Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Anthem for a New Tomorrow — шестой студийный альбом американской панк-рок группы Screeching Weasel. Он был выпущен в 1993 году на лейбле Lookout! Records. По мнению журнала Contemporary Musician, Anthem for a New Tomorrow "считается одним из лучших альбомов группы".
Anthem for a New Tomorrow is the sixth studio album by the American punk rock band Screeching Weasel. It was released in 1993 through Lookout! Records. According to Contemporary Musician, Anthem for a New Tomorrow is "widely regarded as one of the band's best efforts".
Альбомные тривиалы
Anthem for a New Tomorrow был записан после возвращения Screeching Weasel из их тура по США в 1993 году, который стал для них последним. В буклете альбома было написано: "Эй! Вы их слышали, теперь идите и ПОСМОТРИТЕ на них!" Название было взято из песни "Second Floor East" с их предыдущего альбома Wiggle. Масс Джорджини записал альбом в своей студии Sonic Iguana. Все песни на альбоме были взяты из этой сессии, за исключением "Every Night" и "Totally", которые группа посчитала, что лучше звучат в демо-записях, сделанных несколько месяцев ранее в Flat Iron Studios с Энди Эрнстом. Эти две песни также были записаны во время сессий в Sonic Iguana и выпущены на сборнике Thank You Very Little, а также включены в качестве бонусных треков в ремикшированном и ремастерированном издании к 30-летию, вместе с альтернативными вокальными версиями "Panic" и "Thrift Store Girl". После выхода их последнего альбома группа лишилась басиста Джонни Персоналити. Вместо того, чтобы искать замену, гитарист Дэнни Вапид перешел на бас-гитару, а Бен Уизл взял на себя роль второго гитариста. Позже это стало известно как "классический" состав группы. В отличие от альбомов и EP, предшествовавших Anthem for a New Tomorrow, подавляющее большинство материала было написано Беном Уизлом самостоятельно. Лишь одна песня из восемнадцати, "Trance", была написана в соавторстве с басистом Дэнни Вапидом. Вапид позже заметил, что "любое другое предположение испортило бы звучание". Группа описывает альбом как концептуальный, затрагивающий темы отчуждения, паранойи и изоляции в современном обществе. В буклете версии альбома, выпущенной Asian Man Records, Уизл и Вапид утверждают, что на звучание альбома оказал сильное влияние Pink Flag группы Wire. Уизл говорил, что хотел, чтобы альбом звучал "как паническая атака". Альбом был ремастерирован и переиздан Asian Man Records в 2005 году.
Anthem for a New Tomorrow was recorded after the Screeching Weasel returned from their 1993 U. S. tour, which was their last. The liner notes of the album read "Hey! You've heard them, now go SEE them!" The title is taken from the song "Second Floor East" from their previous album, Wiggle. Mass Giorgini recorded the album at his Sonic Iguana Studio. All songs on the album were taken from this session except "Every Night" and "Totally", which the band felt were better represented by demo recordings they'd done months earlier at Flat Iron Studios with Andy Ernst. The two songs were also recorded during the sessions at Sonic Iguana and released on the compilation Thank You Very Little and included as bonus tracks on the remixed and remastered 30th anniversary edition along with alternate vocal takes of "Panic" and "Thrift Store Girl". After their last album, the band lost bassist Johnny Personality. Rather than find a replacement, guitarist Danny Vapid switched to bass and Ben Weasel took over second guitar. This later came to be known as the band's "classic" lineup. In contrast with the albums and EPs that preceded Anthem for a New Tomorrow, the vast majority of the writing was done by Ben Weasel alone. Only one song, "Trance," out of 18 was co written with bassist Danny Vapid. Vapid later remarked that "to suggest anything else would've ruined the mix." The album has been described by the band as a concept album, dealing with issues of alienation, paranoia, and isolation in modern society. In the liner notes of the Asian Man released version of the album, Weasel and Vapid both say the sound of the album was heavily influenced by Wire's Pink Flag. Weasel has said that he wanted the album to sound "like a panic attack." The album was remastered and re released by Asian Man Records in 2005.
Прием и влияние
В 2022 году Дастин Кенсрю, участник современной рок-группы Thrice, назвал альбом Anthem for a New Tomorrow одним из ключевых, повлиявших на него как на музыканта. Кенсрю описывает альбом как сочетание "лёгкой, причудливой игривости, порой очень серьёзных политических последствий, а также особой честности и сырой энергии", что делает его непохожим на другую музыку.
In 2022, Dustin Kensrue of the modern rock band Thrice listed Anthem for a New Tomorrow as one of the top albums which influenced him as a musician. Kensrue describes the album as having "a lighthearted, weird playfulness at times very serious political ramifications sometimes, and just a sort of honesty and raw quality" that makes it distinctive from other music.