Судоподъемники: современная альтернатива докам для постройки и ремонта судов. Вертикальный подъем/спуск платформы с синхронизацией подъемников. Безопасность по стандартам классификационных обществ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Устройство на верфи для вывода судов на сушу и спуска на воду новых или отремонтированных судов. Судоподъемник является современной альтернативой слипу, плавучего сухого дока или стапельного сухого дока. Судоподъемник используется для вывода судов на сушу и спуска на воду. Он состоит из несущей платформы, которая поднимается и опускается строго вертикально, синхронно при помощи нескольких подъемных механизмов. Сначала платформа опускается под воду, затем судно всплывает на платформу, и, наконец, платформа с судном поднимается, выводя судно на уровень причала.
device on a shipyard to dry dock and launch new or repaired ships
A shiplift is a modern alternative for a slipway, a floating dry dock or a graving dry dock. A shiplift is used to dry dock and launch ships. It consists of a structural platform that is lifted and lowered exactly vertically, synchronously by a number of hoists. First, the platform is lowered underwater, then the ship is floated above the support, and finally the platform with support and ship is lifted and the ship is brought to the level of the quay.
Дизайн
Судоподъемники часто поставляются в соответствии с правилами классификационного общества. Регистр Ллойда является обществом с наибольшим опытом в сертификации или классификации судоподъемников. В то время как обычно используется термин "судоподъемник", в Регистре Ллойда используется термин "механический подъемный док". Существуют два различных типа конструкций платформ: шарнирные и жесткие. Шарнирная платформа имеет шарнирные соединения между главными и продольными балками. В жесткой платформе балки крепятся болтами или свариваются вместе. Система Syncrolift была изобретена Раймондом Перлсоном, который впоследствии был удостоен премии Сперри за изобретение, разработку и глобальное внедрение новой системы подъема судов из воды для ремонта и спуска новых судов.
Shiplifts are often supplied under rules of a classification authority. Lloyd's Register of Shipping is the authority with most experience in the certification or classification of shiplifts. Whereas "shiplift" is the word that is normally used, the term used by Lloyd's register is "Mechanical Lift Dock". There are two different kinds of platform design, the articulated and the rigid. The articulated platform has hinged connections between the main and the longitudinal beams. A rigid platform, the beams are bolted or welded together. The Syncrolift System was invented by Raymond Pearlson, who was later awarded the Sperry Award for the invention, development and worldwide implementation of a new system for lifting ships out of the water for repair and for launching new ship construction
Система передачи
Многие судоподъемники используют систему перемещения судов, позволяющую транспортировать их с воды на место стоянки для покраски или ремонта. Один судоподъемник может обслуживать несколько мест стоянки, в то время как в сухой док можно одновременно поставить только одно судно. Для больших судов система перемещения состоит из нескольких тележек или люлек, опирающихся на стальные колеса повышенной грузоподъемности. Колеса движутся по тяжелым рельсам. Транспортировка может быть однонаправленной, но для обслуживания большего количества мест стоянки используются системы двунаправленного движения. Эти системы используют переносную тележку или, в некоторых случаях, колеса тележек поворачиваются на 90 градусов. Над колесами часто располагаются гидравлические цилиндры, позволяющие транспортировать судно на так называемой Syncrolift® Fluid Bed™. Эти цилиндры также используются для опускания судна на статические опоры, чтобы можно было освободить систему перемещения с активными элементами.
Many shiplifts use a transfer system for ships so that the vessels can be transported from the water to a parking place where they can be painted or repaired. One shiplift can serve many parking places, while a dry docking installation can only dock one ship. For large vessels the transfer system consists of a number of trolleys or cradles, supported by high capacity steel wheels. The wheels drive on heavy duty rails. The transport can be one directional, but in order to serve more parking places, two directional systems are used. These two directional systems make use of a traverser carriage or sometimes the wheels of the trolleys can be turned over 90 degrees. Above the wheels often hydraulic cylinders are located so that the ship can be transported upon a so called Syncrolift® Fluid Bed™. The cylinders are also used to lower the ships on a static support, so that the transfer system with the active elements can be recovered.
Радостроительные суда
Существуют более компактные устройства, называемые "подъемниками для лодок" (boat lifts), которые просто поднимают яхты, парусные лодки или небольшие суда над уровнем воды у причала для хранения, снижая затраты на обслуживание и повышая безопасность. Они могут приводиться в действие тросами, гидравликой или воздушной подушкой, а некоторые представляют собой платформы, на которые заезжают лодки, опирающиеся на сегментированные гибкие опоры. Еще меньше по размеру – устройства, иногда называемые "переносными подъемниками для лодок" (portable boat lifts), которые представляют собой легко транспортируемые краны, позволяющие одному человеку самостоятельно отсоединить лодку от прицепа.
Smaller devices called "Boat lifts" are available that simply raise yachts, sailboats, or small watercraft above the water level at a dock for storage, for reduced maintenance cost and increased security. They can be operated by cables, by hydraulics, or by air flotation and some are "drive on" to segmented flexing supports. Even smaller, are devices sometimes called "Portable boat lifts" which are easily transported cranes that allow one person to separate a boat from a trailer by themselves.