Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Регентство Пемаланг – регентство, расположенное на северном побережье провинции Центральная Ява в Индонезии. Его столица – город Пемаланг. Регентство граничит с Яванским морем на севере, с регентством Пекалонган на востоке, с регентством Пурбалинга на юге и с регентством Тегал на западе. Площадь регентства составляет 1 115,30 км². По данным переписи населения 2010 года, население составляло 1 261 353 человека, а по переписи 2020 года – 1 471 489 человек. По официальной оценке на середину 2023 года население составляло 1 523 622 человека, в том числе 772 034 мужчины и 751 588 женщин.
Pemalang Regency is a regency on the north coast of Central Java province in Indonesia. Its capital is the town of Pemalang. The regency is bordered by the Java Sea in the north, in the east by Pekalongan Regency, by Purbalingga Regency in the south, and by Tegal Regency in the west. It covers an area of 1,115.30 km2, and it had a population of 1,261,353 at the 2010 Census and 1,471,489 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 1,523,622 (comprising 772,034 males and 751,588 females).
Пре-Матарам
Археологические свидетельства указывают на заселение Пемаланга в доисторические времена. Об этом свидетельствуют находки пунденов и купален на северо-западе округа Мога, статуя Ганеши, фаллос, захоронения и надгробия в деревне Керопак. Помимо археологических данных, указывающих на существование элементов исламской культуры, можно отметить могилу шейха Мауланы Магриби в Комале Каведанане. Также там находится могила Рохидина, дяди Сайида Сунана Ампеля Нгали, который был отправлен с миссией обращения местного населения в ислам. Существование Пемаланга в XVI веке подтверждается записями ван Гоенса Райклоффа и данными из книги В. Фруина Миса, в которой говорится, что в 1575 году Пемаланг являлся одним из 14 независимых регионов на Яве, управляемых принцем или королем. В дальнейшем Тронгу Седа Сенопати и Тронгу Крапяк из Матарама завоевали эти территории, включая Пемаланг. С тех пор Пемаланг стал вассалом Матарама, которым правили принцы или вассальные короли. Пемаланг и Кендал в период, предшествующий XVII веку, были более важными, чем Тегал, Пекалонг и Семаранг, благодаря тракту, соединявшему северное побережье с внутренними районами Центральной Явы (Матарам), проходящему через Пемаланг и Вирадесу, который считается старейшей дорогой, соединяющей эти два региона. Население сельских поселений, регулярно возникавших в первые века нашей эры, в период XIV и XV веков, затем быстро росло в XVI веке, особенно в период развития ислама на Яве при королевствах Демак, Чиребон и затем Матарам. В то время Пемалангу удалось установить традиционное управление примерно в 1575 году. К происходящим из Паджанга личностям относится принц Бенава, король Джипанга, который унаследовал трон после смерти своего отца, султана Адивиджаи. Его восшествию на престол предшествовала ожесточенная вражда между ним и Ария Пангири. Принц Бенава правил всего один год. Он умер – по местным поверьям, принц Бенава скончался в Пемаланге и был похоронен в деревне Пенгарит (ныне Кладбище Героев Пенгарит).
Archaeological evidence demonstrates settlement in Pemalang during prehistoric times. The findings of the punden and baths in the north west of the District Moga. Ganesha statue, phallus, graves and tombstones in the village Keropak. Besides archaeological evidence that suggests the existence of an Islamic cultural elements can also be connected such as the grave of Sheikh Maulana Maghribi in Comal Kawedanan. There is also the grave of Rohidin, Sayyid uncle of Sunan Ampel Ngali who had a mission to convert the local population. Pemalang's existence in the 16th century can be attributed to van Goens Rijkloff records and data in the book of W. Fruin Mees stated that in 1575 Pemalang is one of 14 independent regions in Java, led by a prince or a king. In a later development, and Panembahan Seda Senopati Panembahan Krapyak of Mataram conquered these areas, including Pemalang. Since then, Pemalang has become vassals of the Mataram area ruled by princes or vassal kings. Pemalang and Kendal in the period before the 17th century was an area that was more important than Tegal, Pekalongan and Semarang, because of the highway linking the northern coast to the hinterland of Central Java (Mataram) that crosses Pemalang and Wiradesa, regarded as the oldest road connecting the two regions. As the population of rural settlements that have regularly appeared in the early centuries AD to the period of the 14th and 15th centuries, and then growing rapidly in the 16th century, which increased during the development of Islam in Java under a kingdom of Demak, Cirebon and then Mataram. At that time Pemalang have successfully established traditional governance in the years around 1575. Figure origins of Pajang named Prince Benawa. The Prince is King Jipang origin who succeeded his father who had died, Sultan Adiwijaya. The position of the king was preceded by a bitter feud between him and Aria Pangiri. Prince Benawa only ruled for one year. He died – local belief states that Prince Benawa died in Pemalang, and was buried in the village Penggarit (now the Heroes Cemetery Penggarit).
Герцогство подчинено Матарам
Пемаланг оформился как административно-территориальная единица при Р. Мангоненге, Пангонене или Мангуноненге, ставшем правителем региона Пемаланг, центром которого был хутор Оненг в деревне Боджонгбата, примерно в 1622 году. В этот период Пемаланг являлся апанажем принца Пурбаи из Матарама. По некоторым сведениям, Р. Мангоненг – это личность, поддерживавшая политику султана Агунга со стороны местных лидеров. Он был ярым противником VOC. Таким образом, Мангоненга можно считать лидером, воином и героем нации в борьбе против голландской колонизации в XVII веке, в борьбе против голландцев под знаменем султана Агунга из Матарама. Около 1652 года Сунан Ингабехи Субхаджая Амангкурат II был назначен регентом Пемаланга после того, как Амангкурат II утвердился на троне Матарама после подавления восстания Трунаджаи при помощи VOC в 1678 году.
Pemalang into administrative territorial unit steady since R. Mangoneng, Pangonen or Mangunoneng became ruler Pemalang region centered on Hamlet Oneng, Bojongbata village in about 1622. During this period Pemalang is apanage of Prince Purbaya of Mataram. According to some sources Mangoneng R is a figure that local leaders supporting the policy of Sultan Agung. A character who is very anti VOC. Thus Mangoneng can be seen as a leader, soldier, warrior and hero of the nation in the fight against the Dutch colonization in the 17th century is the struggle against the Dutch under the banner of Sultan Agung of Mataram. In about 1652, Sunan Ingabehi Subajaya Amangkurat II lifted into the Regent Pemalang after Amangkurat II established rule in Mataram throne after uprising Trunajaya extinguished with the help of the VOC in 1678.
Война Дипонегоро
По данным голландцев, в 1820 году Пемалангом управлял регент по имени Мас Туменггунг Суралая. В это время Пемаланг был тесно связан с личностью Кандженг Сварга или Кандженг Понтанг, регентом, участвовавшим в войне Дипонегоро. Сварга Канджен также известен как Густи Сепух, и во время войны ему удалось бежать в Нидерланды, в Сигесенг или Кендалдоёнг. Могилу Густи Сепуха можно идентифицировать как могилу Кандженг Сварга или Рексодининграта. Период правления между 1823 и 1825 годами, то есть во время регентства Рексадининграта, отмечен тем, что голландцы указывали на постоянную помощь, оказываемую им регентами Тегала, Кендала и Родса в войне Дипонегоро на Северном побережье Явы, не упоминая регента Пемаланга. Однако, в другой части книги П. Дж. Ф. Луу, озаглавленной De Java Oorlog van 1825–1830, сообщается, что Ван ден Резидент Поэт организовал отряды из Тегала, Пемаланга и Брэдфорда для защиты от Дипонегоро с сентября 1825 года по конец января 1826 года. Участие Пемаланга в помощи голландцам можно объяснить заявлением голландцев о том, что герцог Рексодининграт был официально зарегистрирован в качестве регента Пемаланга только до 1825 года. Вероятно, после того, как герцог Рексодининграт объединил свои силы, голландцы прекратили регентство Рексодининграта в войне Дипонегоро. В 1832 году регентом Пемаланга был Мбахурексо, Раден Туменггунг Сумо Негоро. В то время в районе Пемаланга наблюдался успех и изобилие в сельском хозяйстве. Как известно, Пемаланг был производителем риса, кофе, табака и арахиса. В отчете, опубликованном в начале 20-го века, указано, что Пемаланг являлся отделением Карисиденана и районом Пекалонан. Территория Пемаланга была разделена на два района: Пемаланг и Рандудонгкал, а весь район делился на 5 округов. Таким образом, Пемаланг был названием района, округа и Ондера Карисиденана района Пекалонан, провинции Центральная Ява. Первоначально центр района располагался в деревне Оненг. Хотя следов этого центра не осталось, была найдена еще одна подсказка – деревня под названием Оненг, которую до сих пор можно найти в деревне Боджонгбата. Все остальные центры округов находились в Кетандане, где до сих пор можно увидеть остатки зданий вокруг клиники Кетандан (отдел здравоохранения). Третий округ является центром современного округа (все округа расположены недалеко от городской площади Пемаланга). В этом округе также сохранились здания, построенные голландскими колонизаторами, которые впоследствии подверглись нескольким ремонтам и реконструкциям, в результате чего приобрели форму джогло – типичного здания в Центральной Яве.
According to the Dutch in 1820 Pemalang then ruled by a regent named Mas Tumenggung Suralaya. At this time Pemalang has been closely associated with the character Kanjeng Swargi or Kanjeng Pontang. A regent involved in the war Diponegoro. Swargi Kanjeng is also known as Gusti Sepuh, and during the war he managed to flee to the Netherlands Sigeseng or Kendaldoyong. Tomb of Gusti Sepuh can be identified as the tomb of Kanjeng Swargi or Reksodiningrat. In times of year reign between 1823 and 1825 i. e. during Reksadiningrat Regents. Note Netherlands said that the persistent assist the Dutch in the Diponegoro war in the North Coast area of Java just – regent regent Tegal, Kendal and rods without mentioning Regent Pemalang. Meanwhile, in another part of the book P. J. F. Louw, entitled De Java Oorlog van 1825 1830 reported that Van den Resident Poet organize some good lineup of Tegal, Pemalang and Bradford to defend themselves from Diponegoro in September 1825 until the end of January 1826. Involvement in helping the Dutch Pemalang this can be attributed with the Dutch statement stating Duke Reksodiningrat only officially recorded as regent until 1825 Pemalang. deployment and probable events that occur after the Pemalang Reksodiningrat Duke joins forces which resulted in the Dutch Diponegoro stop Regent Reksodiningrat. In 1832 the Regent Pemalang Mbahurekso is Raden Tumenggung Sumo Negoro. At that time due to the success of abundant prosperity of agriculture in the area of Pemalang. As is known Pemalang is the producer of rice, coffee, tobacco and peanuts. In a report published at the beginning of the 20th century, stated that Pemalang a Karisidenan department and the District of Pekalongan. Pemalang section divided into two Pemalang and Randudongkal. And all district is divided into 5 districts. So thus Pemalang a district name, district and Onder Karisidenan District of Pekalongan, Central Java Province. First of all district center located in the village of Oneng. Although there are no remnants of this district, but still found another clue. Instructions in the form of a hamlet named Oneng which can still be found today in the village of Bojongbata. While all district centers are both confirmed to be in Ketandan. The remains of the building can still be seen today is around Ketandan Clinic (Department of Health). The third district is the center of the current district (all district near Town Square Pemalang). The district is now also the rest of the buildings built by the Dutch colonial. Which subsequently went through several rehab and renovation of buildings up to forms joglo as typical building in Central Java.
Голландский колониальный период и далее
Таким образом, все регентства были учреждены как административные единицы после голландского колониального управления. Во всех районных администрациях также продолжается работа по вопросам управления. От колониальных бюрократических форм, несущих отпечаток феодальной бюрократии, к более современным и соответствующим текущему развитию.
Thus all 0f the regency had been established as an administrative entity after the Dutch colonial administration. In biokratif all district administration also continue to be addressed. From the colonial bureaucratic forms that smells feudalistic bureaucracy towards more in line with developments in the present.
1966 1967 год
В 1966 году, после завершения Движения 30 сентября и принятия Приказа от 11 марта, на основании Указа (SK) губернатора Центральной Явы № 204 от 1965 года от 24 августа 1965 года, все административные деления в Индонезии во всех районах и муниципалитетах Центральной Явы насчитывали 347 единиц, включая регентство Пемаланг с 9 районами (индонезийский: kecamatan), образованными путем объединения существующих королевских территорий. Таким образом, в то время в регентстве Пемаланг было сформировано девять районов, как комбинация из 18 территорий бывшего султаната. В 1966 году регион Пемаланг II уровня с населением 1 248 851 человек (по данным на 1965 год) и площадью 199 215 гектаров или 1 992,15 км² включал в себя 3 каведанана (административный уровень, вскоре упраздненный), 9 районов (кекаматан) и 124 деревни нового типа (образованные путем объединения 355 традиционных деревень бывшего султаната). В том же году в регентстве Пемаланг начался период строительства. Первые строительные работы в 1967 году были проведены по возведению мостов, сельских дорог, школ, водных путей, ирригационных каналов и рынков, а также по расширению сельских дорог, ремонту и реконструкции мостов, дорог, рынков, школ, железнодорожных станций и ирригационных сетей. В 1967 году началась реконструкция железнодорожной станции Пемаланг.
In 1966, after the 30 September Movement ended and the 11 March Order was passed, based on the Decree (SK) of the Governor of the Central Java Region Number 204 of 1965 dated 24 August 1965, all Administrative divisions in Indonesia in all districts and municipalities in Central Java comprised as many as 347 units, including Pemalang Regency with as many as 9 districts (Indonesian: kecamatan), as an amalgamation of the existing royal districts. So at that time in Pemalang Regency nine districts had been formed, as a combination of the 18 former sultanate's districts. In 1966 the Pemalang Level II Region with a population of 1,248,851 people (in 1965) and an area of 199,215 hectares or 1,992.15 km2 still covered 3 kawedanaan (a level soon abolished), 9 districts (kecamatan), and 124 new style villages (as a combination of 355 traditional former sultanate villages). In the same year, the construction period in Pemalang Regency had started. The first construction in 1967 was carried out on the construction of bridges, village roads, schools, waterways, irrigation canals, and markets, as well as widening of village roads, repair / renovation of bridges, roads, markets, schools, train stations and irrigation networks. In 1967, Pemalang train station began to be renovated.
1981 год
В 1981 году, на основании Указа Министра внутренних дел № 140 502 от 22 сентября 1980 года, Указа Губернатора региона первого уровня Центральной Явы № 133 514 от 8 декабря 1980 года и Регионального регламента провинции Центральная Ява № 9 от 1981 года, 10 марта 1981 года в Регентстве Пемаланг было образовано четырнадцать келураханов путем изменения статуса некоторых деревень в келурахан, а именно: шесть деревень в районе Пемаланг, четыре деревни в районе Таман, две деревни в районе Комал, одна деревня в районе Мога и одна деревня в районе Петарукан, которые были объявлены келураханами.
In 1981, based on the Decree of the Minister of Home Affairs number 140 502 of 1980 dated 22 September 1980 through the Decree of the Governor of the First Level Region of Central Java number 133 514 of 1980 dated 8 December 1980 and the Regional Regulation of the Province of Central Java Number 9 In 1981 on 10 March 1981, in Pemalang Regency, fourteen urban village were formed, namely by changing the status of some villages to a kelurahan, namely six villages in Pemalang district, four villages in Taman district, two villages in Comal district, one village in Moga district, and one village in Petarukan district, all of which were designated as kelurahan.
1984 год
В дальнейшем, помимо изменения статуса четырнадцати деревень на статус келурахан в 1984 году, в соответствии с Постановлением министра внутренних дел № 138 210 от 1982 года и Постановлением (SK) губернатора региона первого уровня Центральной Явы № 150–216 от 1983 года, а точнее в Регентстве Пемаланг, были образованы пять районных представительных органов, а именно: представители района Комал (расположенного в Левокане), представители района Мога (расположенного в Варунгпринге), представители района Петракукан (расположенного в Лангенхаржо), представители района Белик (расположенного в Кавангане / Кендальрежо) и представители района Рандудонгкал (расположенного в Рандусари).
In further developments, in addition to changing the status of fourteen villages to that of kelurahan in 1984, based on the Decree of the Minister of Home Affairs number 138 210 of 1982 and Decree (SK) of the Governor of the First Level Region of Central Java number 150–216 in 1983, to be precise in Pemalang Regency, five district representative bodies were formed, namely representatives of Comal District (based in Lewokan), representatives of Moga District (which is based in Warungpring), representatives of Petarukan District (which is based in Langenharjo), representatives of Belik District (which is based in Kawangan / Kendalrejo), and representatives of Randudongkal District (based in Randusari).
Годовщина и сеанс
Как высший представитель Кабупатен Пемаланг, история формирования местных органов власти пришла к согласию о присвоении дате основания атрибута юбилея Пемаланга. Это всегда служит напоминанием об истории основания каждого района, а также для придания ценностям патриотизма и героизма, служащим примером для жителей всех районов. Одной из альтернативных дат юбилея всех районов было заявление принца Дипонегоро о начале войны против голландской колонии, датированное 20 июля 1823 года. Однако, по результатам обсуждения экспертов, сформированных командой всех районов, датой основания Пемаланга считается 24 января 1575 года, что соответствует четвергу Понд 1-го Шавваля 1496 года по хиджре, 982 году по яванскому календарю. Это решение было закреплено в Постановлении Регентства всех районов № 9 от 1996 года об установлении юбилея всех районов. В 1575 году для формирования солнечной сэнгкалы было реализовано слово Лунгудинг Вангситинг Густи, которое буквально означает: мудрость, речь/Сабдо, учения, послания, Господь, имеющее числовое значение 5751. В то время как сэнгкала Чандра 1496 года по яванскому календарю реализована как Тавакал Амбуко Вахананинг Манунггал, что буквально означает: смирение, открытость, средство/инструмент для, единство/вместе, имеющее числовое значение 6941. Что касается всех районов, то сесанти – это Панкасила Калока Пандунинг Нагари, с пятью основными буквальными значениями: знаменитый/известный, руководство/наставление, страна/регион, имеющее числовое значение 5751.
As a top penghomatan Kabupten Pemalang the history of the formation of local governments have agreed to give the attribute Anniversary Pemalang. It is always to commemorate the birth history of all district also to provide the nuanced values of patriotism and the values of heroism as a mirror of the people of all district. One alternative determination anniversary all district was at the time a statement of Prince Diponegoro to levy war against the Dutch Colonial, which is dated 20 July 1823. However, based on the discussion of experts set up by the team all district, the so Pemalang is dated 24 January 1575, or coincide with POND Thursday 1st of Shawwal 1496 Hijri Je 982. The decision was further stipulated in Local Regulation regency of all district No. 9 of 1996 on the anniversary of all district. In 1575 to form the Solar sengkala realized Lunguding Word Wangsiting Gusti having literal meaning: wisdom, speech / Sabdo, teachings, messages, Lord, to have a value of 5751. While 1496 Je realized by Candra sengkala Tawakal Ambuko Wahananing Manunggal that have meaning literally surrender, open, vehicle / container / tools for, unity / together with having the value 6941. As for all district Sesanti is Pancasila Kaloka Panduning Nagari, with five basic literal meaning, famous / well known, the guidelines / guidance, country / region to have a value of 5751.
Климат
В Пемаланге тропический муссонный климат (Am), с умеренным или небольшим количеством осадков с июня по октябрь и обильными или очень обильными осадками с ноября по май.
Pemalang has a tropical monsoon climate (Am) with moderate to little rainfall from June to October and heavy to very heavy rainfall from November to May.
Административные районы
Регентство Пемаланг состоит из четырнадцати районов (кекаматан), представленных ниже с указанием их площади и численности населения по данным переписи 2010 года и переписи 2020 года, а также официальной оценки на середину 2023 года. Районы подразделяются на 222 деревни (211 сельских деса и 11 городских келураханов). Административный центр правительства находится в районе Пемаланг. Помимо Пемаланга, другие значимые районные города – Комал, Петарукан, Улуджами, Рандудонгкал и Мога. В целом, население можно охарактеризовать по трем географическим областям. В трех прибрежных районах на северо-западе регентства (Пемаланг, Таман и Петарукан), общей площадью 250,63 км², проживало 578 748 человек (38% населения регентства) по состоянию на середину 2023 года. В северо-восточных районах (Ампельдадинг, Корнал и Улуджами) с площадью 140,39 км² проживало 290 970 человек (19%) в середине 2023 года. В остальных восьми районах, расположенных в центре и юге регентства и занимающих площадь 724,28 км², проживало 653 904 человека (43%) в середине 2023 года.
Pemalang Regency consists of fourteen districts (kecamatan), tabulated below with their areas and their populations at the 2010 Census and the 2020 Census, together with the official estimates as at mid 2023. The districts are further divided into 222 villages (211 rural desa and 11 urban kelurahan). The administrative centre of government is in the Pemalang District. In addition to Pemalang, other significant district towns are Comal, Petarukan, Ulujami, Randudongkal and Moga. In broad terms, the population can be described in three geographical areas. In the three coastal districts in the northwest of the regency (Pemalang, Taman and Petarukan) spread over 250.63 km2 there were 578,748 inhabitants (38% of the regency's population) as at mid 2023. In the northeastern districts (Ampeldaging, Cornal and Ulujami) with an area of 140.39 km2 there were 290,970 inhabitants (19%) in mid 2023. The remaining eight districts in the centre and south of the regency, covering 724.28 km2, there were 653,904 inhabitants (43%) in mid 2023. Ministry ofHome Affairscode (Kode Wilayah)Name ofDistrict(kecamatan) Area inkm2 Pop'nCensus2010 Pop'nCensus2020 Pop'nEstimatemid 2023 No. ofUrban villages(kelurahan)No. ofRural villages(desa) Status List of villages33.27.01Moga41.4062,43272,81675,383 10 Villages33.27.14Warungpring26.3137,87443,78545,213 6 Villages33.27.02Pulosari87.5254,30161,77363,490 12 Villages33.27.03Belik124.54102,374118,638122,593 12 Villages33.27.04Watukumpul129.0263,57875,89179,097 15 Villages33.27.05Bodeh85.9853,01762,09664,364 19 Villages33.27.06Bantarbolang139.1969,88985,14589,270 17 Villages33.27.07Randudongkal90.3294,666110,553114,494 18 Villages33.27.08Pemalang101.93172,907200,868207,711 713 VillagesUrban villages33.27.09Taman67.41157,570187,459195,189 219 VillagesUrban villages33.27.10Petarukan81.29143,412169,272175,848 119 VillagesUrban village33.27.11Ampelgading53.3064,58974,70177,146 16 Villages33.27.12Comal26.5486,46794,54096,055 117 VillagesUrban village33.27.13Ulujami60.5598,277113,952117,769 18 Villages TOTAL 1,115.301,261,3531,471,4891,523,622 11 211
All districts are mostly Javanese speaking. In the west and south, inhabitants speak the Javanese dialects of Tegal and Banyumasan, while in the east (Petarukan, Comal, Ulujami, Ampelgading and Bodeh) they speak in the Javanese dialect of Pekalongan. In this regency there are also have many tribal people in the vicinity of Mount Slamet.
Pemalang Regency consists of fourteen districts (kecamatan), tabulated below with their areas and their populations at the 2010 Census and the 2020 Census, together with the official estimates as at mid 2023. The districts are further divided into 222 villages (211 rural desa and 11 urban kelurahan). The administrative centre of government is in the Pemalang District. In addition to Pemalang, other significant district towns are Comal, Petarukan, Ulujami, Randudongkal and Moga. In broad terms, the population can be described in three geographical areas. In the three coastal districts in the northwest of the regency (Pemalang, Taman and Petarukan) spread over 250.63 km2 there were 578,748 inhabitants (38% of the regency's population) as at mid 2023. In the northeastern districts (Ampeldaging, Cornal and Ulujami) with an area of 140.39 km2 there were 290,970 inhabitants (19%) in mid 2023. The remaining eight districts in the centre and south of the regency, covering 724.28 km2, there were 653,904 inhabitants (43%) in mid 2023. Ministry ofHome Affairscode (Kode Wilayah)Name ofDistrict(kecamatan) Area inkm2 Pop'nCensus2010 Pop'nCensus2020 Pop'nEstimatemid 2023 No. ofUrban villages(kelurahan)No. ofRural villages(desa) Status List of villages33.27.01Moga41.4062,43272,81675,383 10 Villages33.27.14Warungpring26.3137,87443,78545,213 6 Villages33.27.02Pulosari87.5254,30161,77363,490 12 Villages33.27.03Belik124.54102,374118,638122,593 12 Villages33.27.04Watukumpul129.0263,57875,89179,097 15 Villages33.27.05Bodeh85.9853,01762,09664,364 19 Villages33.27.06Bantarbolang139.1969,88985,14589,270 17 Villages33.27.07Randudongkal90.3294,666110,553114,494 18 Villages33.27.08Pemalang101.93172,907200,868207,711 713 VillagesUrban villages33.27.09Taman67.41157,570187,459195,189 219 VillagesUrban villages33.27.10Petarukan81.29143,412169,272175,848 119 VillagesUrban village33.27.11Ampelgading53.3064,58974,70177,146 16 Villages33.27.12Comal26.5486,46794,54096,055 117 VillagesUrban village33.27.13Ulujami60.5598,277113,952117,769 18 Villages TOTAL 1,115.301,261,3531,471,4891,523,622 11 211
All districts are mostly Javanese speaking. In the west and south, inhabitants speak the Javanese dialects of Tegal and Banyumasan, while in the east (Petarukan, Comal, Ulujami, Ampelgading and Bodeh) they speak in the Javanese dialect of Pekalongan. In this regency there are also have many tribal people in the vicinity of Mount Slamet.
В основном, жители всех районов говорят на яванском языке. На западе и юге распространены яванские диалекты Тегала и Банумасана, а на востоке (Петарукан, Комал, Улуджами, Ампельдадинг и Бодех) – яванский диалект Пекалонгана. В этом регентстве также проживает множество представителей коренных народов в окрестностях горы Сламет.
Pemalang Regency consists of fourteen districts (kecamatan), tabulated below with their areas and their populations at the 2010 Census and the 2020 Census, together with the official estimates as at mid 2023. The districts are further divided into 222 villages (211 rural desa and 11 urban kelurahan). The administrative centre of government is in the Pemalang District. In addition to Pemalang, other significant district towns are Comal, Petarukan, Ulujami, Randudongkal and Moga. In broad terms, the population can be described in three geographical areas. In the three coastal districts in the northwest of the regency (Pemalang, Taman and Petarukan) spread over 250.63 km2 there were 578,748 inhabitants (38% of the regency's population) as at mid 2023. In the northeastern districts (Ampeldaging, Cornal and Ulujami) with an area of 140.39 km2 there were 290,970 inhabitants (19%) in mid 2023. The remaining eight districts in the centre and south of the regency, covering 724.28 km2, there were 653,904 inhabitants (43%) in mid 2023. Ministry ofHome Affairscode (Kode Wilayah)Name ofDistrict(kecamatan) Area inkm2 Pop'nCensus2010 Pop'nCensus2020 Pop'nEstimatemid 2023 No. ofUrban villages(kelurahan)No. ofRural villages(desa) Status List of villages33.27.01Moga41.4062,43272,81675,383 10 Villages33.27.14Warungpring26.3137,87443,78545,213 6 Villages33.27.02Pulosari87.5254,30161,77363,490 12 Villages33.27.03Belik124.54102,374118,638122,593 12 Villages33.27.04Watukumpul129.0263,57875,89179,097 15 Villages33.27.05Bodeh85.9853,01762,09664,364 19 Villages33.27.06Bantarbolang139.1969,88985,14589,270 17 Villages33.27.07Randudongkal90.3294,666110,553114,494 18 Villages33.27.08Pemalang101.93172,907200,868207,711 713 VillagesUrban villages33.27.09Taman67.41157,570187,459195,189 219 VillagesUrban villages33.27.10Petarukan81.29143,412169,272175,848 119 VillagesUrban village33.27.11Ampelgading53.3064,58974,70177,146 16 Villages33.27.12Comal26.5486,46794,54096,055 117 VillagesUrban village33.27.13Ulujami60.5598,277113,952117,769 18 Villages TOTAL 1,115.301,261,3531,471,4891,523,622 11 211
All districts are mostly Javanese speaking. In the west and south, inhabitants speak the Javanese dialects of Tegal and Banyumasan, while in the east (Petarukan, Comal, Ulujami, Ampelgading and Bodeh) they speak in the Javanese dialect of Pekalongan. In this regency there are also have many tribal people in the vicinity of Mount Slamet.
Правительство
Ниже приведен список регентов Пемаланга. Нет Фото Имя Начало должности Конец должности Вице-регент Информация1R. А. Соомеонегоро 18622Р. Т. Рексонегоро 15 марта 1862 июня 1879 3R. Т. Соэро Адикосомо 21 июня 1879 24 марта 18974R. Т. А. Соеранинграт 7 апреля 1897 21 января 19075R. М. А. Панджи Ариодиното 8 марта 1908 24 января 1920 Переведен в Чиребон6 Р. А. А. Соедоро Соэро 18 января 1921 6 октября 1940 7 Р. Т. А. Рахарджо Соэро 10 сентября 1941 октября 1945 Арестован и задержан в ходе инцидента в Трех регионах (Индонезийское правительство)8R. Соепангат 20 октября 19459 К. Х. Макмур 30 декабря 194510 Соеварно 1947 1948 11 Мохтар 1 декабря 1949 1954 12 Р. М. Соемарди 1954 1956 13 К. Махали 1957 1958 14 Р. М. Соемартоджо 1959 1966 15 Др. Ривай Юсуф 1967 1972 16 Др. Содармо 1973 1975 17 Йосеф Ахмади 1975 1981 18 Сламет Харьянто, BA 1981 1991 19 Др. Совертоно 1991 1996 20 Др. H. Мунир 1996 2000 21 H. M. Махроэс, SH 2000 2010 H. Джунаеди, SH, MH (2006–2011)22 H. Джунаеди, SH, MH 2011 2016 Мукти Агунг Вибово, S.T., M.Si.23 Буди Рахарджо 2016 2016 Назначен регентом Пемаланга24 H. Джунаеди, SH, MH 2016 2021 Др. Мартоно25 Мукти Агунг Вибово, ST, M.Si. 2021 2026 Мансур Хидаят, ST
The following is List of Pemalang Regent from time to time. No Photo Name Start Position End of Office vice regent Information1R. A. Soemonegoro18622R. T. Reksonegoro15 March 1862June 1879 3R. T. Soero adikoesoemo21 June 187924 March 18974R. T. A. Soeraningrat7 April 189721 January 19075R. M. A. Pandji Ariodinoto8 March 190824 January 1920Moved to Cirebon Regents6 R. A. A. Soedoro Soero adikoesoemo 18 January 1921 6 October 1940 7 R. T. A. Rahardjo Soero adikoesoemo 10 September 1941 October 1945 Arrested and detained in Three Region IncidentIndonesian Government Period8R. Soepangat20 October 19459 K. H. Makmur 30 December 1945 10 Soewarno 1947 1948 11 Mochtar 1 December 1949 1954 12 R. M. Soemardi 1954 1956 13 K. Machali 1957 1958 14 R. M. Soemartojo 1959 1966 15 Drs. Rivai Yusuf 1967 1972 16 Drs. Soedarmo 1973 1975 17 Yoesoef Achmadi 1975 1981 18 Slamet Haryanto, BA 1981 1991 19 Drs. Soewartono 1991 1996 20 Drs. H. Munir 1996 2000 21 H. M. Machroes, SH 2000 2010 H. Junaedi, SH, MH (2006–2011)22 H. Junaedi, SH, MH 2011 2016 Mukti Agung Wibowo,S. T.,M. Si.23Budhi Rahardjo20162016Appointed by the regent of Pemalang24H. Junaedi, SH, MH20162021Drs. Martono25Mukti Agung Wibowo, ST, M. si20212026Mansur Hidayat, ST
Промышленность
К югу от Пемаланга расположен крупный сахарный завод Сумберхарджо. Хотя это место не пользуется популярностью у туристов, завод имеет большое историческое значение и регулярно привлекает любителей железных дорог из Великобритании и Европы: это последнее место, где можно увидеть паровозы Du Croo & Brauns в рабочем состоянии, а также последний на Центральной Яве сахарный тростник, который до сих пор использует свои полевые пути (по состоянию на сезон сбора урожая 2014 года), и один из всего двух сахарных заводов на Яве, регулярно использующих паровозы на полевых путях (второй – сахарный завод Олеан в Ситубондо, Восточная Ява).
Just to the south of Pemalang, there is one large sugar mill named Sumberharjo sugar mill. Although not a popular tourist destination, the mill have many historical significance which regularly attract railfans from Britain or Europe: it is the last place where we can see Du Croo & Brauns steam locomotives in working order, it is also the last sugarcane in Central Java who still operates its field lines (as in 2014 harvesting season), and one of only two sugar mills in Java who regularly deployed their steam locomotives into the field lines (the other being Olean sugar mill in Situbondo, East Java).
Известные люди
Хендра Сетиаван, золотой медалист по бадминтону на Олимпийских играх 2008 года в Пекине в паре с Маркисом Кидо. Муаммар З. А., чтец Корана и международный хафиз.
Hendra Setiawan, Badminton gold medalist at the 2008 Beijing Olympics with Markis Kido. Muammar Z. A., quran reciter and international hafiz.