Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эскадра 773 легких ударных вертолетов морской пехоты (Marine Light Attack Helicopter Squadron 773) – вертолетная эскадра Корпуса морской пехоты США, состоящая из ударных вертолетов Bell AH-1Z Viper и многоцелевых вертолетов Bell UH-1Y Venom. Эскадрилья дислоцируется на совместной базе МакГюйер-Дикс-Лейкхерст, штат Нью-Джерси, и на объединенной резервной базе военно-морской авиастанции Новый Орлеан, и подчиняется Морской авиационной группе 49 (MAG 49) и 4-му Морскому авиационному крылу (4th MAW).
Marine Light Attack Helicopter Squadron 773 (HMLA 773) is a United States Marine Corps helicopter squadron consisting of Bell AH 1Z Viper attack helicopters and Bell UH 1Y Venom utility helicopters. The squadron is based at Joint Base McGuire–Dix–Lakehurst, NJ and Naval Air Station Joint Reserve Base New Orleans and falls under the command of Marine Aircraft Group 49 (MAG 49) and the 4th Marine Aircraft Wing (4th MAW).
Ранние годы
Эскадрилья была первоначально сформирована в сентябре 1958 года как Морская вертолетная транспортная эскадрилья 773 (HMR 773) на военно-морской авиационной станции Гросс-Иль, штат Мичиган, и подчинена Командованию подготовки резерва морской авиации. Они использовали вертолеты Piasecki HUP 2 Retriever, которые совместно эксплуатировались с резервом ВМС. 1 апреля 1962 года эскадрилья была переименована в среднюю вертолетную эскадрилью 773 (HMM 773). Четыре месяца спустя, 31 августа, эскадрилья была расформирована. 15 апреля 1968 года HMM 773 была вновь активирована на военно-морской авиационной станции Лос-Аламитос и назначена в 46-ю группу морских самолетов 4-го крыла морской авиации. Личный состав и самолеты эскадрильи, HUS 1 Sea Horses, были переданы от сестринской эскадрильи HMM 764. Существование HMM 773 было недолгим; эскадрилья была расформирована в сентябре 1969 года. 1 сентября 1971 года эскадрилья 773 штурмовых вертолетов морской пехоты (HMA 773) была вновь активирована на авиабазе морской пехоты Санта-Ана. Эскадрилье были переданы AH 1G Cobra, многие из которых участвовали в боевых действиях с эскадрильями морской пехоты во Вьетнаме. В июне 1976 года HMA 773 перебазировалась на NAS Atlanta, штат Джорджия, приняв личный состав HML 765, которая была только что расформирована. В конце 1978 года HMA 773 перешла на двухмоторный AH 1J Sea Cobra, который эксплуатировался в течение следующих четырнадцати лет. В ноябре 1990 года HMA 773 стала первой резервной вертолетной эскадрильей, активированной и развернутой в Персидском заливе в поддержку операций «Щит пустыни» и «Буря в пустыне». Находясь на борту кораблей «Нью-Орлеан» и «Триполи», эскадрилья отличилась в миссиях по тралению мин, эскортированию и боевых действиях. За образцовые боевые действия HMA 773 была награждена благодарностью от ВМС. Осенью 1992 года эскадрилья получила восемь современных AH 1W Super Cobra. В ноябре 1993 года HMA 773 начала получать UH 1N и личный состав от других расформированных подразделений. В октябре 1994 года HMA 773 была реорганизована и переоснащена с добавлением многоцелевых вертолетов UH 1N, пилотов и личного состава из HML 776, NAS Glenview, штат Иллинойс. Получив новое наименование – Лёгкая штурмовая вертолетная эскадрилья 773, эскадрилья теперь соответствовала структуре HMLA на действительной службе и обеспечивала быструю интеграцию всех сил для текущих и будущих боевых и специальных операций. После реорганизации «Красные собаки» из HMLA 773 выполняли многочисленные операции по борьбе с наркотиками на территории Соединенных Штатов, в Карибском бассейне и Вест-Индии. В мае 1995 года эскадрилья была развернута на острове Антигуа для первой из серии операций «Потрошитель сорняков» по уничтожению марихуаны. Они усовершенствовали тактику уничтожения на островах Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Тринидад и Тобаго, Гренада и Нассау, Багамы. Операции HMLA 773 по борьбе с наркотиками в Соединенных Штатах включали совместные действия с армией, береговой охраной и несколькими правоохранительными органами США в Кингсвилле, штат Техас, Эль-Пасо, штат Техас, Нако, штат Аризона, Палм-Бич, штат Флорида, и Эль-Центро, штат Калифорния. За два года «Красные собаки» содействовали уничтожению незаконных наркотиков на сумму более 20 миллиардов долларов. В 2009 году HMLA 773, HMLA 773 Det A и HMLA 773 Det B были разделены и дислоцированы в трех местах, но объединились для формирования полноценной эскадрильи HMLA, способной выполнять любые поставленные задачи в Корпусе морской пехоты. Текущая организация эскадрильи структурирована таким образом, чтобы 1/3 эскадрильи находилась на авиабазе Робинс, штат Джорджия, 1/3 эскадрильи на военно-морской авиабазе Объединенной резервной базы Новый Орлеан, штат Луизиана (Det A) и 1/3 эскадрильи на Объединенной базе Макгуайр-Дикс-Лейкхерст, штат Нью-Джерси (Det B). В настоящее время HMLA 773 Red Dogs является крупнейшей эскадрильей HMLA в Корпусе морской пехоты как по численности личного состава, так и по количеству самолетов.
The squadron was originally established in September 1958 as Marine Helicopter Transport Squadron 773 (HMR 773) at Naval Air Station Grosse Ile, Michigan and assigned to the Marine Air Reserve Training Command. They operated the Piasecki HUP 2 Retriever which were shared with the Naval Reserve. On 1 April 1962, the squadron was redesignated Marine Medium Helicopter Squadron 773 (HMM 773). Four months later 31 August the squadron was deactivated. On 15 April 1968, HMM 773 was reactivated at Naval Air Station Los Alamitos and assigned to Marine Aircraft Group 46 of the 4th Marine Aircraft Wing. The squadron's personnel and aircraft, HUS 1 Sea Horses, came from sister squadron HMM 764. HMM 773's existence was short lived; the squadron deactivated in September 1969. On 1 September 1971, Marine Attack Helicopter Squadron 773 (HMA 773) was reactivated at Marine Corps Air Facility Santa Ana. The squadron was assigned AH 1G Cobras, many of which had seen action with Marine squadrons in Vietnam. HMA 773 relocated to NAS Atlanta, Georgia during June 1976, absorbing the personnel of HML 765 which had just been deactivated. In late 1978, HMA 773 transitioned to the twin engine AH 1J Sea Cobra which they operated for the next fourteen years. In November 1990, HMA 773 was the first reserve helicopter squadron to be activated and deployed to the Persian Gulf in support of Operation Desert Shield and Operation Desert Storm. While embarked aboard the New Orleans and Tripoli, the squadron distinguished itself with minesweeping escort and combat missions during the war. In recognition of their exemplary performance during combat HMA 773 received the Navy Unit Commendation. In the fall of 1992, the squadron received eight, state of the art AH 1W SuperCobras. In November 1993, HMA 773 began receiving UH 1Ns and personnel from other disestablished units. In October 1994, HMA 773 reorganized and re equipped with the addition of the UH 1N utility helicopter, pilots, and personnel from HML 776, NAS Glenview, Illinois. Having re designated as a Marine Light Attack Helicopter Squadron 773, the squadron now mirrored the active duty HMLA structure and enabled rapid total force integration for current and future combat and contingency operations. Since reorganizing, the "Red Dogs" of HMLA 773 have deployed on numerous counter narcotics operations throughout the United States, the Caribbean, and the West Indies. In May 1995 the Squadron deployed to the island nation of Antigua for the first in a series of "Weed eater" marijuana destruction missions. They have further developed their eradication tactics on the islands of St. Kitts Nevis, St. Lucia, Trinidad and Tobago, Grenada, and Nassau, Bahamas. HMLA 773 counter narcotics missions in the United States have included joint operations with the Army, Coast Guard and several US Law Enforcement Agencies in Kingsville, Texas, El Paso, Texas, Naco, Arizona, Palm Beach, Florida, and El Centro, California. In the space of two years, the Red Dogs aided in the destruction of over $20 billion worth of illegal narcotics. In 2009, HMLA 773( ), HMLA 773 Det A and HMLA 773 Det B, separated to three locations yet come together to form one complete HMLA squadron that was capable of fulfilling any assigned HMLA mission in the Marine Corps. The current squadron organization is structured to maintain 1/3 of the squadron at Robins Air Force Base, Georgia 1/3 of the squadron at Naval Air Station Joint Reserve Base New Orleans, LA (Det A) and 1/3 of the squadron at Joint Base McGuire Dix Lakehurst, New Jersey (Det B). Currently, HMLA 773 Red Dogs are the largest HMLA squadron in the Marine Corps both in terms of personnel and aircraft.
Глобальная война с терроризмом
После терактов 11 сентября 2001 года HMLA 773 готовилась к участию в глобальной войне с терроризмом. Эскадрилья была активирована в октябре 2003 года и развернута в Баграме, Афганистан, для дальнейшего развертывания вдоль международной границы между Афганистаном и Пакистаном. С 3 октября "Красные Собаки" выполняют боевые задачи в поддержку Объединенной оперативной группы 180 и Объединенной оперативной группы 76. Кроме того, "Красные Собаки" инициировали операцию "Красная Собака", в рамках которой морские пехотинцы и моряки подразделения собирают школьные принадлежности и другие предметы гуманитарной помощи и распределяют их среди местного населения. Во время своего развертывания в Афганистане эскадрилья стала объектом эксклюзивных документальных фильмов для телеканалов Military Channel и ABC Nightline. Этот фильм, "Группа "Красная Собака"", запечатлел эскадрилью в боевых условиях так, как это не удавалось сделать другим документальным фильмам о вертолетах за последнее время. Режиссеры Ричард Маккензи и Уильям Скиннер провели шесть месяцев с морскими пехотинцами HMLA 773 на передовой в Афганистане. После 18 месяцев непрерывных боевых действий в Афганистане эскадрилья была передислоцирована в лагерь Пендлтон, Калифорния, для поддержки пересмотренных комплексных учений (RCAX) и оказания помощи в подготовке наземных войск к выполнению задач в Ираке и Афганистане. В это время ураган "Катрина" обрушился на Новый Орлеан, где проживало много морских пехотинцев из HMLA 773. Эскадрилья стала одним из первых военных подразделений, прибывших в город для проведения спасательных и гуманитарных операций. Начиная с октября 2005 года, резервисты HMLA 773 начали демобилизацию и возвращение к гражданской жизни. А в феврале 2006 года HMLA 773 вернулась к статусу резервного подразделения, проводящего регулярные сборы. В сентябре 2007 года HMLA 773 сменила HMLA 269 на авиабазе Аль-Асад в Ираке для 6-7-месячного развертывания в поддержку операции "Иракская свобода". 30 июля 2008 года на авиабазе Робинс состоялась церемония закладки первого камня под строительство ангара для HMLA 773. Ангар был завершен в начале 2010 года, а эскадрилья официально переехала 1 июля 2010 года во время церемонии смены командования. В связи с реорганизацией морской авиации штаб эскадрильи был передислоцирован на совместную базу MDL 1 июля 2016 года, при этом отряд A остался в NASJRB New Orleans. Вертолет Bell AH-1W SuperCobra был выведен из эксплуатации 14 октября 2020 года.
Following the September 11, 2001 attacks, HMLA 773 prepared for participation in the Global War on Terror. The squadron activated in October 2003 and deployed to Bagram, Afghanistan, for further deployment along the international border between Afghanistan and Pakistan. Since 3 Oct, the Red Dogs have been flying combat missions in support of Combined Joint Task Force 180 and Combined Joint Task Force 76. In addition, the Red Dogs have instituted Operation Red Dog, in which the Marines and Sailors of the unit gather school supplies and other humanitarian items and distribute them to the local population. The squadron was the subject of exclusive documentaries for the Military Channel and ABC Nightline in Afghanistan during its deployment there. This film, "Task Force Red Dog" captured the squadron at war in a way that no other documentaries had done on helicopters in recent memory. Filmmakers Richard Mackenzie and William Skinner spent six months with the Marines of HMLA 773 at the front line in Afghanistan. After 18 months of continuous combat operations in Afghanistan, the squadron deployed to Camp Pendleton, CA in support of Revised Combined Arms Exercise (RCAX) to assist in the preparation of ground forces for duty in Iraq and Afghanistan. During this time, Hurricane Katrina struck New Orleans, the home to many of the Marines of HMLA 773. The squadron was one of the first military units to arrive in the city for rescue and relief operations. Beginning in October 2005, the reserve Marines of HMLA 773 began to demobilize and return to civilian life. And in February 2006, HMLA 773 returned to the status of drilling reserve unit. In September 2007, HMLA 773 replaced HMLA 269 in Al Asad Air Base in Iraq for a 6 to 7 month deployment in support of Operation Iraqi Freedom. On 30 July 2008, a ground breaking ceremony was held at Robins Air Force Base for the hangar that is being constructed for HMLA 773. The hangar was completed in early 2010 and the squadron officially moved on 1 July 2010 during a change of command ceremony. Due to re organization within Marine aviation, the squadron headquarters relocated to Joint Base MDL on 1 July 2016 with Detachment A remaining at NASJRB New Orleans. The Bell AH 1W SuperCobra was retired on 14 October 2020.