Введение
Августо де Кампос (Augusto de Campos; родился 14 февраля 1931 года) – бразильский писатель, один из основателей движения конкретной поэзии в Бразилии (вместе со своим братом Харольдо де Кампосом). Он также переводчик, музыкальный критик и художник визуального искусства.
Augusto de Campos (born 14 February 1931) is a Brazilian writer who (with his brother Haroldo de Campos) was a founder of the Concrete poetry movement in Brazil. He is also a translator, music critic and visual artist.
Работа
В 1952 году вместе с братом основал литературный журнал Noigandres. Затем в 1956 году он и его соратники объявили о начале нового направления. С тех пор вышло несколько его сборников и он был удостоен ряда наград. С 1950-х по 1970-е годы его основные работы были посвящены визуальной поэзии, но с 1980 года он активизировал эксперименты с новыми медиа, представляя свои стихи на электронных билбордах, видеотексте, неоновых конструкциях, голограммах и лазерах, компьютерной графике и мультимедийных мероприятиях, включающих звук и музыку, как, например, многоголосное прочтение CIDADECITYCITÉ вместе с сыном Сидом Кампосом (1987–91). Четыре его голографических стихотворения, созданные в сотрудничестве с голографистом Мойсесом Баумштейном, были включены в экспозиции TRILUZ (1986) и IDEHOLOGIA (1987). В 1984 году на компьютерной станции Intergraph с высоким разрешением был создан "видеоклип-поэма" O PULSAR под музыку Каэтано Велозу. BOMB POEM и SOS, с музыкой Сида Кампоса, были анимированы на компьютерной станции Silicon Graphics Университета Сан-Паулу (1992–93). Его сотрудничество с Сидом, начавшееся в 1987 году, привело к созданию альбома POESIA É RISCO (Поэзия – это риск), выпущенного PolyGram в 1995 году. Запись была развита в мультимедийное представление с тем же названием – "вербивоковизуальное" шоу, сочетающее поэзию, музыку и изображение, с видеомонтажом Вальтера Сильвейры, которое было представлено в нескольких городах Бразилии и за рубежом. Также была создана инсталляция, объединяющая его цифровые поэтические анимации. Выставка "TransCreation", проходившая со 2 августа по 29 октября 2021 года в музее NEXT, библиотеке и центре сохранения, была посвящена его цифровому искусству.
Награды
В 2015 году Августо де Кампос был награжден Орденом Культурных заслуг Бразилии. В 2017 году он получил Гран-при Януша Паннониуса за поэзию (премия Венгерского ПЕН-клуба).