Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брэдли Филип Смит (англ. Bradley Phillip Smith; род. 11 мая 1979 года) — бывший австралийский футболист, игравший в Западной Австралийской футбольной лиге (WAFL) с 1998 по 2009 год. Он также находился в составе команды «Вест-Кост Иглз» в Австралийской футбольной лиге (АФЛ) с 2005 по 2006 год, но из-за двух операций на колене не смог провести ни одного матча за клуб.
Australian rules footballer, born 1979
Bradley Phillip Smith (born 11 May 1979) is a former Australian rules footballer, who played for in the West Australian Football League (WAFL) from 1998–2009. He was also listed with the West Coast Eagles in the Australian Football League (AFL) from 2005–06, but was not able to play a single game for the club due to two knee reconstructions.
Начало карьеры
Смит – сын бывшего нападающего «Джилонг» и «Вест-Перта» Фила Смита. Он рассматривал возможность участия в драфте АФЛ 1997 года, но другие интересы приостановили его карьеру в АФЛ. Со временем он вновь заявил о себе как о надёжном высоком нападающем, выступая за «Субиако» в WAFL, забив 109 голов в 2004 году и завоевав медаль Берни Нейлора как лучший бомбардир лиги.
Smith is the son of former Geelong and West Perth forward Phil Smith. He considered nominating for the 1997 AFL Draft, but other interests put his AFL career on hold. Over time he began to re emerge as a solid tall forward playing for Subiaco in the WAFL, kicking 109 goals in 2004, winning the Bernie Naylor Medal for leading goalkicker.
"Арлы Западного побережья"
Он был выбран клубом "Вест-Кост Иглз" под 57-м номером на драфте АФЛ 2004 года. Смит рассматривался как ключевой кандидат на позицию основного нападающего, в связи с нехваткой квалифицированных игроков этой позиции в "Вест-Кост Иглз".
He was drafted by the West Coast Eagles at pick 57 in the 2004 AFL draft. Smith was considered a key prospect for the full forward position, due to the West Coast Eagles’ lack of quality key position forwards.
Проблемы с коленями
В начале 2005 года он получил серьезную травму колена во время товарищеского матча перед началом сезона. Ему потребовалась реконструкция коленного сустава, из-за чего он пропустил весь сезон 2005 года. Невезение преследовало его и в 2006 году, когда во время обычной тренировки он вновь повредил то же колено. Эта травма потребовала повторной реконструкции коленного сустава, что вывело его из строя на весь сезон 2006 года.
Early in 2005 he suffered a severe knee injury during a pre season practice match. He required a knee reconstruction, an injury which sidelined him for the 2005 season. His bad luck continued, and in the 2006 pre season he injured the same knee during a routine training drill. This injury required yet another reconstruction, ruling him out for the entire 2006 season.
Возвращение в WAFL
В конце сезона 2006 года он был исключен из состава "Уэст-Кост Иглз" и вернулся в "Субиако", где забил больше голов за сезон WAFL, чем любой игрок с 1983 года, когда это делал Уоррен Ральф. Он завершил сезон 2008 года, забив 110 голов и завоевав еще один чемпионский титул. Смит завершил карьеру после сезона 2009 года. В настоящее время он работает в отделе по подбору игроков "Уэст-Кост Иглз".
He was delisted by the West Coast Eagles at the end of the 2006 season and returned to Subiaco, where he kicked more goals in a WAFL season than any player since Warren Ralph in 1983. He finished off the 2008 season with 110 goals and another premiership under his belt. Smith retired after the 2009 season. He currently works in player recruitment at the West Coast Eagles.