Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Disasterpieces – второй видеоальбом американской хэви-метал группы Slipknot. Представленный на предварительном показе в Нью-Йорке 1 ноября 2002 года и выпущенный 22 ноября компанией Roadrunner Records, этот двухдисковый релиз включает в себя концерт, записанный в London Dockland Arena, и все музыкальные клипы группы на тот момент, включая песни с альбомов Slipknot и Iowa. Концерт был снят с помощью 26 камер, в том числе одна была установлена на головке грифа гитары Мика Томсона, а также использовались камеры от первого лица, показывающие перспективу нескольких участников группы. Монтажом шоу частично занимался Шон Крахен, участник группы, который просмотрел все отснятые материалы. Disasterpieces получил положительные отзывы критиков, многие отмечали динамичный монтаж и высокое качество звука. В 2005 году RIAA сертифицировала альбом как четырежды платиновый, что делает его самым продаваемым DVD группы на сегодняшний день – тираж составил не менее 400 000 копий в формате longform video.
Disasterpieces is the second video album by American heavy metal band Slipknot. Unveiled at an advance screening in New York City on November 1, 2002, and released on November 22 by Roadrunner Records, the two disc set features a concert at London Dockland Arena, and all the band's music videos to date, including songs from Slipknot and Iowa. The concert was filmed by 26 cameras, including one on the headstock of Mick Thomson's guitar and a "first person" point of view of several band members. The show was edited in part by band member Shawn Crahan who watched all the footage recorded at the show. Disasterpieces met a positive critical reception, with many citing the quick editing and sound quality as strong points. Certified quadruple platinum by the RIAA in 2005, it is the band's highest selling DVD to date, shipping at least 400,000 units as a longform video.
Запись и производство
Disasterpieces был снят на ныне не существующей London Dockland Arena в Англии 16 февраля 2002 года – одной из последних европейских дат мирового турне Iowa. "Это был один из моих самых любимых концертов", – сказал фронтмен Кори Тейлор. "Англия всегда была для нас особенной, потому что это одно из первых мест, где нас по-настоящему поняли. Шоу было невероятным: фанаты были в восторге, и мы тоже. Все вокруг просто сошло с ума. После этого мы подумали: "Вау – что дальше?" Концерт был снят с помощью 26 различных камер под руководством Мэтью Амоса и запечатлел само выступление, закулисную жизнь и автограф-сессию в магазине в Париже, Франция. Помимо основных камер, у каждого участника группы была своя индивидуальная камера, прикрепленная к боковой стороне маски, за исключением Джои Джордисона и Мика Томсона, у которых камера была прикреплена к головке грифа гитары. Идея этих камер заключалась в том, чтобы дать зрителю возможность увидеть шоу глазами музыканта. Дополнительные материалы на двух дисках включают все музыкальные клипы группы, выпущенные на тот момент, и, в аудиоформате, трек "Purity", который был исключен из Slipknot по юридическим причинам. DVD также позволяет зрителю с помощью пульта дистанционного управления менять угол обзора во время "Disasterpiece" и просматривать видео с камер, установленных на масках участников группы, во время "People=Shit" и "The Heretic Anthem".
Disasterpieces was filmed at the now defunct London Dockland Arena in England on February 16, 2002 – one of the final European dates on the Iowa World Tour. "It was one of my favourite ever concerts," said frontman Corey Taylor. "England has always been special for us because it's one of the first places that really understood us. The show was incredible: the fans went nuts and we did too. The whole place became absolutely unglued. Afterwards, we were like, 'Wow – where do we go from here?'" The concert was shot with 26 different cameras under the direction of Matthew Amos and documents the show, backstage action and an in store signing in Paris, France. In addition to operated cameras each band member had an individual camera which was attached to the side of their masks, apart from Joey Jordison and Mick Thomson whose camera was attached to the headstock of his guitar. The concept behind these cameras was to allow the viewer to see the show from the band member's point of view. Additional content on the two disc set includes all music videos by the band at the time of release and, in audio form, "Purity", which was removed from Slipknot for legal reasons. The DVD also gives the ability to the viewer to use the remote to change the viewing angle during "Disasterpiece" and to view individual band member mask cameras during "People=Shit" and "The Heretic Anthem".
Прием
"Disasterpieces" был хорошо принят критиками. Кирк Миллер из Rolling Stone отметил обилие ракурсов камеры и динамичный монтаж, которые "полностью раскрывают масштабное живое выступление этих замаскированных металлических гигантов". Рецензент Ottawa XPress Митч Джоэл написал, что звук был "идеально сбалансирован, благодаря чему песни 'People = Shit', 'Spit It Out' и 'Surfacing' звучат особенно мощно". Он заключил: "Disasterpieces – это великолепный и всеохватывающий релиз". "Disasterpieces" достиг третьей строчки в чарте Billboard Top Music Videos и поднялся на первое место в Финляндии. 6 января 2003 года RIAA присвоила "Disasterpieces" платиновый статус в США, а 18 ноября 2005 года – четырехкратно платиновый. В 2002 году он был удостоен премии Metal Edge Readers' Choice Award как лучший DVD/Home Video года.
Disasterpieces was well received by critics. Kirk Miller of Rolling Stone complimented the multitude of camera angles and quick edits, which take "advantage of the masked metal giants' sprawling live show". Ottawa XPress reviewer Mitch Joel wrote that the sound was "mixed perfectly [making] songs like 'People = Shit', 'Spit It Out' and 'Surfacing' rocket". He concluded, "Disasterpieces is an awesome and all embracing package." Disasterpieces peaked at number three in the Billboard Top Music Videos chart and rose to number one in Finland. On January 6, 2003, the RIAA certified Disasterpieces platinum in the United States, and it was declared quadruple platinum on November 18, 2005. It was honored with a 2002 Metal Edge Readers' Choice Award for DVD/Home Video of the Year.