Винзорский герольд – офицер Колледжа геральдики в Лондоне. История должности: предположительно с 1364 г., участие в Ордене Подвязки, поездки к герцогам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Офицер Колледжа геральдики
Officer of the College of Arms
Виндзорский геральд оружия в ординарии – это офицер геральдики в Колледже геральдики в Лондоне. Предполагается, что должность была учреждена специально для Ордена Подвязки в 1348 году, либо что она существовала и ранее, начиная с 1338 года. Однако, наиболее вероятно, что она возникла в 1364 году, когда гонец Эдуарда III, доставивший королю известие о победе при Оре, был награжден повышением до геральда с титулом Виндзорский. После этого о должности почти не упоминается до 1419 года, когда Виндзорский геральд был отправлен к герцогу Бретонскому. С тех пор должность сохраняется. Знаком отличия является солнечный знак Эдуарда III (Эдуарда Виндзорского) в королевской короне. Наиболее известен Виндзорский геральд XVII века – антиквар Элиас Эшмол. Нынешний Виндзорский геральд оружия в ординарии – Джон Аллен Петри, OBE.
Windsor Herald of Arms in Ordinary is an officer of arms at the College of Arms in London. It has been suggested that the office was instituted specifically for the Order of the Garter in 1348, or that it predates the Order and was in use as early as 1338. However, it is more likely that it dates from 1364, when a pursuivant of Edward III, on bringing the king news of the victory at Auray, was rewarded by promotion to the rank of herald with the title Windsor. Thereafter there is little mention of the office before 1419, when Windsor Herald was sent to the Duke of Brittany. Since that time, the office has been maintained. The badge of office is the sunburst badge of Edward III (Edward of Windsor) royally crowned. The best known Windsor Herald was the 17th century antiquarian, Elias Ashmole. The current Windsor Herald of Arms in Ordinary is John Allen Petrie, OBE.