Альбом Kelly Chen "Grace & Charm" (2004) – кантапоп хиты на кантонском и мандаринском языках, включая "Lost In Paradise" и "Lovers' War". Музыка и реклама!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Grace & Charm – это студийный альбом кантонской певицы из Гонконга Келли Чен. Он был выпущен 22 декабря 2004 года компанией Go East Entertainment с VCD, содержащим два музыкальных видео: "紙醉金迷" (Lost In Paradise) и "情人戰" (Lovers' War). Альбом включает девять новых композиций на кантонском языке и мандаринскую версию песни "完美關係" (Perfect Relationship). Ведущий сингл альбома, "紙醉金迷" (Lost In Paradise), стал темой для концертного тура Келли Чен Lost In Paradise Live Concert Tour, прошедшего 24 декабря 2004 года в Гонконгском Колизее. Несколько песен из альбома были использованы в рекламных кампаниях: "情人戰" (Lovers' War) стала темой для Asia Game Show в 2004 году, а "完美關係" (Perfect Relationship) – рекламной песней для гонконгского ювелира 3D Gold, лицом которого также является Чен. Второе издание, Grace & Charm (2nd Edition) + Dae Jang Geum Soundtrack, было выпущено 18 марта 2005 года с бонусным CD, содержащим оригинальный саундтрек южнокорейской исторической теледрамы «Тэ Чан Гым» и материалы о его создании, а также аудиовизуальный CD (AVCD) с семью музыкальными видео и четырьмя аудиотреками кантонской версии песен из саундтрека «Тэ Чан Гым». Песня "希望" (Hope) получила одну из наград «Топ-10 хитов» на церемонии Jade Solid Gold Best Ten Music Awards 2005, организованной гонконгской телекомпанией TVB, стала одной из хитов на церемонии Metro Radio Hit Awards 2005, организованной гонконгской радиостанцией Metro Info, и завоевала одну из наград «Топ-10 золотых песен», а также первую из трех наград «Самая любимая кантонская песня в мире» на церемонии Hong Kong TVB8 Awards, организованной телекомпанией TVB8 в 2005 году.
Grace & Charm is Hong Kong Cantopop singer Kelly Chen's Cantonese studio album. It was released on 22 December 2004 by Go East Entertainment with a VCD containing two music videos, "紙醉金迷" (Lost In Paradise) and "情人戰" (Lovers' War). The album features nine new Cantonese tracks and a Mandarin version of the track "完美關係" (Perfect Relationship). The lead single of the album, "紙醉金迷" (Lost In Paradise) was the theme song for Chen's Lost In Paradise Live Concert Tour on 24 December 2004 at Hong Kong Coliseum. Several songs from the album were used in promotional campaigns: "情人戰" (Lovers' War) was the theme song for Asia Game Show in 2004, and "完美關係" (Perfect Relationship) was the promotional song for Hong Kong based jeweler 3D Gold for which Chen is also the spokesperson. A second edition, Grace & Charm (2nd Edition) + Dae Jang Geum Soundtrack was released on 18 March 2005 with a bonus enhanced CD of original soundtrack of South Korean historical television drama Dae Jang Geum and its making of; and an audio visual CD (AVCD) that contains seven music videos and four audio tracks of the Cantonese version of the theme songs of Dae Jang Geum. The track, "希望" (Hope) won one of the Top 10 Hit Song Awards at the 2005 Jade Solid Gold Best Ten Music Awards presented by Hong Kong television station TVB, one of the Metro Radio Hit Songs at the 2005 Metro Radio Hit Awards presented by Hong Kong radio station Metro Info, and won one of the Top 10 Gold Songs, as well as the first of three Worldwide Best Loved Cantonese Songs at the Hong Kong TVB8 Awards, presented by television station TVB8, in 2005.