Рихеза Нортгеймская: Императрица Священной Римской Империи
Richenza of Northeim
Рихеза фон Нортхайм: императрица Священной Римской империи, жена Лотаря Суплинбургского. Саксонская герцогиня, мать Гертруды Суплинбургской. История Средневековья.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Императрица Священной Римской империи XII века Рихенца Нортхаймская (ок. 1087/1089 – 10 июня 1141) была герцогиней Саксонии с 1106 года, королевой Германии с 1125 года и императрицей Священной Римской империи с 1133 года как супруга Лотара Суплинбургского.
12th century empress of the Holy Roman Empire
Richenza of Northeim (c. 1087/1089 – 10 June 1141) was Duchess of Saxony from 1106, Queen of Germany from 1125 and Holy Roman Empress from 1133 as the wife of Lothair of Supplinburg.
Семья
Она была дочерью графа Генриха Толстого из Нортхайма (ум. 1101) и Гертруды Брансуикской, дочери брюнонидского маркграфа Эгберта I из Мейссена. Около 1107 года Рихенца вышла замуж за Лотара Суплинбургского, которому недавно было пожаловано герцогство Саксонии. Единственная выжившая дочь Рихенцы от Лотара, Гертруда Супплингенбургская, родилась в 1115 году. В 1127 году она вышла замуж за баварского герцога Генриха Гордого (ум. 1139), представителя династии Вельфов.
She was the daughter of Count Henry the Fat of Northeim (d. 1101) and Gertrude of Brunswick, daughter of the Brunonid margrave Egbert I of Meissen. Around 1107 Richenza married Lothair of Supplinburg, recently enfeoffed with the Duchy of Saxony. Richenza's only surviving daughter with Lothair, Gertrude of Süpplingenburg, was born in 1115. In 1127 she married the Bavarian duke Henry the Proud (d. 1139), a member of the Welf dynasty.
Королева и императрица
После того как Лотар был избран королём римлян в 1125 году, Рихенца была коронована архиепископом Фридрихом I Кельнским. Рихенца активно участвовала в правлении своего мужа, что нашло отражение в её деятельности во время папского раскола 1130 года и в её роли посредника между Лотарем и его гогенштауфенскими соперниками – провозглашенным антикоролём Конрадом III и его братом герцогом Фридрихом II Швабским. В 1132–1133 годах она сопровождала мужа в Италию. 4 июня 1133 года они были коронованы императором и императрицей папой Иннокентием II в Латеранской базилике в Риме. Она также приняла участие во второй итальянской экспедиции Лотара в 1136–1137 годах, где председательствовала на заседаниях императорского суда и издала ряд документов.
After Lothair was elected King of the Romans in 1125, Richenza was crowned queen by Archbishop Frederick I of Cologne. Richenza took an active part in her husband's reign, which is reflected in her activities during the papal schism of 1130, and her role as intermediary between Lothair and his Hohenstaufen rivals, the proclaimed antiking Conrad III and his brother Duke Frederick II of Swabia. In 1132 33 she accompanied her husband to Italy. They were crowned emperor and empress by Pope Innocent II at the Lateran Basilica in Rome on 4 June 1133. She also took part in Lothair's second Italian expedition in 1136–37, whereby she presided over hearings of the Imperial court and issued several deeds.
Вдовство
Лотарь умер в 1137 году, и Рихенца быстро предприняла шаги, чтобы земли Саксонии перешли к её зятю, герцогу Генриху Гордому. Однако на Пятидесятницу следующего года князья Священной Римской империи собрались в Бамберге, чтобы избрать Конрада III королём римлян. Конрад пожаловал Саксонию асканскому графу Альберту Медведю, а Генрих умер вскоре после этого, осенью 1139 года. Рихенца упорно боролась за наследство своего внука Генриха Льва, заботясь о его воспитании и добиваясь признания его права на саксонское герцогство. Молодой Генрих был наконец назначен герцогом в 1142 году; его мать Гертруда правила в качестве регента до его совершеннолетия. Однако Рихенца не дожила до того, чтобы увидеть, как её внук вступил в герцогство. Она умерла в 1141 году и была похоронена рядом со своим мужем, императором Лотарем, и своим зятем, герцогом Генрихом Гордым, в Императорском соборе в Кёнигслуттере. Среди её погребальных вещей была простая и изящная свинцовая корона.
Lothair died in 1137, and Richenza moved swiftly to ensure the lands of Saxony went to her son in law, Duke Henry the Proud. On Pentecost the following year, however, the Princes of the Holy Roman Empire convened in Bamberg to elect Conrad III King of the Romans. Conrad vested the Ascanian count Albert the Bear with Saxony and Henry died soon after, in the autumn of 1139. Richenza fought hard for the inheritance of her grandson Henry the Lion, seeing to his education, and pushing for his right to be regarded as the heir to the Saxon duchy. Young Henry was finally appointed Duke in 1142; his mother Gertrude ruled as regent until his majority. Richenza however did not live to see her grandson succeed to the duchy. She died in 1141 and was buried next to her husband Emperor Lothair and her son in law Duke Henry the Proud in the Imperial Cathedral at Königslutter. Her grave goods included a simple and elegant lead crown.