Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Endless, Nameless — третий студийный альбом английской рок-группы The Wildhearts, вышедший в 1997 году. Это был первый релиз группы на Mushroom Records и единственный полноценный альбом с гитаристом Джефом Стритфилдом. Песни "Urge" и "Anthem" были выпущены как синглы. Альбом достиг 41-го места в британском альбомном чарте.
Endless, Nameless is the third studio album by English rock band The Wildhearts, released in 1997. It was the band's first release on Mushroom Records and their only full album with guitarist Jef Streatfield. The songs "Urge" and "Anthem" were released as singles. The album reached no. 41 on the British album chart.
Предыстория
Альбом носит то же название, что и песня Nirvana "Endless, Nameless", однако автор песен Wildhearts Джинджер утверждает, что это совпадение и он не был знаком с этой песней ранее. Тем не менее, некоторые музыкальные журналисты сомневаются в этом утверждении, учитывая общеизвестные проблемы группы с наркотиками в тот период. Запись альбома была осложнена интенсивным употреблением наркотиков всеми участниками группы, при этом басист Дэнни МакКормак часто отсутствовал на записях, хотя он впервые исполнил основной вокал в песне "Anthem". Звучание альбома вызвало разногласия среди поклонников группы. Альбом был переиздан в 2010 году и включал несколько песен, которые изначально были би-сайдами к синглам "Urge" и "Anthem".
The album shares its title with the Nirvana song "Endless, Nameless", though Wildhearts songwriter Ginger claims this is a coincidence and he was not previously aware of the song. However, some music journalists doubt this claim because of the band's well known struggles with drugs during that period, Recording was marred by heavy drug use among all the band's members, with bassist Danny McCormack often absent from the sessions, though he performed his first ever lead vocal on "Anthem". The album's sound has divided the band's fan base. The album was reissued in 2010 with several songs that had originally served as B sides for the "Urge" and "Anthem" singles.
Прием
Во время интервью 2018 года с Kerrang! Джинджер заявил, что Endless, Nameless – его любимый альбом Wildhearts, пояснив: «Я люблю Endless, Nameless больше всего, потому что это было выражением чистых намерений. Мы хотели создать что-то сложное, не идущее на поводу у коммерции, и у нас это получилось. Многие считают, что это просто какофония, но я очень горжусь этой какофонией, которую мы создали». Альбом был встречен критически многими поклонниками и рецензентами после выхода, однако некоторые поздние обзоры оценили его как мощное музыкальное высказывание.
During a 2018 interview with Kerrang!, Ginger declared that Endless, Nameless is his favorite Wildhearts album, explaining: "I love Endless, Nameless most because it was a statement of pure intent. We wanted to make something challenging that didn’t pander to commercialism, and we did it. Most people think it’s just noise, but I’m very proud of that noise we made." The album was dismissed by many fans and reviewers upon its release, but some retrospective reviews have praised it as a forceful musical statement.
Список треков
Все песни написаны Джинджер, за исключением "Heroin", первоначально написанной группой Dogs D'Amour.
All songs written by Ginger except "Heroin" which is originally by Dogs D'Amour.