Кардиффский студенческий союз: организация и деятельность

Введение

Студенческий союз в Уэльсе, Великобритания

Кардиффский студенческий союз (CSU, валл. Undeb Myfyrwyr Caerdydd) является студенческим союзом Кардиффского университета и расположен в Кардиффе, Уэльс. Кардиффский студенческий союз поддерживает более 200 студенческих объединений и 60 спортивных клубов, объединяющих более 10 000 членов. Союз также является официальным представителем студентов Кардиффского университета, поддерживая их в кампаниях по вопросам, которые для них важны. Торговая дочерняя компания CSU, Cardiff Union Services Limited, управляет специально построенным комплексом в центре Кардиффа и организует работу кафе, магазинов, баров и мероприятий, которые помогают финансировать благотворительную деятельность CSU. CSU имеет представительства на Парк-Плейс и в кампусе Хит-Парк, где работает более 100 штатных сотрудников и 300 студентов.

Посты полновременных выборных должностных лиц

Избранные должности включают президента и шести вице-президентов. Президент Студенческого союза – Президент возглавляет команду избранных должностных лиц и Студенческий союз в целом, выступая ключевым связующим звеном с вице-канцлером университета, про-вице-канцлерами, Советом и Сенатом, а также с NUS и другими ключевыми заинтересованными сторонами. Вице-президент кампуса Хит-Парк – Вице-президент кампуса Хит-Парк работает над улучшением студенческого опыта и услуг на этом кампусе, представляя интересы студентов по различным вопросам, включая академические вопросы и участие в клубах и обществах. Вице-президент по вопросам студентов бакалавриата – Вице-президент по вопросам студентов бакалавриата представляет интересы всех студентов бакалавриата по вопросам и политике, которые их касаются. Эта должность была введена в 2023–2024 учебном году. Вице-президент по вопросам студентов магистратуры – Вице-президент по вопросам студентов магистратуры представляет интересы всех студентов магистратуры по вопросам и политике, которые их касаются. Эта должность была введена в 2015–2016 учебном году. Вице-президент по спорту и президент Спортивного союза – Вице-президент по спорту и президент Спортивного союза поддерживает развитие спорта в университете и местном сообществе. Эта должность представляет студентов, занимающихся как соревновательным, так и любительским спортом, как перед университетом, так и перед Союзом. Вице-президент по вопросам обществ и волонтерства – Эта должность поддерживает общества и студенческую деятельность в Союзе, университете и сообществе, а также отвечает за распределение бюджетов и определение уровней финансирования, а также за поддержку и продвижение студенческих служб и кампаний. Вице-президент по валлийскому языку, общине и культуре – Должность вице-президента по валлийскому языку была введена в 2023–2024 учебном году в замену предыдущей должности на неполный рабочий день, представляя интересы валлийскоговорящих студентов и развивая образование на валлийском языке. К выборным должностным лицам, работающим неполный рабочий день, относятся: сотрудник по этике и охране окружающей среды, сотрудник по ЛГБТ+ (открытый), сотрудник по ЛГБТ+ (трансгендерный), сотрудник по работе с иностранными студентами, сотрудник по работе со студентами старших курсов, сотрудник по работе со студентами с ограниченными возможностями, сотрудник по делам женщин, сотрудник по работе с отчужденными студентами, сотрудник по работе со студентами из числа этнических меньшинств, сотрудник по работе со студентами-родителями и опекунами, а также сотрудник по вопросам психического здоровья.

The Elected Officer positions consist of a President and six vice presidents. Students' Union President – The President leads the Elected Officer team and the Students' Union as a whole and acts as the key link to the university's Vice Chancellor, Pro Vice Chancellors, Council and Senate, as well as the NUS and other key stakeholders. Vice President Heath Park Campus – The VP Heath Park Campus works to improve the Heath campus student experience and the services at the site, representing its students on a range of matters including academic issues and getting involved in clubs and societies. Vice President Undergraduate Students – The VP Undergraduate Students represents all undergrad students on the issues and policies that affect them. This role was introduced in 2023 24. Vice President Postgraduate Students – The VP Postgraduate Students represents all postgrad students on the issues and policies that affect them. This role was introduced in 2015–16. Vice President Sports and Athletic Union President – The Vice President Sport and Athletic Union President champions sport within the university and local community. This position represents students who play both competitive and participation sports to both the university and the Union. Vice President Societies & Volunteering – This position champions societies and student led activity within the Union, university and community and is responsible for allocating budgets and tiers as well as supporting and promoting Student Led Services/Campaign Associations. Vice President Welsh Language, Community and Culture The VP Welsh Language was introduced in 2023 24 to replace the previous part time role, representing Welsh speakers and developing Welsh medium education. Part time elected officers include the Ethical and Environmental Officer, LGBT+ Officer (Open), LGBT+ Officer (Trans), International Students Officer, Mature Students Officer, Students with Disabilities Officer, Women's Officer, Estranged Students' Officer and Black and Minority Ethnic Students Officer, Student Parents & Carers Officer and Mental Health Officer.

Местоположение и оборудование

Главное здание студенческого союза находится напротив главного здания университета и построено над железнодорожной линией с входами на Парк-плейс и Сенгенидд-роуд. Оно было построено в 1973 году и спроектировано валлийским архитектором Алексом Гордоном. Студенческий союз в Хите расположен в IV Лаунже здания Neuadd Meirionnydd. Он служит точкой контакта для студентов на кампусе, оказывая поддержку в доступе к необходимым услугам. На втором этаже студенческого союза сейчас находятся главная стойка регистрации, пространство для проведения мероприятий, недавно созданный Центр развития навыков, предпринимательства и волонтерства, а также новые точки питания Taf и ночной клуб Y Plas. Паб студенческого союза называется "Таф". Его часто ошибочно связывают с рекой Тафф, протекающей через Кардифф, но на самом деле это сокращение от "Tafarn" – валлийского слова, означающего "паб". В Союзе есть собственный ночной клуб Y Plas, где проводятся мероприятия в течение всей недели. Ранее известный как Solus, ночной клуб был переименован по результатам студенческого голосования после объявления о реконструкции второго этажа и самого клуба. Союз может объединить бар Taf и Y Plas с Большим залом, создав "суперклуб" вместимостью 4000 человек, что делает его самым большим ночным клубом в Кардиффе и одним из крупнейших в Уэльсе. Клуб был переименован в Y Plas в 2014 году после завершения реконструкции. На третьем этаже студенческого союза студенты могут встретиться с командой избранных представителей, вступить в спортивный клуб или общество, принять участие в студенческом самоуправлении и демократических процессах. Здесь же работает консультационная служба Student Advice, оказывающая помощь по самым разным вопросам, с которыми могут столкнуться студенты. Большой зал Союза привлекает популярных музыкальных группы и исполнителей с 1970-х годов. Он также используется Кардиффским университетом в качестве одного из экзаменационных центров и недавно был адаптирован для проведения лекций в течение учебного года. Кроме того, здесь проводятся ярмарки для первокурсников, где они могут присоединиться к волонтерским организациям, спортивным клубам и обществам. В главном здании также располагаются офисы студенческих СМИ, включая студии Xpress Radio (вещающей по всему Союзу), студенческой газеты Gair Rhydd (в переводе с валлийского – "Свободное слово"), Quench Magazine и недавно созданного Cardiff Union TV (CUTV).

The main Students' Union building is opposite the university's Main Building, and is built over a railway line with entrances on Park Place and Senghenydd Road. It was built in 1973 and was designed by the Welsh architect Alex Gordon. The Students’ Union at the Heath is situated in the IV Lounge in the Neuadd Meirionnydd building. It acts as a point of contact for students on the campus, supporting students in accessing services. The second floor of the Students’ Union currently houses the main reception, event function space and the recently developed Centre for Skills, Enterprise and Volunteering, as well as newly developed Food outlets, the Taf and the nightclub, Y Plas. The union's pub is called "The Taf". This is commonly mistaken to be a reference to the River Taff which runs through Cardiff, but it is actually a contraction of "Tafarn", the Welsh word for "pub". The Union has an in house nightclub, Y Plas, which holds events throughout the week. Formerly named Solus, the Nightclub was renamed as a result of a student vote after a redevelopment of the second floor and nightclub was announced. The Union can link both the Taf bar and Y Plas with the Great hall to make a "superclub" of 4000, making it the biggest nightclub in Cardiff, and also one of the largest in Wales. The club was renamed Y Plas in 2014, after the refurbishments. The third floor of the Students' Union is where students can meet the elected officer team, join a sports club or society, get involved in Student Voice and democratic processes. A counselling service, known as Student Advice which helps with all manner of issues that students can face. The Union's Great Hall has attracted popular bands and musicians since the 1970s. The Great Hall also serves as one of Cardiff University's exam venues, and has recently been adapted for use as a lecture theatre by the university during term time. It also hosts the freshers fayres for the beginning of term to join in volunteering, sports clubs and societies. The main building also houses the offices of student media including the studios of Xpress Radio (which is broadcast throughout the union), the student newspaper Gair Rhydd (Welsh for 'Free Word'), Quench Magazine, and the newly developed Cardiff Union TV (CUTV).

Деятельность

Спортивный союз — это организация, поддерживающая всю спортивную деятельность в Кардиффском студенческом союзе. Он поддерживает студентов, которые руководят более чем 60 спортивными клубами, включая индивидуальные и командные виды спорта, а также водные и экстремальные виды спорта и боевые искусства. Это основано на убеждении, что спорт играет важную роль в студенческой жизни, способствуя формированию социальных групп и групп поддержки, поддержанию активности студентов и, что самое главное, предоставляя ценную возможность для личностного развития. Гильдия обществ объединяет более 200 студенческих групп. Гильдия обществ является зонтичной организацией для всех студенческих объединений в Кардиффском студенческом союзе, и ею руководят вице-президент по общественным организациям и Исполнительный комитет Гильдии. Для вступления в любое общество необходимо быть членом Гильдии.