Вайбостон: деревня на границе Бедфордшира и Кембриджшира.
Wyboston
Уайбостон, Бедфордшир: расположение деревни рядом с Сент-Нейтс и границей Кембриджшира. Описание дорог A1 и A421, включая кольцевую развязку Black Cat.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уайбостон — деревня в английском графстве Бедфордшир, прилегающая к городу Сент-Ньотс, на границе с Кембриджширом. Восточная часть деревни расположена вдоль трассы A1 Great North Road. При приближении к кольцевой развязке Black Cat со стороны Бедфорда, граница прихода проходит по центру дороги A421. Северное пересечение этих дорог выполнено на разных уровнях. Таким образом, кольцевая развязка Black Cat частично находится в приходе Уайбостон. Уайбостон входит в состав гражданского прихода Уайбостон, Чаустон и Коулсден. Остальная территория Уайбостона занята садоводством и сельским хозяйством благодаря близости реки Great Ouse. Курортный комплекс Wyboston Lakes Resort, расположенный на окраине деревни, включает в себя поле для гольфа, отель, спа-центр, офисы с обслуживанием и конференц-залы и учебные центры. В Уайбостоне также находится конференц-центр, принадлежащий и управляемый Колледжем Робинсона Кембриджского университета. Паб "Wait for the Waggon" временно закрыт. Здесь есть автозаправочная станция, включающая в себя АЗС BP с магазином Londis, Subway и круглосуточный McDonald's. Паб "The Crown" предлагает более широкий спектр услуг, в том числе размещение в отеле Premier Inn. В "The Crown" подают полноценные блюда, а также работает бар. Он расположен недалеко от границы с Сент-Ньотс (Итон-Сокон), и многие проезжающие могут ошибочно полагать, что он находится в этом приходе. Уайбостон является местоположением кольцевой развязки Black Cat, где Бедфорд Роуд соединяется с трассой A1. В 1930-х годах на этом месте находились кафе и заправочная станция, которые были популярной остановкой для автомобилистов. Название закрепилось за этой развязкой, и в 2010 году, после улучшения дорожной системы, на кольцевой развязке была установлена скульптура черной кошки. Несмотря на акты вандализма, скульптура "Черный кот" стоит там и по сей день.
Wyboston is a village in the English county of Bedfordshire, adjacent to the town of St Neots, on the Cambridgeshire border. The eastern part of the village is dominated by the A1 Great North Road. Approaching the Black Cat Roundabout from the Bedford direction, the parish boundary is in the centre of the A421 road. The northern junction of these roads is grade separated. The Black Cat Roundabout is therefore partly within Wyboston parish. Wyboston is in the civil parish of Wyboston, Chawston and Colesden. The remainder of Wyboston is horticultural and agricultural as a result of the proximity of the River Great Ouse. Wyboston Lakes Resort at the edge of the village includes a golf course, hotel, spa, serviced offices and conference & training facilities. Wyboston is also the location of a conference centre owned and operated by Cambridge University's Robinson College. The public house Wait for the Waggon has closed down indefinitely. There is a service station which includes a BP garage with a Londis shop attached, Subway and a 24 hour McDonald's. The Crown Public House has a more ambitious offer, associated with a Premier Inn hotel. The Crown serves full meals as well as having a bar. It is close to the boundary with St Neots (Eaton Socon) and many passers by will assume it is in that parish. Wyboston is the location of the Black Cat Roundabout, where the Bedford Road joins the A1 road. In the 1930s the location was the site of a cafe and fuel station, and was a notable stopping point for motorists. The name stuck for the road junction, and when the road system was improved in 2010 a black cat artwork was erected on the roundabout. Notwithstanding some vandalism, the Black Cat stands there today.