятники, включая форт в Каддере и укрепление у Глазго-Бридж. Деревня Торранс расположена в районе, известном как «Одиннадцать плугов Балгрохана». «Одиннадцать плуговых участков» являлись частью поместья Грэхемов из Магдока, которое в 1630 году было передано в аренду местным землевладельцам маркизом Монтроузом. Арендаторы, изначально владевшие незакрепленными землями, в 1735 году получили каждый огороженный участок, что было обычной практикой в то время. Поселение Торранс развилось позднее. Хотя ткачи были одними из первых жителей деревни, добыча известняка, угля и железной руды также начала развиваться как местная отрасль промышленности.

Местные удобства

Торренс предоставляет своим жителям местные удобства, включая парикмахерскую, салон красоты и мужскую парикмахерскую, теннисные корты, мойку автомобилей, автомастерские, магазин Scotmid, стоматолога, специалиста по уходу за ногами, пекарню, аптеку, китайскую еду на вынос и газетный киоск. Церковь Торренс Шотландии расположена у подножия Школьной дороги, а католическая церковь Святого Доминика – на вершине. В Торрансе есть три паба: Wheatsheaf Inn, Torrance Inn и Rambler, а также бар в боулинг-клубе.

Torrance начальная школа

В школе обучается около 250 учеников. В распоряжении школы три спортивные площадки: одна с гравийным покрытием, одна с покрытием из красной пыли и одна с пепельным покрытием. Ученики 7-го класса могут перейти в Академию Боклара в соседнем Беарсдене или в среднюю школу Святого Ниниана в Киркинтиллоке.

Инициатива Торренса

Torrance Community Initiative – зарегистрированная благотворительная организация, целью которой является создание новых специально построенных объектов для местного населения в деревне. Земля, находящаяся в доверительном управлении Torrance Community Initiative в интересах сообщества, представляет собой участок. К сожалению, разрешение на строительство, выданное в 1977 году для многофункционального клуба для бывших землевладельцев – клуба для мальчиков, так и не было реализовано. В 1990-х годах земля была отнесена к зоне Зелёного пояса, хотя она представляет собой разрыв между двумя частями деревни, и большинство людей считали, что это просто сельскохозяйственная земля (гринфилд), где юридические ограничения на застройку менее строгие. Когда стало известно, что земля относится к Зелёному поясу, это вызвало сильные эмоции и легло в основу кампании против застройки. Предварительный план застройки новых общественных объектов был отклонен Советом Восточного Данбартоншира в мае 2008 года. Этот план включал в себя строительство жилого комплекса из 20–40 домов для финансирования общественных объектов на участке, находящемся в доверительном управлении Torrance Community Initiative для нужд сообщества. Причинами отказа были статус земли как зоны Зелёного пояса и то, что Совет до сих пор не провел давно отложенный пересмотр существующих объектов, предусмотренный Местным планом.

Преступление

В Восточном Данбартоншире уровень зарегистрированной преступности значительно ниже (на 40-50% ниже для преступлений, связанных с имуществом и насильственных преступлений), чем в среднем по Большому Глазго и Клайду.