Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Модель DGP — это модель гравитации, предложенная Джа Двали, Грегори Габададзе и Массимо Поррати в 2000 году. Она пользуется популярностью у некоторых разработчиков моделей, но до сих пор не удаётся встроить её в теорию струн.
The DGP model is a model of gravity proposed by Gia Dvali, Gregory Gabadadze, and Massimo Porrati in 2000. The model is popular among some model builders, but has resisted being embedded into string theory.
Обзор
Модель DGP предполагает существование пространства Минковского 4+1 измерений, в котором вложено обычное пространство Минковского 3+1 измерений. Модель предполагает действие, состоящее из двух слагаемых: одно слагаемое – обычное действие Эйнштейна — Гильберта, которое включает только 4 измерения пространства-времени. Другое слагаемое эквивалентно действию Эйнштейна — Гильберта, расширенному на все 5 измерений. На коротких расстояниях доминирует 4D слагаемое, а на больших расстояниях – 5D слагаемое. Модель была предложена, в частности, для воспроизведения космического ускорения, обусловленного темной энергией, без необходимости в небольшой, но ненулевой плотности энергии вакуума. Однако критики утверждают, что эта ветвь теории нестабильна. Тем не менее, теория остается интересной благодаря утверждению Двали о том, что необычная структура пропагатора гравитона делает непертурбативные эффекты важными в, казалось бы, линейном режиме, например, в Солнечной системе. Поскольку не существует четырехмерной линеаризованной эффективной теории, воспроизводящей модель DGP для слабых гравитационных полей, теория избегает разрыва vDVZ, который обычно возникает при попытках построить теорию массивной гравитации. В 2008 году Фанг и др. утверждали, что недавние космологические наблюдения (включая измерения барионных акустических осцилляций, выполненные Sloan Digital Sky Survey, и измерения космического микроволнового фона и сверхновых типа Ia) находятся в прямом противоречии с космологией DGP, если только не добавить космологическую постоянную или другую форму темной энергии. Однако это нивелирует привлекательность космологии DGP, которая обеспечивает ускорение без необходимости в добавлении темной энергии.
The DGP model assumes the existence of a 4+1 dimensional Minkowski space, within which ordinary 3+1 dimensional Minkowski space is embedded. The model assumes an action consisting of two terms: One term is the usual Einstein–Hilbert action, which involves only the 4 D spacetime dimensions. The other term is the equivalent of the Einstein–Hilbert action, as extended to all 5 dimensions. The 4 D term dominates at short distances, and the 5 D term dominates at long distances. The model was proposed in part in order to reproduce the cosmic acceleration of dark energy without any need for a small but non zero vacuum energy density. But critics argue that this branch of the theory is unstable. However, the theory remains interesting because of Dvali's claim that the unusual structure of the graviton propagator makes non perturbative effects important in a seemingly linear regime, such as the solar system. Because there is no four dimensional, linearized effective theory that reproduces the DGP model for weak field gravity, the theory avoids the vDVZ discontinuity that otherwise plagues attempts to write down a theory of massive gravity. In 2008, Fang et al. argued that recent cosmological observations (including measurements of baryon acoustic oscillations by the Sloan Digital Sky Survey, and measurements of the cosmic microwave background and type 1a supernovae) is in direct conflict with the DGP cosmology unless a cosmological constant or some other form of dark energy is added. However, this negates the appeal of the DGP cosmology, which accelerates without needing to add dark energy.