Введение

Английский (и натурализованный итальянский) писатель и филантроп, британский писатель Джесси Уайт Марио (9 мая 1832 года в Гэмпшире, Англия – 5 марта 1906 года во Флоренции, Италия) была английской (и натурализованной итальянской) писательницей и филантропом. В итальянской прессе её иногда называли "ураганом Джесси". Она служила медсестрой у солдат генерала Джузеппе Гарибальди в четырех войнах; она исследовала условия жизни в подземном Неаполе и условия труда на серных шахтах Сицилии. Она много писала (на английском и итальянском языках) в качестве журналиста и биографа. Её наиболее известной работой стала биография Джузеппе Гарибальди.

Молодежь и образование

Родилась Джесси Джейн Меритон Уайт, дочь Томаса Уайта и Джейн Тейдж Меритон из Госпорта, Гэмпшир, Англия. Томас происходил из семьи Уайт из Коуса, остров Уайт, где на протяжении поколений занимались строительством лодок, но он переехал на материк и переключился на строительство доков и складов. В его доме царили строгие религиозные и образовательные принципы, отличные от общепринятых. В отличие от большинства девушек из среднего класса, воспитывавшихся в викторианской Англии, Джесси получила прекрасное образование, которое завершилось изучением философии у Хью Фелисите Роберта де Ламенне в Сорбонне в Париже в период с 1852 по 1854 год. В Париже в те годы находилась также миссис Эмма Робертс, считавшая себя невестой Джузеппе Гарибальди. Джесси и миссис Робертс подружились, и когда миссис Робертс отправилась навестить Гарибальди сначала в Ниццу, а затем в Сардинию, она взяла Джесси с собой в качестве спутницы.

Объединение Италии

Джесси, как и многие в Британии, уже некоторое время слышала о зверствах австрийской, французской и бурбонской диктатур в различных частях итальянского полуострова. Гарибальди зажёг её воображение, и она посвятила себя объединению Италии. По возвращении в Лондон весной 1855 года Джесси подала заявления в медицинские школы, надеясь стать врачом – некоторые (например, Эдвин Пратт в книге «Пионерки во времена правления Виктории») утверждают, что она была первой женщиной в Англии, предпринявшей такую попытку. Все её заявления были отклонены из-за её пола. Она стала пропагандисткой итальянского дела, работая с Джузеппе Маццини, находившимся тогда в изгнании в Лондоне, который с одобрением отмечал, что «она очень принципиальна в своих суждениях». Она писала газетные статьи, объясняющие ситуацию в Италии, читала лекции и собирала средства для итальянского дела в северной Англии и Шотландии. Когда в 1857 году Маццини отправился в Геную, Джесси последовала за ним. О её прибытии сообщила газета Italia del Popolo, публиковавшая репортажи о её выступлениях. К ней относились как к знаменитости, она побывала в окрестностях и успешно отвлекла внимание от Маццини, который готовился к тайной экспедиции по освобождению патриотов из бурбонской тюрьмы под Неаполем. Операция провалилась, Маццини избежал ареста и вернулся в Лондон. Джесси была схвачена и заключена в генуэзскую тюрьму на четыре месяца, где она встретила своего будущего мужа, Альберто Марио. Они поженились в декабре 1857 года в доме её семьи в Англии. Джесси продолжила свои выступления в Англии и Шотландии, которые имели большой успех. Осенью 1858 года Джесси и Альберто отправились в Нью-Йорк, чтобы продолжить читать лекции и собирать средства: она – для англоязычной аудитории, а он – для итальянской. Весной 1860 года они оказались в Лугано, Швейцария, откуда поспешили в Геную, чтобы присоединиться ко второй волне добровольцев, направлявшихся на Сицилию, чтобы сражаться вместе с Гарибальди в его стремительном завоевании южной половины Италии, контролируемой Бурбонами. Альберто служил в штабе Гарибальди, а Джесси работала медсестрой, ухаживая за ранеными и выполняя любую необходимую работу. Это включало в себя крепко удерживать мальчика во время ампутации руки без анестезии. Навыки, приобретённые и отточенные во время этой войны, пригодились вновь в 1866 году в войне против австрийцев к западу от Венеции; в 1867 году в Монтеротондо и Ментане, к северу от Рима; и в 1870–1871 годах во время франко-прусской войны, когда Гарибальди возглавил армию против немцев на востоке Франции. С завершением объединения итальянского полуострова в 1870 году, с присоединением Рима, который вскоре стал столицей, внимание переключилось на проблемы новой страны. Социальные вопросы не были в приоритете; на самом деле, большинство социальных проблем новое правительство даже не признавало.

Социальные проблемы

Начиная с начала 1870-х годов Джесси посвятила себя благотворительной деятельности среди городских бедняков Южной Италии, работая, в частности, над тремя исследовательскими проектами, направленными на привлечение внимания правительства и стимулирование дальнейших действий. Первый проект был посвящен изучению причин, последствий и возможных решений проблемы пеллагры. Это заболевание, проявляющееся тремя симптомами – дерматитом, диареей и деменцией – вызывается недостатком белковой пищи в рационе и, как следствие, недостатком витамина B3. Исследование пеллагры, которое проводила Джесси, длилось десять лет, и ее результаты показали, что даже такие простые и доступные добавки к рациону, как два стакана красного вина в неделю, могли смягчить проявления болезни. Второй проект представлял собой исследование условий жизни бедных в Неаполе, который правительство считало весьма процветающим городом. Джесси обнаружила множество людей, живущих в гротах под улицами Неаполя – огромных общих пространствах, лишенных санитарных условий, где лишь грубые занавески отделяли жилища разных семей, оставаясь незамеченными и игнорируемыми неаполитанцами на поверхности, за исключением владельцев гротов, взимавших непомерную арендную плату. Ее доклад «La miseria in Napoli» («Бедность в Неаполе») был опубликован в 1877 году и упоминается в хронологиях важных событий на юге Италии (см. The New History of the Italian South под редакцией Роберта Ламли и Джонатана Морриса, 1997).

Третий проект был посвящен изучению условий труда на сицилийских серных шахтах. Особое беспокойство вызывал детский труд и общее состояние здоровья шахтеров, многие из которых были физически не годны к военной службе. Джесси совершила обширные личные поездки и провела детальные исследования шахт, как на поверхности, так и под землей, и опубликовала свой доклад «Le miniere di Zolfo in Sicilia» («Серные шахты Сицилии») в 1894 году.

Сочинения

Джесси зарабатывала на жизнь писательством. Ее карьера журналиста началась в Англии, где она писала для британских газет (Литта Висконти Арезе в своем введении к книге «Рождение современной Италии» утверждает, что Джесси была первой женщиной-журналистом в Англии). Она также сотрудничала с газетами в Соединенных Штатах и итальянской прессой. Начиная с 1866 года, в еженедельном нью-йоркском издании The Nation появилась первая из 143 статей, опубликованных ею за 40 лет. Она также была частым автором журнала Nuova Antologia, выходившего два раза в месяц во Флоренции. (Росселла Сертини [см. ниже] пишет, что Джесси была первым журналистом в Италии, который исследовал «трещины» в итальянской действительности.) Писательство было для нее также способом выразить свою страсть к Италии и ее народу. Она стремилась увековечить память о менее известных героях Рисорджименто. Она написала биографии Джузеппе Гарибальди и Джузеппе Маццини, а также биографии доктора Агостино Бертани, Карло Каттанео (в соавторстве с Альберто Марио), Джузеппе Дольфо, Альберто Марио (в соавторстве с Джозуэ Кардуччи), Джованни Никотера. К моменту смерти она собирала материалы для нескольких других биографий. Джесси также написала несколько исторических работ: «I Garibaldini in Francia» о франко-прусской войне и «Рождение современной Италии», опубликованную посмертно. Она умерла 5 марта 1906 года во Флоренции. В ее квартире состоялась нерелигиозная церемония, после которой состоялось шествие по улицам Флоренции. Ее прах похоронен на кладбище в Лендинаре, к югу от Венеции, рядом с Альберто. Джозуэ Кардуччи, лауреат Нобелевской премии по литературе 1906 года, сказал: «Джесси Уайт Марио – великая женщина, которой мы, итальянцы, обязаны многим».