Введение
Аптаун — это район Нового Орлеана, штат Луизиана, США, расположенный на восточном берегу реки Миссисипи и включающий в себя несколько районов (в том числе одноимённый и более компактный район Аптаун) между Французским кварталом и границей округа Джефферсон. Это по-прежнему район с преобладанием жилой застройки и небольших коммерческих предприятий, отличающийся обилием архитектуры XIX века. Он частично или полностью охватывает исторический район Аптаун Нового Орлеана, который входит в Национальный реестр исторических мест.
Границы и определения
Исторически, "верхняя часть города" (uptown) обозначала направление движения против течения Миссисипи. После покупки Луизианы многие поселенцы из других штатов США обустраивали свои дома и предприятия в районах выше по течению от старого креольского города. В XIX веке Canal Street считалась границей между "верхней частью города" и центром Нового Орлеана, разделяя преимущественно франкоязычные районы ниже по течению и преимущественно англоязычные районы выше по течению. Исторически, в самом широком понимании, "верхняя часть города" включала все территории выше Canal Street, охватывая примерно треть города. В самом узком определении, как район городского планирования Нового Орлеана, "верхняя часть города" – это лишь несколько кварталов вокруг перекрестка авеню Джефферсон и Сент-Чарльз. Однако ни одно из этих определений не соответствует тому, что обычно подразумевают под "верхней частью города" большинство жителей Нового Орлеана последних поколений. Хотя мнения о точных границах могут различаться, в широком смысле "верхняя часть города" включает районы, расположенные ближе к реке (со стороны Южной Клейборн-авеню) и выше по течению от автомагистрали Пончартрейн, а также современного делового района (CBD) и складского района (Warehouse District). Границы федерального исторического района Uptown New Orleans, включенного в Национальный реестр исторических мест, проходят от реки до проспекта S. Claiborne и от проспекта Джексона до Бродвея. Соседние районы, которые часто называют частями "верхней части города" в разговорной речи, также являются федеральными историческими районами: Кэрроллтон, Район Садов (Garden District), Ирландский канал (Irish Channel), Центральный город (Central City) и Нижний Район Садов (Lower Garden District).
История
Верхний район города застраивался в течение 19-го века, преимущественно на землях, которые в колониальную эпоху были плантациями. Несколько участков развивались как отдельные города, такие как Лафайетт, Джефферсон-Сити, Гринвилл и Кэрролтон. На протяжении большей части 19-го века большая часть нынешнего Верхнего района принадлежала приходу Джефферсона. Новый Орлеан и приход Орлеан постепенно аннексировали Лафайетт (не следует путать с современным городом с тем же названием в приходе Лафайетт), Кэрролтон и другие населённые пункты из соседнего прихода. Эта вновь присоединённая территория стала известна как Верхний Новый Орлеан. В 19-м веке в Верхний район переселялись люди из других штатов США, к которым присоединялись иммигранты, особенно из Италии, Ирландии и Германии. В Верхнем районе всегда проживало значительное афроамериканское население. Данные переписи свидетельствуют о том, что в 19-м и начале 20-го веков были распространены кварталы, населённые этнически и расово смешанным населением, и такая ситуация сохраняется во многих районах Верхнего города и по сей день.
Город Лафайетт
Несколько небольших поселений выросли у пристаней для пароходов в нескольких милях вверх по течению от Нового Орлеана. Изначально Лафайетт возник как одно из таких поселений. Сахарная плантация, некогда принадлежавшая Франсуа Ливодей, расположенная в приходе Джефферсон вдоль реки Миссисипи между нынешними улицами Филипп, Плезант и ЛаСалль, была продана застройщикам в 1832 году. Плантация Ливодей была разделена на участки и в апреле 1833 года официально стала городом Лафайетт, включив в себя земли, которые впоследствии стали известны как Район Садов. Центр города располагался в районе Джексон-авеню. В Лафайетте также находился первоначальный суд прихода Джефферсон. Железная дорога Нью-Орлеана и Кэрролтона, основанная также в 1833 году, построила ответвление от основной линии вдоль улицы Найдес (ныне Сент-Чарльз-авеню) по Джексон-авеню. В 1844 году Лафайетт аннексировал Фобур Делассиз, тем самым приблизившись границей к Новому Орлеану до улицы Толедано. В 1852 году Новый Орлеан аннексировал Лафайетт, переместив границу города вверх по течению реки до улицы Толедано. Административный центр прихода Джефферсон был перенесен в город Кэрролтон. Однако граница между приходом Джефферсон и приходом Орлеанс оставалась на улице Фелисити до 1870 года, когда её перенесли на улицу Лоуэрлайн. Корнелиус Херст, застройщик Фобура Херствилль, продал городу Лафайетт квадратный квартал земли под кладбище в 1833 году. Сейчас известное как кладбище Лафайетт № 1, оно ограничено улицами Вашингтон-авеню, 6-й улицей, Колизеум-стрит и Притания-стрит. В 1972 году это кладбище было включено в Национальный реестр исторических мест, а в 1996 году – в список Всемирных памятников, находящихся под угрозой исчезновения, составленный Всемирным фондом памятников. Фонд оказал содействие в разработке плана по сохранению кладбища при поддержке American Express. В 2010 году общество исторических достопримечательностей Луизианы признало кладбище Лафайетт № 1 одним из девяти наиболее уязвимых памятников Нового Орлеана. В отчете указывалось, что два больших дуба угрожают разрушить 30 гробниц. Общество также отметило недостаточное уход за территорией, неправильное обслуживание и повреждения, нанесенные съемочными группами, как факторы, способствующие упадку кладбища.
Гринвилл
Гринвилл был городом, ранее располагавшимся в приходе Джефферсон, границы которого проходили по современным границам парка Одубон и улицы Лоуэрлайн, простираясь от реки до проспекта Сент-Чарльз. Город был присоединен к Новому Орлеану и стал частью прихода Орлеан. Хотя название Гринвилл иногда используется при упоминании района в Верхнем Новом Орлеане, его не следует путать с одноименным населенным пунктом в приходе Катахула, штат Луизиана.
Город Джефферсон
К 1850 году было создано семь других фабургов: Плесанс, Делашез, Сент-Джозеф, Восточный и Западный Булиньи, Аварт и Рикервилль. Они объединились в город Джефферсон-Сити, который простирался между улицами Толедано и Джозеф. Следует отметить, что это не то же место, что современный Джефферсон в штате Луизиана. В 1870 году Новый Орлеан аннексировал Джефферсон-Сити, Хёрствилл, Блумингдейл, Бертхвилл и Гринвилл, а также неразвитую территорию между Гринвиллом и Бертвиллом, которая впоследствии стала парком Одубон.
Хёрствилл
Фобур Хёрствилл был первым фобуром на территории нынешнего Верхнего Нового Орлеана, основанным в 1833 году Корнелиусом Хёрстом, состоятельным бизнесменом. Он располагался вдоль реки Миссисипи от улицы Джозефа до "линии Блумингдейл" между улицей Элеоноры и улицей Штейт, простираясь вглубь суши до авеню Клейборн. Эта земля ранее входила в состав плантации, принадлежавшей Жану Батисту Франсуа Лебретону. Корнелиус Хёрст, Пьер Джозеф Трико и Джули Роберт Аварт приобрели плантацию в 1831 году и разделили её на три равные части. В 1832 году Хёрст заказал строительство плантационного дома на своей земле. Местоположение этого дома впоследствии стало углом улиц Чопутулас и Джозеф. В 1922 году дом был перенесён по адресу 3 Garden Lane. Трико продал свою часть Хёрсту в 1832 году. Землевладения Хёрста были обследованы для застройки фобуром Хёрствилл. Участок Аварта в 1841 году стал фобуром Блумингдейл. Хёрст назвал три улицы, перпендикулярные реке Миссисипи, Элеонорой, Арабеллой и Джозефом в честь своей жены, дочери и сына соответственно. Четвёртую улицу он назвал Нэшвилл, в рамках плана привлечь Новоролеанскую и Нэшвилльскую железную дорогу к строительству подъездного пути к его фобургу. Однако и Хёрст, и железная дорога обанкротились во время паники 1837 года, и запланированный путь так и не был построен. Хотя сам Хёрст в значительной степени забыт, его имя сохранилось в названии улицы Хёрст, пересекающей четыре вышеупомянутые улицы. Название Hurstville по-прежнему используется для обозначения бывшего фобуром; и по состоянию на 2010 год оно всё ещё встречается в местных новостях и объявлениях о продаже недвижимости. Улицы этого района почти полностью застроены жилыми домами.
Бертвилл
Этот фаубор когда-то был фермерской землей, принадлежавшей Доминику Франсуа Бурте, который приобрел эту землю у Бернара де Мариньи в 1831 году. В 1851 году Бурте разделил территорию на участки, чтобы образовать Бертвилл. Его границы проходили по реке и Клейборн-авеню, между улицами Вебстер и Стейт.
Рикервилл
Рикервилл примыкал к Херствиллу по улице Джозефа и простирался вдоль реки до Петерса (ныне Джефферсона), а затем уходил вглубь суши до улицы Питт.
Городской пейзаж
Уптон был построен на возвышенности вдоль старого естественного речного вала на широком, плавном изгибе Миссисипи. Улицы были проложены либо приблизительно следуя изгибу реки, либо перпендикулярно ему, что привело к формированию так называемой «колесной» схемы улиц (со ступицей вглубь от Уптона, в районах Бродмур и Мид-Сити). К основным магистралям, повторяющим полумесяц реки, относится улица Чупитулас, ближайшая к реке. Изначально в значительной степени предназначенная для речного судоходства, с развитием контейнерных перевозок в конце 20-го века, большая часть Чупитулас была переоборудована под жилые и другие коммерческие нужды. Следующая главная улица – Магазин (Magazine). Несмотря на то, что на улице Магазин движение в обоих направлениях осуществляется только по одной полосе, она является крупным торговым районом, известным своими многочисленными магазинами, ресторанами и художественными галереями. Следующая важная улица, идущая вглубь – Притания (Prytania), хотя она простирается как главная магистраль только до авеню Джефферсон. Далее следует хорошо известная авеню Сент-Чарльз, где проходит трамвайная линия Сент-Чарльз. В 19-м веке Сент-Чарльз была «улицей миллионеров» города, и сохранилось значительное количество архитектурно значимых старинных особняков. Однако большая часть авеню занята новыми жилыми домами и коммерческими предприятиями, а некоторые особняки были переоборудованы в сдаваемые помещения. Еще дальше, параллельно реке, расположены улицы Симона Боливара, Ла-Салль и Фрере. Самая дальняя от реки – широкая авеню Клейборн, на которой до начала 20-го века протекал канал по центральному разделителю, и которая являлась задней границей застройки до установки дренажных насосов, спроектированных А. Болдуином Вудом (см. раздел «Дренаж в Новом Орлеане»). К основным «спицам», перпендикулярным реке, относятся бульвар Мелпомен/Мартина Лютера Кинга-младшего, авеню Джексон, Вашингтон, Луизиана, Наполеон, Джефферсон и Нэшвилл, а также Бродвей, Кэрроллтон-авеню и улица Леонидас. Многие из них ранее были главными улицами или границами между различными небольшими городами начала 19-го века, которые впоследствии были включены в состав города. Вблизи северной оконечности Уптона, на и вокруг земли, использовавшейся для Всемирной хлопковой выставки 1884 года, расположены известные достопримечательности Уптона – парк Одубон, Университет Тулейн и Университет Лойолы.
Правительство и инфраструктура
Верхний Новый Орлеан находится под юрисдикцией города и прихода Новый Орлеан. Подробную информацию можно найти на сайте администрации Нового Орлеана. Почтовая служба США обслуживает почтовое отделение Uptown.