Норман Стэнли Бейли: Жизнь и карьера оперного певца
Norman Bailey (bass-baritone)
Норман Стэнли Бейли (1933-2021) – британский оперный певец (бас-баритон). Известен ролью Ганса Закса в «Нюрнбергских мейстерзингерах» Вагнера. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский оперный певец (1933–2021)
British American opera singer (1933–2021)
Норман Стэнли Бейли (23 марта 1933 – 15 сентября 2021) был британским оперным басом-баритоном, исполнявшим ведущие партии в крупнейших оперных театрах мира. После начала карьеры в Австрии и Германии он обосновался в Англии и сотрудничал с Английской национальной оперой. Одной из его визитных карточек была партия Ханса Сакса в опере Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры», которую он исполнил в театре «Ла Скала» в Милане в 1968 году и на Байройтском фестивале в следующем году. Позднее в том же году его в срочном порядке вызвали заменить Хьюберта Хоффмана в Королевском оперном театре в Лондоне, который не смог выступить из-за боли в горле. Он также исполнил эту партию в своем дебюте в Метрополитен-опера в Нью-Йорке в 1976 году.
Norman Stanley Bailey (23 March 1933 – 15 September 2021) was a British operatic bass baritone who appeared in leading roles in major opera venues. After an early career in Austria and Germany, he settled in England and was associated with the English National Opera. One of his signature roles was Hans Sachs in Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg, which he performed at La Scala in Milan in 1968 and at the Bayreuth Festival the following year. Later that year he was called upon at the last minute to play the part at the Royal Opera House in London when Hubert Hoffman had to pull out with a sore throat. He also played this part in his debut at the Metropolitan Opera in New York City in 1976.
Карьера
Бэйли родился в Бирмингеме, Англия, 23 марта 1933 года. Он окончил обучение у Йозефа Витта, Адольфа Фогеля и Юлиуса Патцака в Вене, у Ф. Карвино в Дюссельдорфе и у де в Эссене. Выступал в ENO и в Нью-Йоркской опере. Он записал партию с Венским филармоническим оркестром под управлением Солти на лейбле Decca/London, а также на английском языке с ENO под управлением Гудолла на лейбле Chandos. В 1976 году он дебютировал в Метрополитен-опере в этой роли. В 1981 году он исполнил партию Барака в опере Рихарда Штрауса «Женщина без тени» в постановке Уэльской национальной оперы, а также партию отца в опере «Гензель и Гретель» Энгерберта Хумпердинка в ENO. Свой 75-й день рождения он отметил исполнением партии Сарастро в «Волшебной флейте» Моцарта в Центре исполнительских искусств Элиза Р. Сноу в Рексбурге, штат Айдахо. Бэйли появлялся на телевидении и радио BBC около 100 раз, включая выступления и интервью. В октябре 1976 года он участвовал в программе Desert Island Discs, а вместе с Патрисией Джонсон был изображен на обложке журнала Radio Times за период с 3 по 9 декабря 1977 года. В 1981 году он был удостоен звания почетного члена Королевской академии музыки (Hon RAM). Бэйли создал большую преподавательскую студию и несколько лет преподавал в Королевском музыкальном колледже в Лондоне. Со своей второй женой, Кристин Сиесински, он познакомился во время выступления в роли Ганса Сакса в Опере Цинциннати в 1983 году. Он женился на американской сопрано в 1985 году.
Bailey was born in Birmingham, England on 23 March 1933. He finished his studies with Josef Witt, Adolf Vogel and Julius Patzak in Vienna, with F. Carvino in Düsseldorf and de in Essen. the ENO and the New York City Opera. He recorded it with the Vienna Philharmonic conducted by Solti on Decca/London, and in English from the ENO conducted by Goodall on Chandos. In 1976, he made his Metropolitan Opera debut in this role. He appeared as Barak in Die Frau ohne Schatten by Richard Strauss in a 1981 Welsh National Opera production, and as the Father in Humperdinck's Hänsel und Gretel at the ENO. and celebrated his seventy fifth birthday by singing the role of Sarastro in Mozart's Die Zauberflöte at the Eliza R. Snow Performing Arts Center in Rexburg, Idaho. Bailey appeared on BBC television and radio almost 100 times, including both performances and interviews. He was a castaway on an October 1976 edition of Desert Island Discs, and was pictured, alongside Patricia Johnson, on the cover of the 3–9 December 1977 edition of the Radio Times. In 1981, he was appointed Honorary Member of the Royal Academy of Music (Hon RAM). Bailey built up a sizable teaching studio and taught for several years at the Royal College of Music, London. He met his second wife, Kristine Ciesinski, in another musical capacity, while appearing as Hans Sachs for Cincinnati Opera in 1983. He married the American soprano in 1985,